京都茶時間 | 台灣藝術家江心靜的茶道詩意

閱讀時間約 4 分鐘
以台灣藝術家的身份,在京都百年町屋的Aotake 茶屋舉辦《京都茶時間》藝術展

以台灣藝術家的身份,在京都百年町屋的Aotake 茶屋舉辦《京都茶時間》藝術展

  • 京都茶時間 — 江心靜藝術展
  • 展期:2024/3/1 - 8/31
  • 地點:Aotake 茶屋 日本 京都市高倉材木町485(京都車站步行5分鐘)

歡迎有緣到京都,一探大隱隱於市的靜謐京庭園。不論是美術館還是茶館,藝術品是藝術家介入社會,接引有緣人一窺藝術之真善美的媒介。——策展人 林存青(小樹)

喝茶多年,京都以茶道為圓心延伸出來的優雅文化,就像取之不竭的寶庫,每次造訪都有收穫。

能夠以台灣藝術家的身份,在京都百年町屋的Aotake 茶屋舉辦藝術展,是做夢也想不到的機緣,冥冥中似乎有一條追尋的軌跡。

成長記憶的追尋

2016年在林之助紀念館舉辦《花漾年華》江心靜創作展,1928年的日式木造宿舍,窗外是台中的柳川,我在柳川畔長大,從小住在有榻榻米和紙拉門的房間,一心往外走,走到天涯海角,卻走了一條最長的路回家,遊子以掛軸、屏風和茶席,營造當代文人的生活美學。

2022年在雲林故事館舉辦《雲宇宙》概念展,1920~1923年的日式木造官邸,老房子昔日緩慢的時間彷彿音樂迴盪,那些豐富的回響喚醒童年記憶,母後一年,書藝、水墨和茶席裝置,創造了一個超越日常的空間,療癒生命中不可挽回的遺憾。

茶藝文化的追尋

回想第一次造訪Aotake 茶屋是2019年,京都火車站附近一棟連入口都不起眼的老房子,一走進門就「穿越」到另一個時空,這裡在平安時期是佛教雕刻家「定朝」居住和製作佛像的地方,他的代表作是宇治平等院鳳凰堂的主像阿彌陀如來(國寶)。

主理人田中貴子以「茶」讓老建築煥發新生命,坐在狹窄宛如洞穴幽深的屋舍,中庭的青苔發出奇異的螢光,清淡甘甜的煎茶,那是京都旅程的舒心時光。

隔幾天以茶會友,在客居的京都莊園就隨身帶的茶器準備茶席款待貴子,與恪守傳統的日本茶道相比,台灣的茶藝文化活潑包容,可以自由展現茶人性格的質地,大禹嶺高山烏龍的清香溫潤與古琴的低吟,讓人彷彿置身長年雲霧繚繞的高海拔山林,心神俱靜。

與茶友依依不捨道別,相約再見,分享彼此對茶的體會。

百年町屋的歷史可追溯到平安朝

百年町屋的歷史可追溯到平安朝

京都茶時間的追尋

2024年三月,這個約定經過四年的醞釀,成為《京都茶時間 — 江心靜藝術展》。展期長達半年的時間,心靜三十多年從茶體會到的時間感,將在Aotake 茶屋的壁龕以當代水墨、書藝以及詩文本呈現,展品隨季節更換。寫作多年深深明白,每一個字都有它自己出生的時間,等待是很美的,不要催趕,就像一朵危崖的花,必須淋過那些冰冷的雨,才能綻放。如果展覽能夠讓人有充裕的時間欣賞,喝茶,對話,那不是很好嗎?

千宗室在《茶之書》說:

壁甕是日本茶室最重要的空間,茶道準備時主人首先要考慮的是掛軸,在以掛軸爲中心選擇其他的茶道具搭配。茶會紀錄中首項記的就是掛軸內容,可見掛軸是茶道具的核心所在。

千里迢迢親送第一檔展品,當〈覓藏〉在壁甕打開時,所有人眼睛一亮,特別是田中貴子的表情就像觸電,這件蟬翼宣水墨暈染的作品,曖曖內含光的肌理,竟然和歷經歲月浸染的斑駁土牆,有異曲同工之妙。

2016 - 江心靜 - 道隱系列-覓藏--67x30-水墨設色紙本

2016 - 江心靜 - 道隱系列-覓藏--67x30-水墨設色紙本

〈覓藏〉

尋覓是一個曖昧的字眼,不,

不是特定的對象,街頭的雨

櫥窗的天光,舊報紙

回收貪食文字的眼,

尋覓是一種危險的遊戲,

眼睛老了,抗藍光保護貼裂了,

屋漏痕,老神在在。


時間,誰發明的?藏在什麼地方?

一碗茶湯,還是一張拓碑。

筆墨鬆開真空封口機的皺褶,

空氣灌入,

大小精魄回神,喚醒如金箔的記憶

啊,百年一瞬。

〈覓藏〉的肌理竟然和歷經歲月浸染的斑駁土牆,有異曲同工之妙。

〈覓藏〉的肌理竟然和歷經歲月浸染的斑駁土牆,有異曲同工之妙。

剛開展就有東京的老友造訪,傳來照片,接下來,會與多少人的生命在此交會呢?

《京都茶時間》藝術展讓人有充裕的時間欣賞,喝茶,對話,

《京都茶時間》藝術展讓人有充裕的時間欣賞,喝茶,對話,

京都火車站附近的AOTAKE茶館,大隱隱於市

京都火車站附近的AOTAKE茶館,大隱隱於市


叛逆少女,不良文青,無法無天的藝術家。 叛逆,騎單車跑了全世界。文青,出了17本書。藝術,辦了11次個展。 當代藝術沙龍的關鍵字 #旅行 #文學 #藝術 #讓天賦自由 #夢想
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
2024年2月,日本東京都美術館舉辦「2024藝象萬千展」,展出臺灣18位藝術家的作品。這個展覽不僅是對藝術家江心靜個人成長和藝術探索的回顧,也是對臺灣藝術家在國際舞臺上的肯定。
法國小說家馬賽爾.普魯斯特(Marcel Proust)在《追憶似水年華》中用綿密緊緊纏繞內心的「文字」描述記憶,向讀者顯示——記憶是多麼龐大沈重的存在,等待你去發掘。 十年磨一劍,從文學跨界藝術,去年在國父紀念館德明藝廊舉辦「雲溪演算創作展」,融合水墨、古琴和現代舞,石破天驚領悟到⋯⋯
這場精彩的詩歌對話,洪根深教授用詩歌探問江心靜跨界的勇氣,巧妙描繪江心靜的文學跨界藝術之旅,從色彩的漩渦,狂鞭線條到無疆界的創作。 而江心靜則答以跳下懸崖的精神創作,勇敢面對孤寂,以指尖的羽毛翱翔於藝術領域。大師與新秀對話,勾勒出一幅關於創作、自由和藝術精神的壯麗畫卷,將觀眾帶入深邃的心靈境界。
心靜於1998年的科幻小說《為你奉茶》論及雲宇宙(Cloudverse)是虛擬多維空間,此次以「幽微組曲」於雲林故事館展示為契機,融合佛教的「中陰身」和元宇宙、NFT區塊鏈概念,在雲宇宙氛圍以奉茶體驗連結虛擬多維空間,讓觀者感受與生活記憶的連結。展覽結合日式房舍、文本、實驗書法、當代水墨、茶席錄像
2024年2月,日本東京都美術館舉辦「2024藝象萬千展」,展出臺灣18位藝術家的作品。這個展覽不僅是對藝術家江心靜個人成長和藝術探索的回顧,也是對臺灣藝術家在國際舞臺上的肯定。
法國小說家馬賽爾.普魯斯特(Marcel Proust)在《追憶似水年華》中用綿密緊緊纏繞內心的「文字」描述記憶,向讀者顯示——記憶是多麼龐大沈重的存在,等待你去發掘。 十年磨一劍,從文學跨界藝術,去年在國父紀念館德明藝廊舉辦「雲溪演算創作展」,融合水墨、古琴和現代舞,石破天驚領悟到⋯⋯
這場精彩的詩歌對話,洪根深教授用詩歌探問江心靜跨界的勇氣,巧妙描繪江心靜的文學跨界藝術之旅,從色彩的漩渦,狂鞭線條到無疆界的創作。 而江心靜則答以跳下懸崖的精神創作,勇敢面對孤寂,以指尖的羽毛翱翔於藝術領域。大師與新秀對話,勾勒出一幅關於創作、自由和藝術精神的壯麗畫卷,將觀眾帶入深邃的心靈境界。
心靜於1998年的科幻小說《為你奉茶》論及雲宇宙(Cloudverse)是虛擬多維空間,此次以「幽微組曲」於雲林故事館展示為契機,融合佛教的「中陰身」和元宇宙、NFT區塊鏈概念,在雲宇宙氛圍以奉茶體驗連結虛擬多維空間,讓觀者感受與生活記憶的連結。展覽結合日式房舍、文本、實驗書法、當代水墨、茶席錄像
本篇參與的主題策展
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
創業於平安時代永曆元年(西元1160年)的「通圓」茶屋,是日本現存最古老的御茶屋。(算一下至今已超過八百年的歷史!!! 所以才說在京都百年以下的店鋪都還算年輕的啦~)
Thumbnail
到日本旅行,想要體驗日本的食物,甜點是其中一個無法忽視的品項。到了京都,盛行的茶道文化,讓許多地方都可以吃到與茶有關的甜點。 在天冷的時候,來一份傳統的糯米團子,搭配熱熱的焙茶(棒茶),想像這個畫面是不是溫馨又舒服呢 ? 當
Thumbnail
  京都南部的宇治是平安時代貴族的渡假勝地,現以宇治川、平等院為主,宇治的抹茶風靡世界。
Thumbnail
因為山之內遼的日本純喫茶物語,再看到了京都的喫茶店La Madrague,看到了京都喫茶館傳承的美好故事,喜愛喫茶店的山崎先生,看過了京都許多老店的興衰,因緣際會傳承了一間舊的喫茶店SEVEN,而有了現在的La Madrague,店名取自法國知名女演員碧姬芭杜的別墅名,因為她最累的時候,總會說我想回
Thumbnail
百年歷史工藝的京都茶筒品牌「開化堂」。於2016年時,在京都的七条河原町開設了Kaikado Café。於明治八年(西元1875年)創業至今的開化堂,最熟為人知名的產品-茶筒,也就是茶葉罐的製作。這項技術到了新一代社長手中,不僅積極地拓展市場價值,開發出能保存各種食材的容器,也嘗試與海外品牌合作
Thumbnail
分享兩間京都經典老店 —— 賣日式甜品的「甘党茶屋 京 梅園 三条寺町店」、登錄為有形文化財的「FRANÇOIS 喫茶室」。
Thumbnail
從2012起到疫情爆發前的2019,我一共去了京都11次。能一去再去依然樂此不疲,是因為京都的多元與深度。除了櫻與楓、佛寺神社、各式庭園、大學校園、大川小河、老店新店……連咖啡館也值得探索。初期造訪,咖啡館只是休息站,後來,尋找咖啡館也成了旅行的目的。
Thumbnail
它就是一個沒有完全包覆起來的雪米糍,澆上抹茶醬汁,然後頭上插一根芝麻脆餅。光是用看的就賞心悅目。抹茶醬並沒有加糖,是純純的抹茶苦味。餅皮軟糯Q彈,是新鮮而不是冷凍的餅皮。裡面的香草冰淇淋質感柔軟順滑,沒有帶雜質或冰沙的感覺,甜度適中,香草的味道也恰到好處。芝麻脆餅焦香可口,跟雪米糍剛好成了對比。
Thumbnail
最近和一位久違的日本朋友敘舊,當他聽到我的婆婆是京都人後,不免俗的,我又再度沐浴在一雙同情的視線中。 「其實我很討厭京都人。」收起他同情的雙眼後,他告訴我一段童年時不愉快的回憶。 他國小時住在京都邊郊,有天放學後到市區的同學家寫作業,同學的爸爸一見面就問他哪裡人,當他說出自家住址後,這位爸爸笑了笑
Thumbnail
​ 台灣人愛喝茶也越來越懂茶。隨手一杯地手搖飲料或是隨手一瓶裝茶飲,各家茶飲爭先恐後的品牌無數,這家瓶裝茶飲你一定要認識。因為這家飲料公司是世界級的大,那就是可口那就是可口可樂公司。可口可樂公司出產許多品牌與許多各式地飲料,像是雪碧、芬達、可口可樂、美粒果 、 舒味思、原萃。上個月(二月二十)新一
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
創業於平安時代永曆元年(西元1160年)的「通圓」茶屋,是日本現存最古老的御茶屋。(算一下至今已超過八百年的歷史!!! 所以才說在京都百年以下的店鋪都還算年輕的啦~)
Thumbnail
到日本旅行,想要體驗日本的食物,甜點是其中一個無法忽視的品項。到了京都,盛行的茶道文化,讓許多地方都可以吃到與茶有關的甜點。 在天冷的時候,來一份傳統的糯米團子,搭配熱熱的焙茶(棒茶),想像這個畫面是不是溫馨又舒服呢 ? 當
Thumbnail
  京都南部的宇治是平安時代貴族的渡假勝地,現以宇治川、平等院為主,宇治的抹茶風靡世界。
Thumbnail
因為山之內遼的日本純喫茶物語,再看到了京都的喫茶店La Madrague,看到了京都喫茶館傳承的美好故事,喜愛喫茶店的山崎先生,看過了京都許多老店的興衰,因緣際會傳承了一間舊的喫茶店SEVEN,而有了現在的La Madrague,店名取自法國知名女演員碧姬芭杜的別墅名,因為她最累的時候,總會說我想回
Thumbnail
百年歷史工藝的京都茶筒品牌「開化堂」。於2016年時,在京都的七条河原町開設了Kaikado Café。於明治八年(西元1875年)創業至今的開化堂,最熟為人知名的產品-茶筒,也就是茶葉罐的製作。這項技術到了新一代社長手中,不僅積極地拓展市場價值,開發出能保存各種食材的容器,也嘗試與海外品牌合作
Thumbnail
分享兩間京都經典老店 —— 賣日式甜品的「甘党茶屋 京 梅園 三条寺町店」、登錄為有形文化財的「FRANÇOIS 喫茶室」。
Thumbnail
從2012起到疫情爆發前的2019,我一共去了京都11次。能一去再去依然樂此不疲,是因為京都的多元與深度。除了櫻與楓、佛寺神社、各式庭園、大學校園、大川小河、老店新店……連咖啡館也值得探索。初期造訪,咖啡館只是休息站,後來,尋找咖啡館也成了旅行的目的。
Thumbnail
它就是一個沒有完全包覆起來的雪米糍,澆上抹茶醬汁,然後頭上插一根芝麻脆餅。光是用看的就賞心悅目。抹茶醬並沒有加糖,是純純的抹茶苦味。餅皮軟糯Q彈,是新鮮而不是冷凍的餅皮。裡面的香草冰淇淋質感柔軟順滑,沒有帶雜質或冰沙的感覺,甜度適中,香草的味道也恰到好處。芝麻脆餅焦香可口,跟雪米糍剛好成了對比。
Thumbnail
最近和一位久違的日本朋友敘舊,當他聽到我的婆婆是京都人後,不免俗的,我又再度沐浴在一雙同情的視線中。 「其實我很討厭京都人。」收起他同情的雙眼後,他告訴我一段童年時不愉快的回憶。 他國小時住在京都邊郊,有天放學後到市區的同學家寫作業,同學的爸爸一見面就問他哪裡人,當他說出自家住址後,這位爸爸笑了笑
Thumbnail
​ 台灣人愛喝茶也越來越懂茶。隨手一杯地手搖飲料或是隨手一瓶裝茶飲,各家茶飲爭先恐後的品牌無數,這家瓶裝茶飲你一定要認識。因為這家飲料公司是世界級的大,那就是可口那就是可口可樂公司。可口可樂公司出產許多品牌與許多各式地飲料,像是雪碧、芬達、可口可樂、美粒果 、 舒味思、原萃。上個月(二月二十)新一