台語
含有「台語」共 1497 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
# 第十三章 回到原點
## 一、深夜會議
午夜的金字塔內，一群貓咪圍成一圈，神情嚴肅。趙德柱和阿普躲在柱子後面，偷聽著這場奇特的貓科會議。
"喵！（這樣不行啦，金字塔都要變成觀光夜市了）"一隻暹羅貓用台語抱怨。
"喵喵！（他們還想在這裡開珍奶連鎖店耶
# 第十二章 時空管理局的警告
## 一、辦公室的祕密
大英博物館的地下辦公室裡，馬克正在用平板電腦打開一個看起來很古老的程式。
"時空管理系統登入中...用戶名：阿努比斯，密碼：******"
這時趙德柱推門而入："馬克，我找你找好久...等等，你的
# 第三章 神秘的古老符文
## 一、貓雕像鬧雙包
"阿普，你確定這個翻譯是對的嗎？"趙德柱盯著手中的黃金貓雕像。
"系統掃描：古埃及文字辨識度98%。翻譯如下：'尊貴的拉神在此..."阿普突然當機，重啟後用台語繼續，"系統更新中，請稍後..."
"哎
Sak chò堆，mā有讀做sak chòe堆，chit tè詞tī台日大辭典記載ê意思是，kā新婦á kah in ka-tī ê後生，合房做ang-á-bó͘，m̄-koh tī goán gín-á ê時，社會型態tng-teh ùi農業社會轉變做工商社會，早to̍h無siáⁿ人koh ē飼新
2024年12月12日午後，我們來到雄本老屋規劃有限公司進行放映及映後座談，很榮幸在集資期間獲得雄本老屋的支持贊助，也才有了這一場次的放映契機。本篇收錄當日參與觀眾與講者之間的對談，就電影之外的面向進行延伸討論。
這場講座很開心能夠《吾土》創作過程當中的兩位重要人物再次相聚，一位是飾演劇中主角馬水生的王靖惇老師，另一位則是為劇中台語腔調把關的賴昭男老師。在映後的交流裡，我們跟現場的朋友再次經歷了《吾土》製作的整個過程，交流在地方拍攝電影的資源投注，各方各面都存在著細緻的考量。
謝謝您的分享❤️
這篇文章是「Talk Talk秀台語」第1季EP13台語筆記。
抽鬮仔 thiu-khau-á（抽籤）
癮癮 giàn-giàn（傻傻的）
鳥仔岫 tsiáu-á-siū（鳥巢）
無底代 bô-tī-tāi （不相干）
心肝頭 sim-kuann-thâu（心裡頭）
這一年，終於來到最後一個木曜日，有鑑於下一回的木曜日已是２０２５，所以時間雖然還有幾天，不如就趁著現在，來好好檢視一下２０２４這一年，有什麼樣的成長或省思吧！
在下筆之前，回憶了一下去年 Ⓢ木曜雑談丨안녕2023，안녕2024 的巡禮，發現這一年人生中並沒有什麼太多的改變。不知這是好是壞？！
原
TATTERCOATS
In a great Palace by the sea there once dwelt a very rich old lord, who had neither wife nor children living, only one little granddaught
