「Mission: Possible」這片名也太厲害
閱讀時間約 2 分鐘
原文在此：
韓國喜劇電影「Mission: Possible」
重回票房冠軍，由金英光，李先彬
領銜主演的動作喜劇片票房，
前幾周稍有滑落，
但日前已重回票房冠軍，
而前幾名包括：
蜘蛛人主演的噪反(Chaos Walking)、
真人動畫喜劇電影湯姆貓與傑利鼠
(Tom and Jerry)，
當然也包括日本動畫電影
鬼滅之刃劇場版無限列車篇
(Demon Slayer)…
→ 好不容易奪冠，
啊結果鬼滅還是很強啊…
→ 動作喜劇幾乎都是常勝軍…
背景說明：
■ comedy: n. 喜劇
■ box office: n. 本來是「售票亭」，
後來就延伸 → 票房
Ex. Mike’s previous movie was a
box-office hit.
Mike的前一部電影很賣
■ garner: v. 獲/取得
■ release: n./v. 放開，釋放
→ 這裡指「發行、上映」
■ accumulate: v. 累積
→ accumulation: n.
Ex. According to the EPA's forecast
released at 4:30 p.m., Kaohsiung and
Pingtung are flashing an orange
warning for unhealthy levels of air
quality through Sunday,
because of the accumulation of
air pollutants. (CNA News)
根據環保署(EPA)的預測，高屏地區將因為
空汙的累積，而亮起達到危害健康等級
的橘燈。
■ debut: n. 初登場
Ex. Mike made his debut last year.
Mike 去年出道…
■ soar: v. 驟升
■ slip: v. 滑倒
■ reclaim: v. 取回
■ animated film: n. 動畫
■ revolve: v. 旋轉、圍繞
Ex. The conversation revolved around
the gossip about Mike.
整場對話都在閒嗑牙亂嘴Mike的八卦
■ detective: n. 警/偵探
■ enthusiastic: adj. 熱心/情的
All of us are enthusiastic about the lottery.
我們都熱衷樂透(誰不熱衷啦！)
■ embroil: v. 使…捲入
■ smuggle: v. 走私
為什麼會看到廣告
77會員
118內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
Paramount Global 果真如週末傳得沸沸揚揚的小道消息，在週一一大早就請 CEO Bob Bakish 走路，連讓主持當天收盤後的財報
公告：老闆又進入了埋頭寫書的閉關期，每日讀報還是暫時轉換成比較簡明的快讀版，和大家分享我覺得有意思的影視產業動態。長文還是等老闆喘口氣的時候吧～
台灣人口中經常說著台灣是座小島，然而36000平方公里的土地上，矗立著286座3000公尺以上的高山。
創新創業是否只為賺錢當然見仁見智，但要付出代價實在太大，像犧牲「與家人享受天倫之樂時光」、「身體健康」、「其它機會成本」，及「拖累族繁不及備載的親朋好友(特別是太太)」等。若只為了賺錢，或微不足道的理由，那創業家不見得在創業路途上扛的住狂風驟雨，可能更容易一朝失敗成多年恨。
動作片最強IP不可能的任務, 橫跨幾十年, 歷久不衰, 每每推出, 總能颳起旋風, 今年暑假推出該系列第七部, 備受關注, 試片後也一面好評, 但截止到目前的票房, 全球累積票房僅五億美金, 製片方初估至少虧損一億美金, 究竟是甚麼原因?!
同樣一把刀可手刃仇人，可為可憐之人割除繩套，解除重負，這就是原諒，這就是信仰的力量。
神父和修士選擇融入當地文化，而非強殖世俗文明。在文明世界，羅迪哥是活死人，在此處他耕耘、他修行、他重生，重新回到天父的懷抱。
太沈重了，於是我又按下了暫停𨫡，波動情緒讓我有點過度換氣。
受宗教信仰的驅使，神父駕著獨木舟逆流而上，再徒手攀登瀑布上的峭壁，深入語言無法梖通的土著領地，靠著真誠與音樂，融入蠻荒與土著。
「耶穌會光靠音樂就能訓服這塊大陸，瓜拉尼旅印第安人終於順從，這解釋了天主的永恆慈悲，還有人類的短暫仁慈。」這句話，直接為本片破題與定調。
二人在囚牢中的對話如下。
Uncompromising survival & Fantasy World Exploration: You play as Rain and Jonah, who enter the Underworld full of revenants, entities and surprises.
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
Paramount Global 果真如週末傳得沸沸揚揚的小道消息，在週一一大早就請 CEO Bob Bakish 走路，連讓主持當天收盤後的財報
公告：老闆又進入了埋頭寫書的閉關期，每日讀報還是暫時轉換成比較簡明的快讀版，和大家分享我覺得有意思的影視產業動態。長文還是等老闆喘口氣的時候吧～
台灣人口中經常說著台灣是座小島，然而36000平方公里的土地上，矗立著286座3000公尺以上的高山。
創新創業是否只為賺錢當然見仁見智，但要付出代價實在太大，像犧牲「與家人享受天倫之樂時光」、「身體健康」、「其它機會成本」，及「拖累族繁不及備載的親朋好友(特別是太太)」等。若只為了賺錢，或微不足道的理由，那創業家不見得在創業路途上扛的住狂風驟雨，可能更容易一朝失敗成多年恨。
動作片最強IP不可能的任務, 橫跨幾十年, 歷久不衰, 每每推出, 總能颳起旋風, 今年暑假推出該系列第七部, 備受關注, 試片後也一面好評, 但截止到目前的票房, 全球累積票房僅五億美金, 製片方初估至少虧損一億美金, 究竟是甚麼原因?!
同樣一把刀可手刃仇人，可為可憐之人割除繩套，解除重負，這就是原諒，這就是信仰的力量。
神父和修士選擇融入當地文化，而非強殖世俗文明。在文明世界，羅迪哥是活死人，在此處他耕耘、他修行、他重生，重新回到天父的懷抱。
太沈重了，於是我又按下了暫停𨫡，波動情緒讓我有點過度換氣。
受宗教信仰的驅使，神父駕著獨木舟逆流而上，再徒手攀登瀑布上的峭壁，深入語言無法梖通的土著領地，靠著真誠與音樂，融入蠻荒與土著。
「耶穌會光靠音樂就能訓服這塊大陸，瓜拉尼旅印第安人終於順從，這解釋了天主的永恆慈悲，還有人類的短暫仁慈。」這句話，直接為本片破題與定調。
二人在囚牢中的對話如下。
Uncompromising survival & Fantasy World Exploration: You play as Rain and Jonah, who enter the Underworld full of revenants, entities and surprises.