泌之洋洋,可以樂飢。

閱讀時間約 1 分鐘
閩客語小品文2

詩經鄭風衡門

  • 衡門之下,可以棲遲。泌之洋洋,可以飢。
  • 豈其食魚,必河之魴?豈其取妻,必齊之姜?
  • 豈其食魚,必河之鯉?豈其取妻,必宋之子?
這個字,念音! 來看方言中何者保留這個音義!

客家話:


【行尞】隨意走走。
【閒尞】:悠閒自在的在家安居。
【尞日】:假日,【放尞】:放假休息。
【好尞】:1.可以休息不做事。2..好玩。
【來尞】來玩,含有拜訪、閒聊之意。
【正來尞】:禮貌性的請人有空來玩,意思也同於再見。
【做伴尞】:陪人家打發時間。
尞liau55/liau33: 可能是「」liau11/liau55字,兩字只是音調的不同。

  1. 聊:(名詞) 樂事、興趣。
    《楚辭·王逸·九思·逢尤》:「心煩憒兮意無聊,嚴載駕兮出戲遊。」 漢·王延壽·注:「聊,樂也。」
  2. 聊,本義:《說文》:「聊,耳鳴也。从耳,卯聲。」如《楚辭.九歎.遠逝》:「橫舟航而濟湘兮,耳聊啾而戃慌。」王逸注:「聊啾,耳鳴也。」

後,被假借而增義!客語中,用來衍生為「休閒」義。尞音,也是「」字!仁者樂山,智者樂水的「」!


樂:

又《集韻》力(lik8)照(tsiau3)切《正韻》力(lik8)召(tiau7)切,𠀤音療(liau7)。《詩·陳風》可以樂(liau7/lok8)飢。毛音洛(lok8),音療(liau7)。(春秋鄭國在今陝西,河南境內)
 
來尞->來樂->來玩!

子曰:有朋至遠方來,不亦樂乎! 所以,朋友來拜訪,就叫做,來樂,樂字發liau7音!

尞,聊,樂,是同一個字義!
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
閩南語小品文 禍福 宋·姜特立 君子多短拙,動或福隨之。kun tsú tō tuán tsuat, tōng hi̍k hok suî tsi 小人最狡獪,往往觸禍機。siáu jîn tsuè káu kuài, óng-óng tshiok hǒo ki 巧者極人力,拙者無所
紛紛擾擾數日,借鏡于老,答同學李智古體詩 前世板凳坐一半,餘生權謀棋一盤。 笑看千古池中物,難逃青書紙一團。 庚子年,六月十二。天問 五絕 押十灰韻 蓋棺難論定,青史豈成灰。 留與後人說,幾時公道回。 附錄:于右任《壬子元日》二首之一: 不信青春喚不回,不容青史盡成灰。  
大暑數日,氣溫屢創新高,一出門,就有如烈火焚身,只能學古人,安適閑放,閉門謝客! 夏日閑放 唐·白居易 (古體詩,押四寘韻) 時暑不出門,亦無賓客至tsi3。 靜室深下簾,小庭新掃地ti7。 褰裳復岸幘,閑傲得自恣tsi3。 朝景枕簟清,乘涼一覺睡sui7。 午餐何所有,魚肉一
今日舊曆六月初四,時值大暑第三日,初候:腐草為螢;還有次二候,土潤溽暑;大雨時行,約十幾天才到立秋。 天體循環,雖大同小異,但今年酷熱示警,天災人禍,此起彼伏,人其無感乎!天,尚能悔禍!人呢?
布袋戲,是四、五年級生的童年甜蜜記憶,等布袋戲隨著時代推進而漸漸式微,黃俊雄也被稱為台灣國寶,國寶者,珍稀之寶也! 為何是國之寶咧? 因為一是傳統戲劇表演藝術之寶,另一寶是語言文化之寶!  布袋戲的生角多為儒生,出場會先念一段口白,多是一首詩,採用正統的讀書音,也就是台語的文讀音。在日常的生活中,是
藍綠意識形態的鬥爭,不僅在政治上,無盡的鬼打牆,在一般內政上,也殃及池魚,譬如對語言,及課綱的爭議,更是見樹不見林,陷入無限內耗的泥沼,本土語言教育,其實跟中文並不是完全水火不容的,反而,兩者有共同的元素,甚至可以共存共榮,就看人的格局有多大! 舉一首詩為例: 送項判官.宋.王安石
閩南語小品文 禍福 宋·姜特立 君子多短拙,動或福隨之。kun tsú tō tuán tsuat, tōng hi̍k hok suî tsi 小人最狡獪,往往觸禍機。siáu jîn tsuè káu kuài, óng-óng tshiok hǒo ki 巧者極人力,拙者無所
紛紛擾擾數日,借鏡于老,答同學李智古體詩 前世板凳坐一半,餘生權謀棋一盤。 笑看千古池中物,難逃青書紙一團。 庚子年,六月十二。天問 五絕 押十灰韻 蓋棺難論定,青史豈成灰。 留與後人說,幾時公道回。 附錄:于右任《壬子元日》二首之一: 不信青春喚不回,不容青史盡成灰。  
大暑數日,氣溫屢創新高,一出門,就有如烈火焚身,只能學古人,安適閑放,閉門謝客! 夏日閑放 唐·白居易 (古體詩,押四寘韻) 時暑不出門,亦無賓客至tsi3。 靜室深下簾,小庭新掃地ti7。 褰裳復岸幘,閑傲得自恣tsi3。 朝景枕簟清,乘涼一覺睡sui7。 午餐何所有,魚肉一
今日舊曆六月初四,時值大暑第三日,初候:腐草為螢;還有次二候,土潤溽暑;大雨時行,約十幾天才到立秋。 天體循環,雖大同小異,但今年酷熱示警,天災人禍,此起彼伏,人其無感乎!天,尚能悔禍!人呢?
布袋戲,是四、五年級生的童年甜蜜記憶,等布袋戲隨著時代推進而漸漸式微,黃俊雄也被稱為台灣國寶,國寶者,珍稀之寶也! 為何是國之寶咧? 因為一是傳統戲劇表演藝術之寶,另一寶是語言文化之寶!  布袋戲的生角多為儒生,出場會先念一段口白,多是一首詩,採用正統的讀書音,也就是台語的文讀音。在日常的生活中,是
藍綠意識形態的鬥爭,不僅在政治上,無盡的鬼打牆,在一般內政上,也殃及池魚,譬如對語言,及課綱的爭議,更是見樹不見林,陷入無限內耗的泥沼,本土語言教育,其實跟中文並不是完全水火不容的,反而,兩者有共同的元素,甚至可以共存共榮,就看人的格局有多大! 舉一首詩為例: 送項判官.宋.王安石
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
在某一個國家當中,有甲、乙二位大臣,甲大臣為國王所喜,乙大臣卻常受國王的呵斥與厭惡。乙大臣起初甚為不解,於是他仔細觀察,發現原來每當國王咳嗽吐痰後,甲大臣立刻用腳將痰擦拭幹凈,所以甚得國王歡心。乙大臣也想如法炮製,但是每次總被甲大臣搶先一步,始終找不到機會。後來他想到一個可以捷足先登的辦法,以為自己
  很多人在與喜歡的對象交往的過程裡,總會猶豫許許多多的問題。   比如說,我最近的表現有沒有提升她對我的評價?我現在單獨約她會不會答應?又或者是,我現在究竟能不能主動牽她的手?   雖然我不是兩性專家,但作為一個已婚人士,加上和老婆的平時閒聊,我想我對這個話題還是有點說話權的。
Thumbnail
近日對於科技股來說,簡直就是一個噩夢,比亞迪最高$278.4,過了三個月之後,現在跌了接近50%,美團的最高點是$460,差一點便跌穿50%,之後出現了一個絕地反彈,其實在開始大跌的時候,已經陸續有朋友問我是不是可以進行抄底了,往往散戶都會有一種錯覺,只要股價比高位跌10%、20%,這樣就代表那些股
Thumbnail
不是啊,為什麼我的生活好像又繞回2020年3月?所以我們還有幾集可以逃R
孔子說:「民可以使由之,不可使知之。」這句話,在大陸常被批評為愚民政策,但…… 在哪個時代,有些政策,只要能讓老百姓生活好,老百姓知道不知道、了解不了解,都不重要;而最重要的,是能在老百姓的心中建立了誠信,這才是為政者的首要責任。
Thumbnail
雖然時代不斷改變,但是在養兒育女上,台灣父親的角色大都還是像古代一樣,還是以「背影」出現在孩子的視線邊緣,雖然在實際生活裏,許多媽媽還是要上班,但是照顧孩子、陪伴孩子的責任卻仍然主要還是由媽媽來承擔。   當然,爸爸們有許多的藉口,要加班,要出差,要應酬.....總之,往往父親們真心感受到陪伴孩子的
Thumbnail
  「等長大了,要找出犯人,三個人一起殺了他。」 不知道會不會有人跟我一樣,在二宮和也講這句話的戲一開場就有點震撼到,瞬間我還是肯定這是東野圭吾小說風格沒錯,但看完後我還真想對編劇敬禮,如同聽來的「反應」是這戲得獎和原作者驚喜不斷傳言,對一個愛看書更愛看電視劇的我來說,真的是很棒的文學小說改編
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
在某一個國家當中,有甲、乙二位大臣,甲大臣為國王所喜,乙大臣卻常受國王的呵斥與厭惡。乙大臣起初甚為不解,於是他仔細觀察,發現原來每當國王咳嗽吐痰後,甲大臣立刻用腳將痰擦拭幹凈,所以甚得國王歡心。乙大臣也想如法炮製,但是每次總被甲大臣搶先一步,始終找不到機會。後來他想到一個可以捷足先登的辦法,以為自己
  很多人在與喜歡的對象交往的過程裡,總會猶豫許許多多的問題。   比如說,我最近的表現有沒有提升她對我的評價?我現在單獨約她會不會答應?又或者是,我現在究竟能不能主動牽她的手?   雖然我不是兩性專家,但作為一個已婚人士,加上和老婆的平時閒聊,我想我對這個話題還是有點說話權的。
Thumbnail
近日對於科技股來說,簡直就是一個噩夢,比亞迪最高$278.4,過了三個月之後,現在跌了接近50%,美團的最高點是$460,差一點便跌穿50%,之後出現了一個絕地反彈,其實在開始大跌的時候,已經陸續有朋友問我是不是可以進行抄底了,往往散戶都會有一種錯覺,只要股價比高位跌10%、20%,這樣就代表那些股
Thumbnail
不是啊,為什麼我的生活好像又繞回2020年3月?所以我們還有幾集可以逃R
孔子說:「民可以使由之,不可使知之。」這句話,在大陸常被批評為愚民政策,但…… 在哪個時代,有些政策,只要能讓老百姓生活好,老百姓知道不知道、了解不了解,都不重要;而最重要的,是能在老百姓的心中建立了誠信,這才是為政者的首要責任。
Thumbnail
雖然時代不斷改變,但是在養兒育女上,台灣父親的角色大都還是像古代一樣,還是以「背影」出現在孩子的視線邊緣,雖然在實際生活裏,許多媽媽還是要上班,但是照顧孩子、陪伴孩子的責任卻仍然主要還是由媽媽來承擔。   當然,爸爸們有許多的藉口,要加班,要出差,要應酬.....總之,往往父親們真心感受到陪伴孩子的
Thumbnail
  「等長大了,要找出犯人,三個人一起殺了他。」 不知道會不會有人跟我一樣,在二宮和也講這句話的戲一開場就有點震撼到,瞬間我還是肯定這是東野圭吾小說風格沒錯,但看完後我還真想對編劇敬禮,如同聽來的「反應」是這戲得獎和原作者驚喜不斷傳言,對一個愛看書更愛看電視劇的我來說,真的是很棒的文學小說改編