書名:《那本書是:芥川賞得主×人氣繪本作家,獻給愛書人的究極之書(附首刷限定燙金藏書票)【首刷限定版】》
(原文書名:その本は)
作者:又吉直樹 , 吉竹伸介
譯者: 王蘊潔
出版:皇冠(2024/07/08出版)
【試閱版心得】
初次見到《那本書是》的文案介紹,不太能想像這是本什麼樣的書,實際試讀後發現《那本書是》其實是本收錄了世界上各種「心」之展現的魔幻圖文書。
本書是由日本文學作家「又吉直樹」和日本繪本作家「吉竹伸介」共同打造,書中以「又吉直樹」饒富寓言風格的文字搭配「吉竹伸介」充滿奇趣的插畫,呈現一則則關於「書」的故事。試讀的部份雖然為跳頁節錄,卻已能從中感受到「書」為世界帶來各式各樣的影響。 例如書中提及世界上有個國家會在嬰兒出生時發放一本書,這本書可謂是建構國家的根本,每位國民皆人手一本。我不禁思考,如果某天這本書遺失了甚或是遭到銷毀,那麼這個國家是否會因此覆滅呢? 有些書的影響力比較微小,僅僅為相關之人的人生增添色彩。例如一位父親親手為他的女兒製作了世界上絕無僅有的書,這本書的誕生緣由與過程皆充滿令人感動的父愛。
《那本書是》除了收錄各種人心的樣貌之外,也試著模擬描繪「書」的心。我們常以為「書」是沒有生命的無機物,而日本的神道教信奉「萬物皆有靈」,因此和人類頻繁接觸的「書」也可能會逐漸產生獨特的意識與思想。這種浪漫的想法在兩位作者的筆下成為趣味又帶有暖意的短篇故事,讓人看了不禁也想詢問手邊的書本:「陪伴我度過無數時光的你,安心、快樂、幸福嗎?」
每個人的心中都有一本對自己影響深遠的書,無論是一般市售的書籍或是親愛的人特別製作的專屬書;無論那本書帶給我們的是感動、快樂、傷心或苦澀,我們與那本書連結後產生的情感都是世界上獨一無二的。《那本書是》向讀者演繹的故事,只是這個世界與書籍共譜生命樂章的冰山一角,許多未能化為文字收錄於書中的感動時刻依然在世界的一隅兀自綻放光彩。而豐富《那本書是》的不只有作者的巧筆,我們與「書」產生的共鳴,才是能讓「書」更加發光發亮的核心價值,我想《那本書是》便是指引我們發現這份幸福的一番星。
【購書連結】
(1)博客來:https://reurl.cc/yLj96l
(2)Readmoo讀墨電子書:https://moo.im/a/6nrAFS
特別感謝:「皇冠文化」提供試讀