somnobite的沙龍
付費限定方格精選

晴暄如有意，數數上南坡。

somnobite-avatar-img
somnobite
閱讀時間約 4 分鐘

久雨有懷曾宏甫（宋·曾幾）

  • 欲訪溪山老，無如此雨何ho5。
  • 一春判棄置，十日斷經過ko。
  • 燈火相看放，鶯花即漸多to。
  • 晴暄如有意，數數上南坡pho。

諸公皆和詩再用韻併屬湛挺之七首 其三（宋·趙蕃）

  • 翰墨平生友，江山數面親tshin。
  • 誦騷悲楚國，訪古失秦民bin5。
  • 丘壑豈無趣，塵埃空此身sin。
  • 風行思數數，糧食厭頻頻pin5。

這兩首詩，分別代表「數數」一詞的兩義，其實也是一義的再衍生，「頻繁，跟急迫。」。第一首「數數上南坡」，可以用「速速上南坡」，數數，猶汲汲也。　但「數數」除了，疾，急，速外，還有屢次，常常的意思，故採用前者語意較為豐富。
台灣七字唸謠，桂花怨，1900首，台灣史詩念謠，其中念到甲午戰敗，日本佔據台灣的經過，有一句是「台灣割予怹日本，si7-sua7 來設義勇軍。」。第一次聽錯了，聽成「sin7-sua3」原來這詞，教典有收錄，「窸倏 」，「窸」為狀聲詞，為擬音字，中文或台語都有「si7-si7-sut-sut」之詞，乃「窸ㄒㄧ窸ㄒㄧ窣ㄙㄨˋ窣ㄙㄨˋ」，台語另外有收錄
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1939 字、0 則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
    somnobite的沙龍詩詞中的閩南語
    avatar-img
    somnobite的沙龍
    61會員
    920內容數
    「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者！
    somnobite的沙龍 的其他內容
    最苦夢魂，今宵不到伊行。
    周邦彥，宋朝四大詞人，僅次於蘇東坡，又有一說，周邦彥為詞首。周邦彥的詞風，優柔婉約，香豔纏綿。喜歡用典。來看它一首詞。主旨是念遠懷人，抒寫了對一位女子的思念之情。全詞通篇都是想像，描寫真實細膩。上片是想像春日黃昏，高宅深閨女子在繡閣理絲簧愁歌的情景，表達了對女子可望而不可即的憂思情懷；下片繼續想像
    #閩南語#台語#詩詞吟唱
    棟篤笑
    獨角喜劇即英文的「Stand-up comedy」。香港稱為棟篤笑（粵語正字：戙𡰪笑，讀：dụng duk síu），中國大陸稱為單口喜劇 。 戙： 《玉篇》船板木也。  繫船的樁。參見「戙維」。  駕船用具。 ▶ 五代·王周《志峽船具》詩序：「峽水湍浚，激石忽發者謂之濆，沱洑而漩者謂
    #閩南語#台語#粵語
    獺祭
    今天是1111 光棍節，也是大陸的「瞎拼」日，這個「瞎拼」中譯英文的shopping實在太傳神了！ 從農業社會進入工商業社會，一個很大的區別，在於人們對於物質的需求，過於「浪費」！ 於是商品的銷售，就有了推銷的心理戰術，先把商品抬價，塑造「高端」形象，然後找「藉口」打折，有的打到三折還不虧本，要嘛
    #閩南語#台語#詩詞
    斤斤計較
    「窮分」，教育部閩南語字典記錄「khing5-hun」，意思是「好計較，怕吃虧」。但是台日典記錄是「khing-hun」，分別是陽平跟陰平調，原因是漳州腔的連續變調，khing5, khing, 都是變成khing7, 致使記錄上出現錯誤，而這個錯誤也是因為擬字時採用「窮」字所致，窮，白讀音kin
    閒來無事不從容
    冤愆 有人在《潮汕語辭典與論壇》臉書社團鋪文問卷，「俗語:「 (X) 囝 (X) 彎慳，無囝閑過仙」 ("孩子越多，負擔越大")，你聽過這句嗎？ 請問你聽過的 "X" 是以下的哪一个用字？ a. "X" = 多 (do1) b. "X" = 濟 (zoi7) c. "X" = 加 (gê1) 結果
    #閩南語#台語#俗諺
    平原沮洳高岸崩，徒杠墊沒人不行。
    閩南台語的捉迷藏與潛水，台灣優勢腔叫「bih-sio-tshue7」，「tshang3-tsui2-bi7」有好幾個字可以探討。另外，其他不常見的說法有「tiam3-tsui2-bi7」的tiam字，也可以發揮很多。tshue7, 《教育部閩南語字典》擬字「揣」！ 揣 ㄔㄨ ㄞˇ，《說文》量也，度
    #閩南語#台語#詩詞
    最苦夢魂，今宵不到伊行。
    周邦彥，宋朝四大詞人，僅次於蘇東坡，又有一說，周邦彥為詞首。周邦彥的詞風，優柔婉約，香豔纏綿。喜歡用典。來看它一首詞。主旨是念遠懷人，抒寫了對一位女子的思念之情。全詞通篇都是想像，描寫真實細膩。上片是想像春日黃昏，高宅深閨女子在繡閣理絲簧愁歌的情景，表達了對女子可望而不可即的憂思情懷；下片繼續想像
    #閩南語#台語#詩詞吟唱
    棟篤笑
    獨角喜劇即英文的「Stand-up comedy」。香港稱為棟篤笑（粵語正字：戙𡰪笑，讀：dụng duk síu），中國大陸稱為單口喜劇 。 戙： 《玉篇》船板木也。  繫船的樁。參見「戙維」。  駕船用具。 ▶ 五代·王周《志峽船具》詩序：「峽水湍浚，激石忽發者謂之濆，沱洑而漩者謂
    #閩南語#台語#粵語
    獺祭
    今天是1111 光棍節，也是大陸的「瞎拼」日，這個「瞎拼」中譯英文的shopping實在太傳神了！ 從農業社會進入工商業社會，一個很大的區別，在於人們對於物質的需求，過於「浪費」！ 於是商品的銷售，就有了推銷的心理戰術，先把商品抬價，塑造「高端」形象，然後找「藉口」打折，有的打到三折還不虧本，要嘛
    #閩南語#台語#詩詞
    斤斤計較
    「窮分」，教育部閩南語字典記錄「khing5-hun」，意思是「好計較，怕吃虧」。但是台日典記錄是「khing-hun」，分別是陽平跟陰平調，原因是漳州腔的連續變調，khing5, khing, 都是變成khing7, 致使記錄上出現錯誤，而這個錯誤也是因為擬字時採用「窮」字所致，窮，白讀音kin
    閒來無事不從容
    冤愆 有人在《潮汕語辭典與論壇》臉書社團鋪文問卷，「俗語:「 (X) 囝 (X) 彎慳，無囝閑過仙」 ("孩子越多，負擔越大")，你聽過這句嗎？ 請問你聽過的 "X" 是以下的哪一个用字？ a. "X" = 多 (do1) b. "X" = 濟 (zoi7) c. "X" = 加 (gê1) 結果
    #閩南語#台語#俗諺
    平原沮洳高岸崩，徒杠墊沒人不行。
    閩南台語的捉迷藏與潛水，台灣優勢腔叫「bih-sio-tshue7」，「tshang3-tsui2-bi7」有好幾個字可以探討。另外，其他不常見的說法有「tiam3-tsui2-bi7」的tiam字，也可以發揮很多。tshue7, 《教育部閩南語字典》擬字「揣」！ 揣 ㄔㄨ ㄞˇ，《說文》量也，度
    #閩南語#台語#詩詞
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    avatar-avatar
    方格子 vocus 官方沙龍
    2024/10/21
    Thumbnail
    「天天秋嗨嗨」：vocus 秋季徵文，五大主題 & 獎品登場！
    這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！ 秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
    #天天秋嗨嗨#秋季旅遊#秋季穿搭
    avatar-avatar
    麗子∞綠野仙蹤的沙龍
    2021/02/09
    Thumbnail
    【劇評】陰陽師：晴雅集｜玄幻古裝｜世上有你想要守護的人嗎｜根本愛情古裝片
    這部陰陽師：晴雅集真的吸引很多人眼珠，不說郭敬明被人詬病的抄襲話題，這部大量運用了特效，實在精彩！ ​ 電影簡介 本片講述年輕的陰陽師晴明（趙又廷 飾）承師命前往天都城參加祭天大典，封印被鎮壓三百余年的禍蛇，阻止其為禍人間。然而禍蛇恃欲而強，晴明與武士博雅（鄧倫 飾）、南疆法師（春夏 飾）以及司
    avatar-avatar
    倚墨的沙龍
    2020/04/12
    Thumbnail
    如有前世，背負還是延續？《魂環》的因果抉擇
    今天想跟大家聊的作品是漫畫《魂環》（スピリットサークル），水上悟志老師的作品。男主角是普通的高中生桶屋風太，遇到了轉學生石神礦子，風太情竇初開，對礦子抱有好感，但礦子卻拿起未知的兵器：魂環，揚言彼此是七生七世的仇敵，要在這此殺死風太，圍繞著前世今生的故事就此展開。 首先是沒有暴雷的推薦：如果原本就喜
    #水上悟志#漫畫#作品分析
    avatar-avatar
    麻糬的沙龍
    2020/02/05
    Thumbnail
    個人衛生小知識(如有不足,敬請原諒)
    最近到哪裡都不安全,出門又要用口罩又要花錢,又要冒著受感染的風險到處逛,所以想來想去,還是在家最安全 這幾天不用上班,所以多看了一點資訊,了解到這次的病菌是怎麼回事,所謂知己知彼百戰百勝嘛,所以只要小心行事,應該不會有太大的問題吧... 第一,出門一定要戴口罩,戴好後不要亂摸口罩外露的部份 第二,出
    avatar-avatar
    用一部片尾的時間的沙龍
    2019/04/18
    Thumbnail
    Twice如何透過MV在Youtube上吸引觀眾的注意？
    K-Pop的崛起和Youtube成為全球最大影音平台這件事息息相關，而且一般消費者通常對於視覺是比聽覺敏銳的；再加上K-Pop的消費者組成非常多元，有些人主要關注的點其實比較是在舞蹈上。所以在此就趁著新專輯即將發布前，針對他們目前已經發表過的MV，來聊聊他們的製作有多用心。
    #Twice#twice#WhatIsLove
    avatar-avatar
    李偉文的沙龍
    2017/11/29
    Thumbnail
    假如有人在網路上霸凌你―恐龍尤物
    「假如我是碧昂卡，我一定覺得丟臉死了，不敢到學校去!」A寶看完「恐龍尤物」電影，相當同情劇中被人欺負的主角。 B寶也同意姊姊說的:「對於一個中學生來說，被人在網路上散播那些惡意的訊息，恐怕是很
    avatar-avatar
    方格子 vocus 官方沙龍
    2024/10/21
    Thumbnail
    「天天秋嗨嗨」：vocus 秋季徵文，五大主題 & 獎品登場！
    這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！ 秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
    #天天秋嗨嗨#秋季旅遊#秋季穿搭
    avatar-avatar
    麗子∞綠野仙蹤的沙龍
    2021/02/09
    Thumbnail
    【劇評】陰陽師：晴雅集｜玄幻古裝｜世上有你想要守護的人嗎｜根本愛情古裝片
    這部陰陽師：晴雅集真的吸引很多人眼珠，不說郭敬明被人詬病的抄襲話題，這部大量運用了特效，實在精彩！ ​ 電影簡介 本片講述年輕的陰陽師晴明（趙又廷 飾）承師命前往天都城參加祭天大典，封印被鎮壓三百余年的禍蛇，阻止其為禍人間。然而禍蛇恃欲而強，晴明與武士博雅（鄧倫 飾）、南疆法師（春夏 飾）以及司
    avatar-avatar
    倚墨的沙龍
    2020/04/12
    Thumbnail
    如有前世，背負還是延續？《魂環》的因果抉擇
    今天想跟大家聊的作品是漫畫《魂環》（スピリットサークル），水上悟志老師的作品。男主角是普通的高中生桶屋風太，遇到了轉學生石神礦子，風太情竇初開，對礦子抱有好感，但礦子卻拿起未知的兵器：魂環，揚言彼此是七生七世的仇敵，要在這此殺死風太，圍繞著前世今生的故事就此展開。 首先是沒有暴雷的推薦：如果原本就喜
    #水上悟志#漫畫#作品分析
    avatar-avatar
    麻糬的沙龍
    2020/02/05
    Thumbnail
    個人衛生小知識(如有不足,敬請原諒)
    最近到哪裡都不安全,出門又要用口罩又要花錢,又要冒著受感染的風險到處逛,所以想來想去,還是在家最安全 這幾天不用上班,所以多看了一點資訊,了解到這次的病菌是怎麼回事,所謂知己知彼百戰百勝嘛,所以只要小心行事,應該不會有太大的問題吧... 第一,出門一定要戴口罩,戴好後不要亂摸口罩外露的部份 第二,出
    avatar-avatar
    用一部片尾的時間的沙龍
    2019/04/18
    Thumbnail
    Twice如何透過MV在Youtube上吸引觀眾的注意？
    K-Pop的崛起和Youtube成為全球最大影音平台這件事息息相關，而且一般消費者通常對於視覺是比聽覺敏銳的；再加上K-Pop的消費者組成非常多元，有些人主要關注的點其實比較是在舞蹈上。所以在此就趁著新專輯即將發布前，針對他們目前已經發表過的MV，來聊聊他們的製作有多用心。
    #Twice#twice#WhatIsLove
    avatar-avatar
    李偉文的沙龍
    2017/11/29
    Thumbnail
    假如有人在網路上霸凌你―恐龍尤物
    「假如我是碧昂卡，我一定覺得丟臉死了，不敢到學校去!」A寶看完「恐龍尤物」電影，相當同情劇中被人欺負的主角。 B寶也同意姊姊說的:「對於一個中學生來說，被人在網路上散播那些惡意的訊息，恐怕是很