方格精選

釀特務|女影 2020|隔岸觀火:中韓女性不婚與改嫁到歐美,源自看清亞洲父權陋習現形

閱讀時間約 5 分鐘
《同一個屋簷下》劇照/女性影展提供
影展是一扇窗,讓你在自家就能看見外面世界的風景。亞洲女性特別需要影展為生命找透氣的空間,不論是得到心靈的洗禮或者藉此找到更多身為女人的勇氣。2020 年女性影展「她的失敗美學」單元中,兩部書寫亞洲婦女因為生命經驗而調整自身婚姻態度的紀錄片:《同一個屋簷下》與《愛情離家一萬哩》,或可具體地稍緩解妳敢於爭取人生的同時、矛盾地衍生出來的被厭女焦慮恐懼。
【韓國寡婦教我的事】
《同一個屋簷下》劇照/女性影展提供
《同一個屋簷下》透過南韓新銳女導演韓兌宜拍攝的家庭紀錄片,引領觀眾看見一個失婚多年仍被父權幽魂糾纏的韓國女性認命現場:其母為代替過世老公照顧公公生活起居 20 年不變的單身媳婦,丈夫過世後被迫從家庭主婦轉型為職業婦女,然而侍奉長輩的煮飯等家務沒曾少過。對比於閒賦在家的公公,韓兌宜母親的故事也說明了為何時至今日,亞洲女性但凡使用過「女兒視角」看待上一輩母親的生命光譜,那被愛情童話故事所洗腦的「婚姻能使妳從此過著幸福快樂日子」的不實想像,都會被打破。不婚,反而變成基本的自保之舉。
母女價值觀的衝擊與互相理解過程,亦是《同一個屋簷下》耐人尋味處。端出並以社會所期許的女性樣貌處事,是典型吃虧當作佔便宜的生存之道,看見母親確實也從中得到了生命的樂趣與價值,女兒堅持不認同媽媽價值體系立場卻依然愛她且引以為榮,這不正正就是當代年輕人希望長輩看待自己的眼光?
《同一個屋簷下》劇照/女性影展提供
在女兒拉著媽媽搬家離開爺爺住處的過程中,令人發現到 2020 年多齣頗博台灣觀眾眼球的韓國戲劇都有著同樣將婚姻視為女性大敵的新世代思維──韓國女性正在有意識地用避免與男性過從甚密來逃離父權控制,就算男女主角在愛情故事裡要在一起,也都不談婚姻。
本片既是孩子和母親彼此支持互救的生命奇蹟,也提供一種韓國兩性和解的直白方式:先努力搬出去。
【中國單親媽媽哈的不是洋屌,是生存權】
《愛情離家一萬哩》劇照/女性影展提供
《愛情離家一萬哩》聚焦在四個中國單親媽媽欲積極與歐美男性相親再婚的故事。不諱言所求的不是尋找愛情第二春,是為了孩子與爭取理想生存空間的結婚移民目標。有趣的是,片中有個案例是連中國老公都希望自己老婆帶著孩子嫁到外國去,間接也洗白了亞洲女性與歐美男性結婚想望的虛榮標籤,而是只要是人都會想(或想讓愛的人)去更好的環境。
獵奇式地靜觀南寧成為全中國最多「外嫁女」的城這件事,不免矛盾地讓人看見這個「外嫁訓練營」所利用的,是全世界男人對於女性在家庭裡都抱持有「洗衣煮飯」等職能刻板要求的普世性基礎(而歐美男人對於亞洲女人的想像總是「較為顧家」)。但諷刺的也是這一點:至少西方男性的索求是相對節制的,這也才更顯得亞洲父權的更加粗糙與粗暴。
《愛情離家一萬哩》劇照/女性影展提供
歐美男性對於亞洲女性抱有宜室宜家想像,莫名成為亞洲女性在全球婚姻市場競爭力高的優勢所在。只是大家都怕遇到詐騙集團,但對於異國間的文化認知差異本身就像個騙局。本片四個案例, 2 成 2 敗待續,外嫁的成功機率 50%,更大的啟發其實是片中真正結婚移民並獲得幸褔的女性是基於她多次再婚的最終結果,一切是多麼地科學,若一次兩次三次結婚都得不到理想的婚姻家庭,那麼女人就再多結幾次婚吧!若不是在女性影展的地盤上,傳統婦女如我還真不敢講出這種被視為大逆不道的話。
在這個就連女人在鏡頭面前講出「相信自己有『可以幸福』的運氣」這句話,都顯得怯懦害羞仍甚不確定的世界,在這個會因女人將結婚移民到發達西方國家視為人生目標而看不起她們的亞洲世界,每個女孩能夠好好地長大與活著本身,都已經是太不可思議的萬幸。
《愛情離家一萬哩》劇照/女性影展提供
看著中韓女人說要外嫁甚至不婚,多少有點隔岸觀火她們對抗亞洲父權的意味,但我一直覺得尤其是女性影展,就是個一群知識份子在為庶民找出路的影展。女性還有很多爭取合理生存權的空間與方式可以學。身為地方婦女受用多年後,總希望有更多跟我一樣的媽媽懂得女影的好。

《同一個屋簷下》(Welcome to X-World
韓兌宜|2019|南韓|74分鐘|韓語
2020.10.18|14:50 @ 光點華山 2 廳
2020.10.21|17:00 @ 光點華山 1 廳
2020.10.24|10:40 @ 光點華山 2 廳
《愛情離家一萬哩》(Export My Love
李京霖|2019|中國、美國|99分鐘|中文、英語
2020.10.18|12:10 @ 光點華山 2 廳
2020.10.21|10:20 @ 光點華山 2 廳
2020.10.23|21:20 @ 光點華山 2 廳

釀電影除了臉書粉絲專頁,最近也設立了 IG 帳號,以及 Line@ 帳號,不同平台會以不同方式經營、露出,並提供不一樣的優惠活動,請大家記得追蹤鎖定!
為什麼會看到廣告
我們知道影癡如你,要的不只是「N 分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題,一解你挑剔的味蕾。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
轉型正義題材的恐怖片。噩夢重演的方式是一種更復古的、主題樂園的方式。虛幻的氛圍在主角日常周遭繚繞不去的同時,我也無法不對照今年 5 月延燒至今的事件——復仇、私刑的電影恰好是一種回應嗎?
《想見你》錯縱複雜的時空呈現和耐人尋味的推理劇情,播出後引發熱烈的探討。而若依照作品本身所設定的邏輯逐一檢視,會驚訝地發現這部在結構上極為複雜的作品幾乎毫無破綻。本文試圖從這部作品依循的時空法則和意識與肉身法則兩點切入,剖析這部作品真正的敘事結構、內涵與表現手法,並試圖釐清那些未被直接言明的潛在敘事
原本以為是《絲絨電鋸》那種對藝術圈生態的世故嘲諷,但《惡之畫》有著令人驚喜的精簡,在乍看扁平的人物、象徵和詰問之下,有著「惡念植入」的穿透力。
許多人認為《天能》相較諾蘭其他作品,對於角色間的情感刻畫不足,我並不同意這樣的說法,隱晦不代表沒有。你相信人跟人之間的緣份嗎?我喜歡這個概念,好像有個人注定在那裡與你相遇。千萬人之中,他在這裡,背包上繫著小巧的紅色綴飾,就像東方文化裡,相信有緣人之間相繫著紅線,印證著世間上所有的相遇,都是久別重逢⋯
我們該馴服於誰?或是天命不可違背。如同一個公司分部運作,當某天老闆視察,我們要極力展現他想要的:是馴養過後的痕跡還要保留創意的野性。試用期過後老闆要你走人,才發現,不管考核報告多麽用心良苦,那個職位永遠是缺席的——老闆的如意算盤。
【天能襲來】專題|影像是最理想的演示場域嗎?影像不滅、影像不死,你將之凍結、對其逆回,仔仔細細檢視每個你未能看見的細節。你看不見,因為你沒有真的在看。那麼就逆回,重新順行,直到看見。看著《天能》中一波波不同尺度的鉗形進攻,影像真是這麼奢侈的東西。
轉型正義題材的恐怖片。噩夢重演的方式是一種更復古的、主題樂園的方式。虛幻的氛圍在主角日常周遭繚繞不去的同時,我也無法不對照今年 5 月延燒至今的事件——復仇、私刑的電影恰好是一種回應嗎?
《想見你》錯縱複雜的時空呈現和耐人尋味的推理劇情,播出後引發熱烈的探討。而若依照作品本身所設定的邏輯逐一檢視,會驚訝地發現這部在結構上極為複雜的作品幾乎毫無破綻。本文試圖從這部作品依循的時空法則和意識與肉身法則兩點切入,剖析這部作品真正的敘事結構、內涵與表現手法,並試圖釐清那些未被直接言明的潛在敘事
原本以為是《絲絨電鋸》那種對藝術圈生態的世故嘲諷,但《惡之畫》有著令人驚喜的精簡,在乍看扁平的人物、象徵和詰問之下,有著「惡念植入」的穿透力。
許多人認為《天能》相較諾蘭其他作品,對於角色間的情感刻畫不足,我並不同意這樣的說法,隱晦不代表沒有。你相信人跟人之間的緣份嗎?我喜歡這個概念,好像有個人注定在那裡與你相遇。千萬人之中,他在這裡,背包上繫著小巧的紅色綴飾,就像東方文化裡,相信有緣人之間相繫著紅線,印證著世間上所有的相遇,都是久別重逢⋯
我們該馴服於誰?或是天命不可違背。如同一個公司分部運作,當某天老闆視察,我們要極力展現他想要的:是馴養過後的痕跡還要保留創意的野性。試用期過後老闆要你走人,才發現,不管考核報告多麽用心良苦,那個職位永遠是缺席的——老闆的如意算盤。
【天能襲來】專題|影像是最理想的演示場域嗎?影像不滅、影像不死,你將之凍結、對其逆回,仔仔細細檢視每個你未能看見的細節。你看不見,因為你沒有真的在看。那麼就逆回,重新順行,直到看見。看著《天能》中一波波不同尺度的鉗形進攻,影像真是這麼奢侈的東西。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
洪子鵬導演的公視人生劇展《陽光電台不打烊》,以荒謬喜劇交織溫暖,講一座廣播電台的「最後一夜」。全劇在電台建築的裡與外、室內和樓頂完成,集合一群影視劇場界的老將,並由演員黃騰浩參與製作,打造一齣立體版的舞台喜劇,最終要傳達對廣播年代的緬懷,以及「不論你的聲音再小,都一定有人在聽」的媒體理念。
Thumbnail
循著這八部作品的脈絡走,會發現地理疆界或許造成文化隔閡,但不必然侷限創作的想像。肉身必須遵守物理規則,心靈卻沒有教條,有的只是自由意志的碰撞。最單純的念頭交錯能引發匪夷所思的後果,可能摧毀,也可能溫柔,而這是全世界創作的共通語言。
Thumbnail
許多強調正能量的箴言,都不斷鼓勵大家「打開人生的死結」,但前述這些短片,卻溫柔地替許多沒能打開死結的人們辯白,他們通常都盡力了,只是太不容易。來自情感、階級、社會體制的各式各樣的結,恐怕不是靠著一個人拼命努力就能解得開的。
Thumbnail
《婚姻計畫》表現出的宏觀與微觀下家庭與親密關係,像是這樣的結語:「不幸福」的個體或家庭或許都是不相似的,但所渴求愛、因而面臨的反諷或許是共通的。
Thumbnail
令人沮喪的是,即使親近如丈夫、家人,男性要理解女性受到騷擾的噁心和夢魘,竟是如此困難而充滿隔閡,以至於這類議題始終只有女性團體努力發聲。而像這樣的電影,即使多麼希望男性女性都能一起觀看討論,男性卻總是不太感興趣。
Thumbnail
以一個電影愛好者的角度來說,如果在 2020 年桃園電影節只能選擇觀賞一部電影,我認為日本導演市川崑在 1968 年拍攝的運動紀錄片《青春:第 50 屆日本全國高中棒球錦標賽》(下稱《青春》),會是非常值得考慮的選擇。
Thumbnail
縱然這三部片鏡頭下的年輕個體都乍看自我且稚氣未脫,但在種種看似消極的「無理取鬧」背後,其實都承托著頑固的個人信仰。比如《未命名》中的改名執念,《她他》中一點都不可信的七夕傳說,《家庭式》裡參加畢業旅行的小執著。分明都是小到不值一提的瑣事,卻在片中被主角捧在掌心珍視,且卯足了勁追逐。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
洪子鵬導演的公視人生劇展《陽光電台不打烊》,以荒謬喜劇交織溫暖,講一座廣播電台的「最後一夜」。全劇在電台建築的裡與外、室內和樓頂完成,集合一群影視劇場界的老將,並由演員黃騰浩參與製作,打造一齣立體版的舞台喜劇,最終要傳達對廣播年代的緬懷,以及「不論你的聲音再小,都一定有人在聽」的媒體理念。
Thumbnail
循著這八部作品的脈絡走,會發現地理疆界或許造成文化隔閡,但不必然侷限創作的想像。肉身必須遵守物理規則,心靈卻沒有教條,有的只是自由意志的碰撞。最單純的念頭交錯能引發匪夷所思的後果,可能摧毀,也可能溫柔,而這是全世界創作的共通語言。
Thumbnail
許多強調正能量的箴言,都不斷鼓勵大家「打開人生的死結」,但前述這些短片,卻溫柔地替許多沒能打開死結的人們辯白,他們通常都盡力了,只是太不容易。來自情感、階級、社會體制的各式各樣的結,恐怕不是靠著一個人拼命努力就能解得開的。
Thumbnail
《婚姻計畫》表現出的宏觀與微觀下家庭與親密關係,像是這樣的結語:「不幸福」的個體或家庭或許都是不相似的,但所渴求愛、因而面臨的反諷或許是共通的。
Thumbnail
令人沮喪的是,即使親近如丈夫、家人,男性要理解女性受到騷擾的噁心和夢魘,竟是如此困難而充滿隔閡,以至於這類議題始終只有女性團體努力發聲。而像這樣的電影,即使多麼希望男性女性都能一起觀看討論,男性卻總是不太感興趣。
Thumbnail
以一個電影愛好者的角度來說,如果在 2020 年桃園電影節只能選擇觀賞一部電影,我認為日本導演市川崑在 1968 年拍攝的運動紀錄片《青春:第 50 屆日本全國高中棒球錦標賽》(下稱《青春》),會是非常值得考慮的選擇。
Thumbnail
縱然這三部片鏡頭下的年輕個體都乍看自我且稚氣未脫,但在種種看似消極的「無理取鬧」背後,其實都承托著頑固的個人信仰。比如《未命名》中的改名執念,《她他》中一點都不可信的七夕傳說,《家庭式》裡參加畢業旅行的小執著。分明都是小到不值一提的瑣事,卻在片中被主角捧在掌心珍視,且卯足了勁追逐。