施洗或嫁接？基督教吸納文化器物的各種想像 (1)
更新於 2024/12/21閱讀時間約 3 分鐘
瑜伽、太極、氣功這麼正氣健康，但很多基督徒都會望門興嘆，還要左發問右省思應否參與。對呀，筆者正是其中一員，「龜毛」得很。
這個題目頗為冷門/偏僻，很圍爐(基督徒圈子)取暖，教會外的人也許覺得很無聊瑣屑，不過，我很有興趣探討這個題目，希望不會「大量趕客」。撰寫這個系列，尤如登上了沒有停站指示的旅遊巴士。可以選擇中途剎車離場，就是不太清楚未來有甚麼上/落客點。
書寫這個系列的起因，是近日讀完一篇Gerry Kwan在Medium的文章：《為XX施洗，可以嗎？》，背後詰問的，是基督教圈子中種種可以/不可以。
我在這一篇文章與作者留言對話多次，那一埋留言還可以在上述文章追溯到。討論的內容愈來愈多，Medium上的留言加回應黏在一起，又長又累贅，於是向作者提及，我打算撰寫一個新系列，讓自己的觀點表達得整齊一點。其他讀者欲參與討論、留言，也比較方便清晰(Medium的留言功能頗為不濟 ........)。
系列開始之前，先講一講這輛「旅遊巴」大約朝那個方向走。
基督教在傳播(宣教)過程中，與當地民俗文化或融合或排斥，從來就不是一帆風順，總是波折重重，兼且背負很多「排他」等罪名。這類探索有時會鐘擺兩頭搖，一時禁忌處處，偶爾又綠燈連連。由滿清「禮儀之爭」到當代批判搖滾樂，基督徒這個不能做那樣不可碰的定見，總是「深入民心」。值得感恩的是，有教會肢體不欲得過且過，試圖追問各種禁忌，是否真的源自對信仰的正確理解，決意分別為聖；還是經不起推敲實證的舊習慣而已。
筆者傾向既開更多綠燈，同時持守信仰。我盡可能為自己的觀點，提供足夠的論據，雖然這些論據肯定未能達到學術論文的水平，但本著信徒皆祭司的信念，儘管放膽一試吧。
Gerry Kwan 既然提出為異教行為「施洗」這個範式，我嘗試順著這個想法開展討論。由於筆者有參與舞台劇活動，略為知悉戲劇的異教根源，並基督教「納為已用」的過程，或許可視為一個「受浸」案例。然後循此案例路徑，嘗試觸及其他文化器物。
「旅遊巴」開動前，我會用以下經文，概括我初步的思考路線：
「 如果用來奉獻的頭一塊生麪團是聖潔的，那麼整團麪也是聖潔的；如果樹根是聖潔的，那麼枝子也是聖潔的了。如果有幾根枝子被折下來，你這野橄欖枝卻被接上去，分享橄欖樹肥美的樹根，那你就不要對原來的枝子誇口。如果你要誇口，就應該想一想：不是你支撐着樹根，而是樹根支撐着你。」
「至於他們，只要不再繼續不信，也會被接上去，因為神能夠把他們重新接上。如果你是從原來的野橄欖樹上砍下來的，尚且違反本性地接在一棵培育而成的橄欖樹上，那些原來的枝子，難道不更要接在本來的橄欖樹上嗎？」
聖經‧羅馬書 11:16–18,23-24 (新漢語譯本)
上述經文明明談的是以色列人/外邦人的救贖奧秘，可以就此隨手「拿來用」，植入文化器物課題當中？當然不能亂「用」，只可說我由此得到一點啟發：除了為異教行為「施洗」，可能，嫁接/接枝是另一種吸納模式；或者一種現象，一種實況。
旅程開始了。
(……未完成)
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
29會員
130內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
我覺得社會人士很辛苦
有太多事情需要我們去面對
許多突發狀況考驗我們的承受能力
還有更多選擇需要我們下決定
歷經這些關卡後
才知道原來生活是殘忍的
成人世界的苦澀哀愁
是校園的指導者從未提及的
真的有機會可以一一訴說嗎
時間飛梭的太快
太多時候想要痲痹自己
未能有一時半刻可以關
放眼所有在後龐克浪潮中湧現的古怪樂團，Swell Maps 的存在也仍然像個格格不入的異類，他們既喜愛早期前衛搖滾和實驗先驅如 Gong 和 Faust，也熱衷 Buzzcocks 的龐克搖滾精神；既能使用吸塵器、氣球和木琴演奏長達八分鐘的實驗音樂，也可以乾脆地用電吉他彈奏九十秒激情放縱的搖滾樂。
《失語》
演出：隔離島劇團
時間：2023/08/24（台北藝穗節）
地點：一日弎時
我大概是從去年開始，接觸到隔離島劇團的作品，《半生瓜》、《修鎖》到今年的《自然程序》、《失語》都是以粵語演出的製作。我本身並非粵語使用者，非常仰賴中文字幕，假使字幕呈現上出現了問題，我也將失去了能夠理解語言的手段
施洗約翰的一生，在基督真理中有著重要的屬靈意義，一向被視為耶穌基督的前驅者和先知，預告並準備耶穌的來臨。施洗約翰以「施洗」而聞名，他呼籲人們悔改並接受洗禮，象徵他們的罪得到洗淨。這代表著屬靈的潔淨和新生，為耶穌的來臨作好準備。
1月3日
聖經章節：馬太福音28:19-20
中文：所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。
英文：Therefore go and make disciples of all nations, baptiz
阿茹達施洗者聖若昂堡 (以下簡稱聖若昂堡)，位於今西非貝寧共和國 (República de Benim) 的 Uidá 市，歷史上此區名為「奴隸海岸」(Costa dos escravos)，作為葡萄牙在西非奴隸貿易的重鎮。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
我覺得社會人士很辛苦
有太多事情需要我們去面對
許多突發狀況考驗我們的承受能力
還有更多選擇需要我們下決定
歷經這些關卡後
才知道原來生活是殘忍的
成人世界的苦澀哀愁
是校園的指導者從未提及的
真的有機會可以一一訴說嗎
時間飛梭的太快
太多時候想要痲痹自己
未能有一時半刻可以關
放眼所有在後龐克浪潮中湧現的古怪樂團，Swell Maps 的存在也仍然像個格格不入的異類，他們既喜愛早期前衛搖滾和實驗先驅如 Gong 和 Faust，也熱衷 Buzzcocks 的龐克搖滾精神；既能使用吸塵器、氣球和木琴演奏長達八分鐘的實驗音樂，也可以乾脆地用電吉他彈奏九十秒激情放縱的搖滾樂。
《失語》
演出：隔離島劇團
時間：2023/08/24（台北藝穗節）
地點：一日弎時
我大概是從去年開始，接觸到隔離島劇團的作品，《半生瓜》、《修鎖》到今年的《自然程序》、《失語》都是以粵語演出的製作。我本身並非粵語使用者，非常仰賴中文字幕，假使字幕呈現上出現了問題，我也將失去了能夠理解語言的手段
施洗約翰的一生，在基督真理中有著重要的屬靈意義，一向被視為耶穌基督的前驅者和先知，預告並準備耶穌的來臨。施洗約翰以「施洗」而聞名，他呼籲人們悔改並接受洗禮，象徵他們的罪得到洗淨。這代表著屬靈的潔淨和新生，為耶穌的來臨作好準備。
1月3日
聖經章節：馬太福音28:19-20
中文：所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。
英文：Therefore go and make disciples of all nations, baptiz
阿茹達施洗者聖若昂堡 (以下簡稱聖若昂堡)，位於今西非貝寧共和國 (República de Benim) 的 Uidá 市，歷史上此區名為「奴隸海岸」(Costa dos escravos)，作為葡萄牙在西非奴隸貿易的重鎮。