樗櫟居緩坡，大夫立危崖。

2015年12月29日 ·

『乙未歲末谷野四壯士攬勝』

白芒揚天際，蒹葭漫溪漥。
pi̍k bông iông thian tsè, kiam ka bān ke ua
青山割分明，日頭暮偏斜。
tshing san kuá hun bîng, ji̍t thiô bōo phian siâ
梅花開顏早，柑橘累枝椏。
buê hua kai iân tsó, kam kut luī ki a
樗櫟居緩坡，大夫立危崖。
thu li̍k ku huān pho, tāi hu li̍p guî gâ
溫泉滌身疲，冰池沈心渣。
un tsuân ti̍k sin phî, ping tî tîm sim tsa
誰知山不名，登高有天涯。
suî tī san put bîng, ting ko iú thian gâ

註解：樗ㄕㄨˋ櫟ㄌㄧˋ：無用之材。