原獨活動｜讀雜誌：一個澳洲影音檔案館的沮喪故事
閱讀時間約 2 分鐘
各位俱樂部的朋友大家好，今天由【原獨讀冊】來向大家介紹一冊新出刊的雜誌，同時不要忘記向冬天倒數：距離冬至還有８３天。
不時讀取俱樂部資訊的朋友大概記得，我們總是反覆強調「殖民是一種籠罩一切的生活狀態」，今天向大家介紹一冊台灣新出刊的雜誌，正好印證這一點。
這冊新出刊的雜誌是當期《Fa電影欣賞》（No.187 增刊號）。這是國家電影及視聽文化中心（TFAI）的刊物，新出刊的這一期以「電影檔案館」為專題，共收錄六篇文章，其中有一篇由俱樂部成員 Nakao Eki 撰寫，以澳洲國家影音檔案館（NFSA）為例，談「和解與歸還的迷思」。
莫河以北
黑山以東
誰在那邊相聚？
──和解與歸還的迷思，以澳洲國家影音檔案館為例
這篇文章標題所謂的「莫河以北，黑山以東」，指的就是首都所在的坎培拉平原。這裡有包括澳洲國家影音檔案館在內的眾多國家級場館，而這每一個場館都是殖民和權力的展示場。不論現在澳洲政界出現多少友善原住民的聲音，這些場館的存在本身就持續「馴化」原住民族的過去和現在，甚至未來。
近年來澳洲國家影音檔案館高揭「和解」和「歸還」的旗幟，儘管參與者可能都誠心誠意，但這終究只是一場無謂的幻覺。因為，正如文章所指出，原住民文化的一切都仰賴於土地，仰賴於在土地上持續實踐傳統活動。於是當外來者奪走了土地和原住民自我管領的權力，剩下的一切都無所依附，消亡只是遲早的問題。
與其說原住民期待著與國家的博物館或檔案館有所和解，不如說期望看到這些國家機構放棄宣稱和解。
這篇文章從澳洲大地的歌徑（Songlines）說起，先澄清「歌徑」不是地圖上精準穩固的線條，而是實踐的雙腳走出的道路，之後談論「莫河以北，黑山以東」的幾個國家場館與原住民的糾葛，和他們現在的「和解」努力。最終的結論或許令人沮喪，卻是大家應該面對的現實：
在所有可能被歸還的事物當中，國家最不可能歸還的就是土地。於是這終究是一個關於權力的故事，而不真正關於文化。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
由於過去長久的近現代思想傳統，我們理所當然的認為理性是明智的，而感受是反智的。也因此應該要理性的看待事情，避免被感受影響。然而這樣排除掉人對世界的實際感受與感知的思考方式，卻使得我們在很多時候因為壓抑自己對世界的真實感受，而與自己的真實心境越來越疏離，到最後甚至忘記了自己最初的感覺，失去了對世界最直
每周一篇文章的讀書會心得報告摘要與筆記，本次分享文章為：只訂一桌也接、出餐還要加辦活動！面對尾牙取消潮，晶華如何守住業績？
1疫情讓各大企業尾牙陸續喊停
2大型尾牙急速流失，業者展開10％保衛戰
3打破傳統接單
4組織再造、資源整合
5鼓勵跨部門合作創新
6花大把力氣還不見得能保住業績，努力值不值得
《沼澤女孩》作者迪莉婭·歐文斯作為一名動物學家，在這她的第一本小說裡，對於大自然與生物的細膩描繪，栩栩如生。她從生物的演化、求偶，獨特眼光的觀察，對應到人類的行為，最終還是面對自我的孤獨。或許這也是長期在非洲生活的生命經驗體悟，當我們以為文學僅存在於紙張，其實，文學亦存在於大自然。
最近發生了多起輕生案件，令社會惋惜。其實對於這些社會案件我一直都是抱持著「若自己可以當他的聆聽者或許可以救他」的想法，在自己的生活中我也遇過不少悲觀的人，或是，生活上有壓力的人，但我一直都是做一位「等待」的聆聽者。
用日本七個案例，讓實踐者告訴你「戶外公共空間應用」的可能與Know-How。捨棄了個人式的讀後心得，本文更像是書籍簡介，並整理了案例的網站連結。
故事從求醫開始，帶出家裡的陳年老箱子，此箱非凡箱，能言善道，更會大嘴巴散播「秘密」，它講述了奶奶的故事：早年，奶奶家門外有一株木棉大樹，但奶奶本身不喜它、嫌棄它，直到一天雷雨交加，木棉險被劈倒，奶奶才發現，經年的謾罵，竟已罵出羈絆的感情......
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
由於過去長久的近現代思想傳統，我們理所當然的認為理性是明智的，而感受是反智的。也因此應該要理性的看待事情，避免被感受影響。然而這樣排除掉人對世界的實際感受與感知的思考方式，卻使得我們在很多時候因為壓抑自己對世界的真實感受，而與自己的真實心境越來越疏離，到最後甚至忘記了自己最初的感覺，失去了對世界最直
每周一篇文章的讀書會心得報告摘要與筆記，本次分享文章為：只訂一桌也接、出餐還要加辦活動！面對尾牙取消潮，晶華如何守住業績？
1疫情讓各大企業尾牙陸續喊停
2大型尾牙急速流失，業者展開10％保衛戰
3打破傳統接單
4組織再造、資源整合
5鼓勵跨部門合作創新
6花大把力氣還不見得能保住業績，努力值不值得
《沼澤女孩》作者迪莉婭·歐文斯作為一名動物學家，在這她的第一本小說裡，對於大自然與生物的細膩描繪，栩栩如生。她從生物的演化、求偶，獨特眼光的觀察，對應到人類的行為，最終還是面對自我的孤獨。或許這也是長期在非洲生活的生命經驗體悟，當我們以為文學僅存在於紙張，其實，文學亦存在於大自然。
最近發生了多起輕生案件，令社會惋惜。其實對於這些社會案件我一直都是抱持著「若自己可以當他的聆聽者或許可以救他」的想法，在自己的生活中我也遇過不少悲觀的人，或是，生活上有壓力的人，但我一直都是做一位「等待」的聆聽者。
用日本七個案例，讓實踐者告訴你「戶外公共空間應用」的可能與Know-How。捨棄了個人式的讀後心得，本文更像是書籍簡介，並整理了案例的網站連結。
故事從求醫開始，帶出家裡的陳年老箱子，此箱非凡箱，能言善道，更會大嘴巴散播「秘密」，它講述了奶奶的故事：早年，奶奶家門外有一株木棉大樹，但奶奶本身不喜它、嫌棄它，直到一天雷雨交加，木棉險被劈倒，奶奶才發現，經年的謾罵，竟已罵出羈絆的感情......