銀河鐵道之夜
閱讀時間約 1 分鐘
『銀河鐵道之夜』-宮沢賢治最熟為人知的童話作品。
敘述一個少年不可思議的奇幻旅程。如夢幻似的銀河世界下隱含著悲傷孤獨的故事，是非常有深度的一部童書作品。主人翁喬班尼透過夢境裡的一段鐵道之旅，遇見各式各樣的人事物，且這趟旅途陪自己最好的朋友一段，補救真實世界來不及告別的遺憾。故事裡描寫銀河景色相當奇特迷人，不過有些奇遇部分，可能需要多次閱讀才容易理解作者的用意。
「さあ、切符をしっかり持っておいで。お前はもう夢の鉄道の中でなしに本当の世界の火やはげしい波の中を大股にまっすぐに歩いて行かなければならない。天の川の中でたった一つのほんとうのその切符を決してお前はなくしてはいけない。」
“來吧，好好拿著你的車票。你已經不是在夢想中的鐵道上，而是在真實世界裡的火焰和洶湧的浪潮中，要邁開腳步大步大步地往前走才行。在銀河中獨一無二的一張車票，你千萬不能弄丟。
【單字】
1. ておく ：事前準備。
2. なしに：同「しないで」「ではなく」。
3. 激しい（はげしい）：激烈的，猛烈的。
4. 大股（おおまた ◎）：邁大步。
5. 真っ直ぐ（まっすぐ③）： 直直地,；直接；正直。
6. 天の川（あまのがわ ③）：銀河。
7. たった一つ: 只有一個。
8. 失くす（なくす）：弄丟，丟失。
書中附上的藏書票，一直收放在我的透明手機殼裡，像是握著一張車票，給人一種莫名的力量。
為什麼會看到廣告
6會員
70內容數
接觸日本近代文學是在前幾年網友揪團讀日文小說下開始的。 因艱深難懂的文字及古代文法，一開始要查閱的單字用法多得驚人。 然而，讀著讀著竟發現不同歷史背景下的耐人尋味，尤其是對人性有更深刻的描述，不知不覺地深深著迷，進而嘗試閱讀各大文豪的相關作品。
一本經典，一段印象深刻的片段，讓我們透過讀經典學日文。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
富國銀行 (Wells Fargo & Co) 已同意支付 10 億美元，以了結一項訴訟，該訴訟指控其就其從一系列客戶待遇醜聞中欺騙股東。
擬議的集體訴訟的初步和解已於週一晚間提交給位於曼哈頓的聯邦法院，需要法官的批准。法庭文件顯示，美元金額是由調解員建議的。
這本將近一個世紀前（約1927年的創作）的創作，和現今坊間能讀到的奇幻，乃至科幻作品都不相同。《銀河鐵道之夜》無疑是素樸的。如果還有無法罷手的翻閱感，想必是因為，《銀河鐵道之夜》隱約透出的關於追尋生命本質的純粹情感，不管是基於對生活的感受、對萬物的好奇，以及企圖透過宇宙連結，得到生命至樂的渴望，讀來
【隨筆散文】光影引發的哲學思考（二）。銀河鐵道之夜 存在與否 逃離洞穴
過去這樣的假想的死亡體驗，讓我在讀那到那些美麗的詩句時，不斷好奇死亡與黑暗的連結。
當我們失去光融入黑暗、脫離人群，獨立在人群外是否還算一種存在呢？反過來說我們在光明之下就又算存在了嗎？這又讓我想到前陣子朋友推薦我去看的〈銀河鐵
「喬凡尼一一回想這些，突然好想將自己帶在身上的東西、食物全部送給這個素昧平生的捕鳥人。／他突然覺得只要這個人能獲得真正的幸福，要自己站在那發光銀河的河原捕鳥，捕個一百年也無所謂。他再也無法默不作聲了。」
我不知道何謂幸福，但是，就算再痛苦的事，只要遵循正道前進，無論高峰或低谷，也能一步步接近幸福。
大家好!本人來自香港,初入貴境,未知看官們的喜好及品味,亦未知此軟件能提供什麼功能?唯有即興表演一段時間,試探一下反應再作打算!
(先以佛教、易經、八卦為內容主打方向吧!好戲在後頭哦!)
與宮澤賢治相遇是在數年前的購書網站上，當時隨意瀏覽網頁，看到《銀河鐵道之夜》，當下便覺得這書名很美麗，便買下此書。而對於作者宮澤賢治的名字也只是聽過，只記得是日本三一一時，有位演員朗誦了這位作者的詩作，僅此而已。
《銀河鐵道之夜》一書由十三個短篇故事組成，書末留了個位置給名篇詩作〈不畏風雨
「有兩種東西，我對它們的思考越是深沉和持久，他們在我心靈中喚起的讚嘆和敬畏就會越來越歷久彌新，一是我們頭頂浩瀚燦爛的星空，一是我們心中崇高的道德法則。」（德）哲學家康德。
無論是宮澤賢治或米羅，倆人依靠著星星指引，進而創造出永恆的藝術形象，那一片銀亮閃爍，暫停了疼痛的持續，也是茫昧人世中最純真的光。
案例狀況：
被男友盗用銀行帳號去進行詐欺行為，7個被害人提告「詐欺罪」
林小姐是帶著地檢署的傳票來到事務所詢問該如何處理？據林小姐主訴是因為男友未經她的同意就將她一個不常用的銀行帳戶「借走」說是要做生意使用，後來林小姐接到警察的通知說有人提告她「詐欺罪」，要求她到案說明，這才知道原來男友是把她的
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
富國銀行 (Wells Fargo & Co) 已同意支付 10 億美元，以了結一項訴訟，該訴訟指控其就其從一系列客戶待遇醜聞中欺騙股東。
擬議的集體訴訟的初步和解已於週一晚間提交給位於曼哈頓的聯邦法院，需要法官的批准。法庭文件顯示，美元金額是由調解員建議的。
這本將近一個世紀前（約1927年的創作）的創作，和現今坊間能讀到的奇幻，乃至科幻作品都不相同。《銀河鐵道之夜》無疑是素樸的。如果還有無法罷手的翻閱感，想必是因為，《銀河鐵道之夜》隱約透出的關於追尋生命本質的純粹情感，不管是基於對生活的感受、對萬物的好奇，以及企圖透過宇宙連結，得到生命至樂的渴望，讀來
【隨筆散文】光影引發的哲學思考（二）。銀河鐵道之夜 存在與否 逃離洞穴
過去這樣的假想的死亡體驗，讓我在讀那到那些美麗的詩句時，不斷好奇死亡與黑暗的連結。
當我們失去光融入黑暗、脫離人群，獨立在人群外是否還算一種存在呢？反過來說我們在光明之下就又算存在了嗎？這又讓我想到前陣子朋友推薦我去看的〈銀河鐵
「喬凡尼一一回想這些，突然好想將自己帶在身上的東西、食物全部送給這個素昧平生的捕鳥人。／他突然覺得只要這個人能獲得真正的幸福，要自己站在那發光銀河的河原捕鳥，捕個一百年也無所謂。他再也無法默不作聲了。」
我不知道何謂幸福，但是，就算再痛苦的事，只要遵循正道前進，無論高峰或低谷，也能一步步接近幸福。
大家好!本人來自香港,初入貴境,未知看官們的喜好及品味,亦未知此軟件能提供什麼功能?唯有即興表演一段時間,試探一下反應再作打算!
(先以佛教、易經、八卦為內容主打方向吧!好戲在後頭哦!)
與宮澤賢治相遇是在數年前的購書網站上，當時隨意瀏覽網頁，看到《銀河鐵道之夜》，當下便覺得這書名很美麗，便買下此書。而對於作者宮澤賢治的名字也只是聽過，只記得是日本三一一時，有位演員朗誦了這位作者的詩作，僅此而已。
《銀河鐵道之夜》一書由十三個短篇故事組成，書末留了個位置給名篇詩作〈不畏風雨
「有兩種東西，我對它們的思考越是深沉和持久，他們在我心靈中喚起的讚嘆和敬畏就會越來越歷久彌新，一是我們頭頂浩瀚燦爛的星空，一是我們心中崇高的道德法則。」（德）哲學家康德。
無論是宮澤賢治或米羅，倆人依靠著星星指引，進而創造出永恆的藝術形象，那一片銀亮閃爍，暫停了疼痛的持續，也是茫昧人世中最純真的光。
案例狀況：
被男友盗用銀行帳號去進行詐欺行為，7個被害人提告「詐欺罪」
林小姐是帶著地檢署的傳票來到事務所詢問該如何處理？據林小姐主訴是因為男友未經她的同意就將她一個不常用的銀行帳戶「借走」說是要做生意使用，後來林小姐接到警察的通知說有人提告她「詐欺罪」，要求她到案說明，這才知道原來男友是把她的