掌心滾動揉成形圓滾滾胖嘟嘟,看著製作過程治癒〜北野天滿宮門前名物,粟餅所澤屋提供參拜人們休憩的茶點處。
澤屋從江戶時代創業三百多年老字號店舖,1645年(正保2)俳諧相關書籍『毛吹草(けふきぐさ)』以及1658年(明暦4)京都最古早的名所導覽書『京童(きょうわらべ)』等等文獻都有及記載。
粟餅是將煮好的小米蒸熟搗碎,店內講究鮮度每天現做,一天數回聽到咚咚搗麻糬聲,堅守延續百年製法,點單後職人才開始熟練捏裹出形狀,而且外帶時一定會提醒客人「務必在今天內享用。」
粟餅口感綿軟滑嫩,咬下帶有嚼勁,不少傳統點心是餡包在內,粟餅則是相反能先吃到餡,無論是甜而不膩鬆軟渾圓紅豆,還是香鬆滿滿的長型黃豆粉,都是簡單樸實的好味道,夏天還有限定推出粟餅冰,狹小店內人潮絡繹不絕,不乏許多年輕男女慕名而來品嚐傳統名物。
外帶有分「紅梅(3個)」、「白梅(5個)」推薦店內享用會比外帶好,除非真的是十幾分鐘內的路程,否則經過一段時間黃豆粉難免沾染濕氣,擠在一盒的紅豆泥也會變形,現場吃完的限時美味。
另外粟餅沒有栗子味道XD
「粟」乍看字像栗的「栗(くり)」唸成「あわ」,是完全不同的東西,古時稻作難活之地,栽種適應力強的粟作為代替的雜糧,外觀類似稻米垂下的黃穗,去皮稱為小米,也寫作「稷」或「梁」,和米、麥、豆、黍同為五穀之一。
日本從繩文時代開始栽種的古老作物,歷史比稻米還要早,直到二戰結束後飲食習慣改變,以稻米和小麥為主,粟產量大減。
現在作為養生多和米飯混合食用,或和糯米混合作成蒸餅(日文寫成餅,口感是軟綿綿麻糬)代替米食或當點心食用。
對於真正五穀不分、能吃就好的我來說,看到名字瞬間浮現秋天的栗子🌰
粟餅所・澤屋
營業時間:9:00~17:00
定休日:星期四,毎月26日
參考資料:
五穀不分專用筆記(內文中文)
*拍攝取得店家同意,務必事先需問*
*照片文章皆是筆者攝影、撰寫及統整所學,如要轉載請註明專頁名稱連結*