付費限定
Chapter 5 「狗肉！」通常這一招就可以把外國人嚇得退避三舍。
閱讀時間約 12 分鐘
星期六一早，沈康的傳真就到了。 盼妮意外地發現，傳真是寫給她的，想必Daniel與Simon那兒他另有指示的管道，可能他也不想讓盼妮知道的太多。不過對台北報告不能空著幾天沒資料呀，盼妮心中盤算著。 如果把沈康因私事離港的事報回去，說不定又是一頓削，那又何必?! 還好只是一個週末，也許待會去問問Simon這兩天的情形吧。但仔細再看傳真的內容之後，盼妮才發現沈康無法與她一道去接男主角Johnason。
傳真中寫道：「週一回港，Johnason的行程提早至週日早上8:30 NW029，請你自行接機，喜來登酒店住宿已安排妥。PS.讓Susan找一隻手機給你。 沈」
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 5102 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
轉職是否值得？本文探討了轉職前需要考慮的推力與拉力。推力包括公司內部的不如歸因素，如不合適的主管、工作環境等；而拉力則是外部提供更有發展性或高報酬的工作機會。當兩者達到平衡時，轉職才是最佳選擇。歡迎大家分享自己的轉職心得!
下不了床的我就這樣憋著尿，忍著膀胱在崩潰邊緣，脹痛的感覺讓我冷汗直流，枕頭都被我的汗水浸濕，我躺在床上一邊哀號，一邊無力地掙扎。沒想到我的屌在這種處境竟然硬了起來，下意識地試圖想靠勃起阻止失禁，殊不知我插著尿管已經是失禁的狀態，只是尿袋早已被灌滿，膀胱裡滿滿的尿無處可去......
可能包含敏感內容
我跟源哥的膀胱裡滿滿的可樂，尿意比裝滿牛奶還要更多更痛苦，但這種痛苦卻化為快感，讓我的屌忍不住勃發。這時候豪哥把我從鐵架上放了下來，原本以為要讓我們稍微休息，殊不知他要我躺在桌子上，並且叫源哥爬上桌子面對面抱著我，我們兩個就這樣互相舌吻撥動著對方的乳頭，享受著膀胱裡可樂的刺激......
有同事問我假日都在做什麼，我誠實地回答。
原則上都是在幫老闆訂機票、飯店、餐廳、和家人出去玩的園區入場卷、和朋友一起去看的表演門票，然後再打去更改或取消以上所有的一切。
如果在那些事情之外還有空檔，我不是在酗酒就是在和Trivago一起咒罵老闆。當然，這兩個動作也常常和以上其他事情同時進行。
『”節流“遠遠比”開源“來得更簡單跟有效。』
減肥就像是做事業，要馬『開源』，要馬『節流』。
『開源』指的就是額外的熱量消耗，一般來說就是額外運動所消耗的卡路里。
『節流』當然就是少吃點囉。
這邊要有一個觀念，那就是『節流』遠遠比『開源』來得更簡單跟有效。
舉例來說：
不吃300卡的甜甜圈
vs
蘇子就這樣先走了，我什麼都來不及反應，看見這樣的她我有些心疼，也對她的故事開始感到好奇，到底是多麽悲傷的記憶才能讓她露出這樣的表情？
可能包含敏感內容
茉依有些吃力，身下南蒅的性器正在自己體內進出著，男人明顯對於性事駕輕就熟，很快的便找到了她的敏感處，接著便時不時的蹭一下。
而她口中還含著鈺瓈的性器，男孩的性器跟南蒅比起來完全不相上下，拿出去都是讓許多男性羨慕的可觀尺寸，但這也就是茉依感到吃力的原因。
「茉依小姐，您醒了。」莉亞聽見聲音後抬頭。
這房間空蕩的沒有回音，
就像將石子丟進通往地心的井裡般。
全然的寂寞將我掩埋，只有孤獨的空氣徘徊著，
呼與吸的每一口都是悲觀的產物。
「還有甚麼人在等待著你嗎？」
你撇著頭看我。
「沒有。」我只能搖著頭。
錯把吶喊作為回應，才發現宇宙裡沒有聲響。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
轉職是否值得？本文探討了轉職前需要考慮的推力與拉力。推力包括公司內部的不如歸因素，如不合適的主管、工作環境等；而拉力則是外部提供更有發展性或高報酬的工作機會。當兩者達到平衡時，轉職才是最佳選擇。歡迎大家分享自己的轉職心得!
下不了床的我就這樣憋著尿，忍著膀胱在崩潰邊緣，脹痛的感覺讓我冷汗直流，枕頭都被我的汗水浸濕，我躺在床上一邊哀號，一邊無力地掙扎。沒想到我的屌在這種處境竟然硬了起來，下意識地試圖想靠勃起阻止失禁，殊不知我插著尿管已經是失禁的狀態，只是尿袋早已被灌滿，膀胱裡滿滿的尿無處可去......
可能包含敏感內容
我跟源哥的膀胱裡滿滿的可樂，尿意比裝滿牛奶還要更多更痛苦，但這種痛苦卻化為快感，讓我的屌忍不住勃發。這時候豪哥把我從鐵架上放了下來，原本以為要讓我們稍微休息，殊不知他要我躺在桌子上，並且叫源哥爬上桌子面對面抱著我，我們兩個就這樣互相舌吻撥動著對方的乳頭，享受著膀胱裡可樂的刺激......
有同事問我假日都在做什麼，我誠實地回答。
原則上都是在幫老闆訂機票、飯店、餐廳、和家人出去玩的園區入場卷、和朋友一起去看的表演門票，然後再打去更改或取消以上所有的一切。
如果在那些事情之外還有空檔，我不是在酗酒就是在和Trivago一起咒罵老闆。當然，這兩個動作也常常和以上其他事情同時進行。
『”節流“遠遠比”開源“來得更簡單跟有效。』
減肥就像是做事業，要馬『開源』，要馬『節流』。
『開源』指的就是額外的熱量消耗，一般來說就是額外運動所消耗的卡路里。
『節流』當然就是少吃點囉。
這邊要有一個觀念，那就是『節流』遠遠比『開源』來得更簡單跟有效。
舉例來說：
不吃300卡的甜甜圈
vs
蘇子就這樣先走了，我什麼都來不及反應，看見這樣的她我有些心疼，也對她的故事開始感到好奇，到底是多麽悲傷的記憶才能讓她露出這樣的表情？
可能包含敏感內容
茉依有些吃力，身下南蒅的性器正在自己體內進出著，男人明顯對於性事駕輕就熟，很快的便找到了她的敏感處，接著便時不時的蹭一下。
而她口中還含著鈺瓈的性器，男孩的性器跟南蒅比起來完全不相上下，拿出去都是讓許多男性羨慕的可觀尺寸，但這也就是茉依感到吃力的原因。
「茉依小姐，您醒了。」莉亞聽見聲音後抬頭。
這房間空蕩的沒有回音，
就像將石子丟進通往地心的井裡般。
全然的寂寞將我掩埋，只有孤獨的空氣徘徊著，
呼與吸的每一口都是悲觀的產物。
「還有甚麼人在等待著你嗎？」
你撇著頭看我。
「沒有。」我只能搖著頭。
錯把吶喊作為回應，才發現宇宙裡沒有聲響。