「『全球化』這個被過度濫用的名詞,在日文裡翻譯成『世界主義』,它給我的第一印象是『世界是統一平等的』,儘管事實上是完全相反的。」By 鈴木貴彥
〈全球商店計畫〉是由日本藝術家鈴木貴彥Takahiko SUZUKI始於2006至2007年嘉義鐵道藝術村駐村期間,主題旨在以全球連鎖企業在銷售商品的概念,替世界各地小型獨立商店做全球化宣傳的計畫。
〈全球商店計畫〉的特色在於以「2.5D照片」來製作出物件。2.5D照片是由鈴木貴彥所發明,使用數位相機來拍攝商店,通常一間商店需要拍攝150~300張的細部照片,再來用電腦來後製編輯、重新組合這些影像資料,之後將它輸出並建構成一個如3D一般的立體型態。這個立體型態的攝影物件雖然是3D的型式,但事實上它是以2D的照片所製成,故鈴木貴彥稱它為2.5D照片。
「此展為〈全球商店計畫〉15年來的一次重要總回顧,並選擇於計畫的發源地-嘉義進行展出。歷經長時間在臺灣各縣市與世界各地的研究與創作,本展將構建出獨一無二的各國在地獨立商店的世界版圖,並呈現每個商店的相對位置,猶如一個巨大的世界地圖裝置,顯示鈴木貴彥多年來對於「全球商店計畫」的推展成果。」—文字來源:嘉義市立美術館。
本次15年軌跡所展出的在地獨立商店作品,包含從2006年嘉義駐村期間所探訪的嘉義的蛋糕店、動物醫院、羊肉攤理髮廳,以及後續於臺灣各地以及紐約、沖繩、大阪、新潟、芬蘭、澳洲等地繼續發掘在地獨立營運的特色商店;於2017年再次回訪嘉義所考察的國際肉粽、紅豆餅車以及汽車保養廠,近6年來則陸續增加了臺南、臺東以及國外的獨立商店作品。
藝術家將製作完成的2.5D 照片(實體模型),以數位相機再次攝影之後,使用電腦處理加上藍天的背景,合成了商店矗立在藍天之下的景象,然後加上該商店所在區域的經、緯度,以及全球商店計畫的網址之後輸出印製成廣告海報。
觀眾在首頁可以看到2.5D照片的店鋪種類和照片。 如果你想參訪其中一家商店,可以從該商店在官網上的google地圖連結找到實際可前往的路徑。藝術家更提供下載商店零件的全尺寸照片,讓有興趣的人創建2.5D照片,組合、拼湊來自不同商店的零件,創造出全新的創意作品。
上述所有商店紀錄,也都可以在鈴木貴彥所架設的網站上找到:http://global-store.info
法國著名哲學家加斯東.巴舍拉(Gaston Bachelard)在其名著〈空間詩學〉曾提及「在微型的世界裡,所有價值變得凝煉而充盈」。
人們對於模型因為縮小了體積,展現出平易近人、容易觀察的細節後,投入了更多情感,塑造了更多價值在模型中。我認為鈴木貴彥的這些2.5D照片(模型)更難能可貴的是記錄下了當下的光影、時空與環境,以及那些不刻意避開的髒亂、常人少見的那一面,這些看似髒亂的細節,卻是生活再真實不過的痕跡,若缺少了這些破碎、不完整、不美觀的細節,這些模型就開始遠離真實了。
關於「真實性」這點,我認為在文化資產的保存上可以將鈴木貴彥這項2.5D攝影的技術融入在保存工作上。
你有看過文化資產修復前的狀態嗎?為何人們總是說古蹟修復完就失去了「老舊」的感覺呢?
在修復工作之前,會先針對標的物進行文化資產價值評估調查研究,翻閱這棟建築物的過去歷史、相關人物,是否有特殊的建築史、藝術史或建造史價值等等,撰寫成報告書後,修復及再利用計畫就要依據文資評估研究所提出的「文化資產價值」擬定保存計畫,避免在修復過程中將標的物具有文化資產價值的構件毀損,故「文化資產價值」就是標的物的精神核心。
那麼在修復的過程中往往會移除與標的物不相關的建設物,或是更換材質可能危害歷史建物的保存年限的材質構件,在種種的取捨下,本來是「有機organic」(註1)建造的建築物,在移除這些因子後變成了相對乾淨、無害、美觀的建築物,就失去了歷史所堆疊出來的混亂、老舊所帶給人們的生活懷舊感。
註1:建築物隨著時空背景的演變所建造,如因為戶口增加而增建居住空間、屋頂漏水但經濟能力無法負擔全部更換而採用修補方式,或是沿著建築物外體增建的建物等等,這些因生活需求所增加的構件、建物都是有機的建造物。
在近年來的台灣眷村建築群保存更是有這種現象。當初居住的人們生活貧困,建材更是採用最便宜、最耐用的材料,所拼裝出來的有機建築,而經過修復後卻使用了相對優質的建材與工法,使其變成了完好無缺的建築,失去了過去生活的痕跡。
鈴木貴彥的2.5D攝影技術反倒保留了這些被視為不相關、髒亂、陰暗的生活痕跡細節,甚至紀錄了當下時空的光影痕跡,這是在一般模型上所無法呈現的,若未來運用在文化資產的紀錄上,將會是一大助力,更完整的呈現歷史所帶給我們的所有痕跡。
【15年軌跡 #全球商店計畫 #回到嘉義-鈴木貴彥個展】
展覽時間:2024年4月16日-6月16日;09:00-17:00(週一休館)
展覽地點:嘉義市立美術館 側棟二樓特展廳(600嘉義市西區廣寧街101號)