付費限定

畫鬼容易!

更新於 2020/11/01閱讀時間約 4 分鐘
從假借字可以看到很多的門道!讀古文一定要有此觀念,以音尋字,這個音不能用今音,需用古音,而古音存在各個方言中!
話說,說鬼話也很容易!
《韓非子‧外儲說》:
客有為齊王畫者 ,齊王問曰:「 畫孰最難者? 」 曰:「 犬馬最難。 」
「 孰最易者? 」曰:「 鬼魅最易。夫犬馬、人所知也,旦暮於前,不可類之,故難。鬼魅、無形者,不於前,故易之也。 」
白話譯文:
有一個人為齊王作畫
齊王:「您認為畫什麼最難呢 ? 」
畫家:「狗、馬最難畫。」
齊王:「那麼畫什麼最容易呢 ? 」
畫家:「鬼最容易畫。犬馬是人最熟悉的東西,每天早晚都看到,畫的不能不像,所以難畫;鬼魅沒有形狀,誰也沒見過,所以很容易畫。」
這個「」字,很突兀!那麼這個字會是什麼意思呢? 古人常有以音假借的「惡習」!那麼被假借的是哪一個字呢?
罄 ㄑㄧ ㄥ ˋ, 按現代音,是找不到適合的字!那麼來找古音好了,今音的聲母ㄑ,古音多為ㄍ或K, 此字古音為 king3, khing3. 可以找到「」字,釋義:常也。賓果Bingo,找到了!
繼續挖掘,哇,還有!
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1851 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
921內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
台語文 張正雄先生在ti7臉書分享「雅音四書集粹」有聲書,我給ka7(加以二字的縮音)掀過第二章,看到(徦kah)真趣味,遂suah有下篇的分享。(連結右下角有國台語音檔可以聽!) 《孟子第一篇梁惠王章句上第二章》 孟子見梁惠王,王立於沼上,顧鴻鴈麋鹿,曰:「賢者亦樂此乎?」孟子對曰:「賢者而後樂
不是台語很難,而是我們這一代的台語能力下降了!語言乃溝通之工具,需要於日常生活中,不斷的聽到,用到,講到!而,目前的環境,卻是如於一大湖中,偶而丟下一塊小石頭,震起的漣漪,引不起什麼大波浪!台語流失的老詞彙,語音,讓人有巧婦無米之炊的無力感!為什麼有些台語劇,會參雜國語在裡面,這個問題,不言而喻!
網路上有關於閩南語音最接近唐朝人的口音論戰,youtube上也有人用擬構的上古音念詩文,但,都沒有這條視頻所呈現那麼印象深刻!這應該是廈門大學的教授,根據的擬構音是近代語言大家羅常培先生!這是現成的語料,並不需要上窮碧落下黃泉去考證,拿來就可以用,回想前篇有關「長安十二時辰」的評論,復古的元素,除
晚春宿僧院 唐·劉滄 引用典故:白杜 惠休 蕭寺 蕭寺春風正落花,淹留數宿惠休家。 碧空雲盡磬聲遠,清夜月高窗影斜。 白社閑吟爲道侶,青山遙指是生涯。 微微一點寒燈在,鄉夢不成聞曙鵶。 惠休:南朝宋僧。俗姓湯,善詩文,得徐湛之賞識。宋孝武帝令還俗受職,位至揚州從事。其
 前言 粵語的「(住)哪裡」叫「邊度 pin55-tou22」(粵拼bin1-tou6!很難理解吧!如何跟台語的「to2」:「你住to2-ui7?」,「tau7 兜」:「您兜住toh?」如何互相參照?  邊 ㄅㄧㄢ 按照粵語正典的稽考,「邊」是「焉」字,「度」是「道」字! 本來我以為「
《千金譜》,又名《居家必備千金譜》,為曾流傳於閩南、台灣的閩南語蒙學書籍。連雅堂在《雅言》說:「貧家子弟無力讀書,為人學徒,以數錢買《千金譜》一本,就店中長輩而讀之,可識千餘字。是書為泉人士所撰,中有方言,又列貨物之名,為將來記帳之用。若聰穎者可再讀他書及簡明尺牘並學珠算,不三四年可以略通文法,而
台語文 張正雄先生在ti7臉書分享「雅音四書集粹」有聲書,我給ka7(加以二字的縮音)掀過第二章,看到(徦kah)真趣味,遂suah有下篇的分享。(連結右下角有國台語音檔可以聽!) 《孟子第一篇梁惠王章句上第二章》 孟子見梁惠王,王立於沼上,顧鴻鴈麋鹿,曰:「賢者亦樂此乎?」孟子對曰:「賢者而後樂
不是台語很難,而是我們這一代的台語能力下降了!語言乃溝通之工具,需要於日常生活中,不斷的聽到,用到,講到!而,目前的環境,卻是如於一大湖中,偶而丟下一塊小石頭,震起的漣漪,引不起什麼大波浪!台語流失的老詞彙,語音,讓人有巧婦無米之炊的無力感!為什麼有些台語劇,會參雜國語在裡面,這個問題,不言而喻!
網路上有關於閩南語音最接近唐朝人的口音論戰,youtube上也有人用擬構的上古音念詩文,但,都沒有這條視頻所呈現那麼印象深刻!這應該是廈門大學的教授,根據的擬構音是近代語言大家羅常培先生!這是現成的語料,並不需要上窮碧落下黃泉去考證,拿來就可以用,回想前篇有關「長安十二時辰」的評論,復古的元素,除
晚春宿僧院 唐·劉滄 引用典故:白杜 惠休 蕭寺 蕭寺春風正落花,淹留數宿惠休家。 碧空雲盡磬聲遠,清夜月高窗影斜。 白社閑吟爲道侶,青山遙指是生涯。 微微一點寒燈在,鄉夢不成聞曙鵶。 惠休:南朝宋僧。俗姓湯,善詩文,得徐湛之賞識。宋孝武帝令還俗受職,位至揚州從事。其
 前言 粵語的「(住)哪裡」叫「邊度 pin55-tou22」(粵拼bin1-tou6!很難理解吧!如何跟台語的「to2」:「你住to2-ui7?」,「tau7 兜」:「您兜住toh?」如何互相參照?  邊 ㄅㄧㄢ 按照粵語正典的稽考,「邊」是「焉」字,「度」是「道」字! 本來我以為「
《千金譜》,又名《居家必備千金譜》,為曾流傳於閩南、台灣的閩南語蒙學書籍。連雅堂在《雅言》說:「貧家子弟無力讀書,為人學徒,以數錢買《千金譜》一本,就店中長輩而讀之,可識千餘字。是書為泉人士所撰,中有方言,又列貨物之名,為將來記帳之用。若聰穎者可再讀他書及簡明尺牘並學珠算,不三四年可以略通文法,而
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
之前有提到營養攝取均衡包含六大類,那有一些食物總會讓人傻傻分不清楚,到底是五穀雜糧還是蔬菜呢 ? 今天我就來介紹幾種容易搞混的食材 ! 南瓜 萬聖節的標誌南瓜,既可以做成鹹食也可以做為甜點,像小編我就很喜歡南瓜濃湯呢 ! 很多人都會誤以為南瓜是蔬菜,不過其實南瓜是五穀雜糧的一種喔~所以如果是搭配白飯
     客有為1齊王畫者。齊王問曰:「畫孰2最難者?」曰:「犬馬最難。」「孰最易者?」曰:「鬼魅3最易。夫犬馬,人所知也,旦暮4罄5於前,不可類6之,故難。鬼魅,無形者,不罄於前,故易之也。」     注釋:   1為:給、替。 2.孰:哪個、什麼。 3.鬼魅:妖魔鬼怪。  4.旦暮:一天到晚。
Thumbnail
歐佛城是畫家人生的最終站,他在這裡住了兩個多月,就發生了最終奪取他性命的槍擊事件。由於事件發生時沒有目擊者在場,流傳下來的情節泰半出於揣測。我們知道畫家受傷的日期是一八九〇年七月二十七日,這是一個週日,傷到畫家的是一把勒福舍針式底火左輪手槍,一般相信畫家是對自己開槍,或許有自殺的意圖⋯⋯
Thumbnail
這個主題讓我寫起來很有感,因為我本身也是個很容易被別人的話給「戳到」的人XD 要嘛就是覺得自己被針對,毛起來極力捍衛自己的自尊;要嘛就是陷入沮喪失落的情緒漩渦裡,越想越哀傷。 無論是哪一種,我都覺得很累很痛苦,常常在想:「難道我就要這樣永遠一直被他人影響嗎?」
Thumbnail
不管是經過激烈的比賽,還是一般休閒場,一定都看過有人突然在場上大叫。至於是甚麼各位多少都會碰過。那要怎處裡又是另一回事了。本篇的主題就是...
Thumbnail
狀況說明:A先生在大陸出差外遇後就堅持離婚,甚至告到法院,過程中給A太太的訊息都是咒罵,一段時間後又銷聲匿跡,A在身心俱疲深怕自己生病時來找我協助,我發現她一直有很深的孤獨與”一切都要靠自己”僵固信念,而她在溝通上的流動也卡住,在幾次的觀念說明與協助她轉化內在情緒之後,一次在她感覺自己狀況變好的時候
Thumbnail
人總有迷思:認為好習慣的貫徹只發生在相當堅毅、有意志力的人身上,其實,並不然。 原來反人性的訓練模式,只有一時的效應,沒有永久的成果。但如果了解人性的本質,透過進行有系統的行為操作,養成好習慣,並堅持下去,不是不可能。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
之前有提到營養攝取均衡包含六大類,那有一些食物總會讓人傻傻分不清楚,到底是五穀雜糧還是蔬菜呢 ? 今天我就來介紹幾種容易搞混的食材 ! 南瓜 萬聖節的標誌南瓜,既可以做成鹹食也可以做為甜點,像小編我就很喜歡南瓜濃湯呢 ! 很多人都會誤以為南瓜是蔬菜,不過其實南瓜是五穀雜糧的一種喔~所以如果是搭配白飯
     客有為1齊王畫者。齊王問曰:「畫孰2最難者?」曰:「犬馬最難。」「孰最易者?」曰:「鬼魅3最易。夫犬馬,人所知也,旦暮4罄5於前,不可類6之,故難。鬼魅,無形者,不罄於前,故易之也。」     注釋:   1為:給、替。 2.孰:哪個、什麼。 3.鬼魅:妖魔鬼怪。  4.旦暮:一天到晚。
Thumbnail
歐佛城是畫家人生的最終站,他在這裡住了兩個多月,就發生了最終奪取他性命的槍擊事件。由於事件發生時沒有目擊者在場,流傳下來的情節泰半出於揣測。我們知道畫家受傷的日期是一八九〇年七月二十七日,這是一個週日,傷到畫家的是一把勒福舍針式底火左輪手槍,一般相信畫家是對自己開槍,或許有自殺的意圖⋯⋯
Thumbnail
這個主題讓我寫起來很有感,因為我本身也是個很容易被別人的話給「戳到」的人XD 要嘛就是覺得自己被針對,毛起來極力捍衛自己的自尊;要嘛就是陷入沮喪失落的情緒漩渦裡,越想越哀傷。 無論是哪一種,我都覺得很累很痛苦,常常在想:「難道我就要這樣永遠一直被他人影響嗎?」
Thumbnail
不管是經過激烈的比賽,還是一般休閒場,一定都看過有人突然在場上大叫。至於是甚麼各位多少都會碰過。那要怎處裡又是另一回事了。本篇的主題就是...
Thumbnail
狀況說明:A先生在大陸出差外遇後就堅持離婚,甚至告到法院,過程中給A太太的訊息都是咒罵,一段時間後又銷聲匿跡,A在身心俱疲深怕自己生病時來找我協助,我發現她一直有很深的孤獨與”一切都要靠自己”僵固信念,而她在溝通上的流動也卡住,在幾次的觀念說明與協助她轉化內在情緒之後,一次在她感覺自己狀況變好的時候
Thumbnail
人總有迷思:認為好習慣的貫徹只發生在相當堅毅、有意志力的人身上,其實,並不然。 原來反人性的訓練模式,只有一時的效應,沒有永久的成果。但如果了解人性的本質,透過進行有系統的行為操作,養成好習慣,並堅持下去,不是不可能。