somnobite的沙龍
首頁
詩詞中的閩南語
米粒螢光
日式台語課
詩詞中的閩南語(二)
方案
關於
付費限定
鷗鳥忘機翻浹洽,交親得路昧平生。
somnobite
更新於 2021/03/23
發佈於 2021/03/12
閱讀時間約 4 分鐘
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1978 字、0 則留言,僅發佈於
詩詞中的閩南語
你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
付費解鎖
#
閩南語
#
台語
#
詩詞
somnobite的沙龍
詩詞中的閩南語
somnobite的沙龍
61
會員
922
內容數
加入
前往沙龍
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
加入
前往沙龍
留言
0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍
的其他內容
形聲字與方言字
最早的中文字典,說文解字,總共約有九千三百多字。康熙字典,約有四萬七千多字。在數千年時空的淘洗下,多出來的字,除了因應語言文字精密化多元化多出來的衍生字外,有一大部分為後來音韻改變後所造的方言音字,此以形聲字的型態出現最多。 有網友提到台語的「蝌蚪」有很多地方腔口的音跟字,列表如下: 華語詞
#
閩南語
#
台語
4
0
鵝 、 鵝 、 鵝 ,曲 項 向 天 歌 。
每一種方言口語,都會有所謂的行話!在黑道就是黑話!所用詞彙不為一班庶民所常用,故不收錄入字典!來聽台語的饒舌歌,陷阱江湖!裡面有句「帶頭」的黑話,叫做 gia5-tshiam2 攑攕(2:50秒處)!來分說這兩個音字! 可惡的人 喔 含血霧天無法無天,免唱潲唱鼻到底 是啥攑攕? 攑 攑攕
#
閩南語
#
台語
#
詩詞
5
0
驚波不在黤黮間,小人心裡藏奔湍。
觀新聞:施明德:蔡英文的名譽比較珍貴?有感。(原始新聞失連結) 踏話頭(台語),來看孔子如何說君子與小人的分野。 子曰:「君子坦蕩蕩,小人長慼慼。」,君子,心胸坦蕩,不憂讒畏譏,小人斤斤計較,沽名釣譽。 子曰:「君子周而不比,小人比而不周。」,君子以公正之心對待他人,不徇私護短,沒有
#
閩南語
#
台語
#
詩詞
2
0
酸溜溜
強勢語言,會漸漸僭越,取代弱勢語言,雖是必然,也是一種滄桑,一種遺憾! 在數千年的朝代更替,夾雜異族的統治,漢族文化的正統,以其強大的底蘊,雖得以保留,但,卻也是面目已非!「酸溜溜」,它的本義: 形容味道酸。元·無名氏《百花亭·第三折》:「也有平江路酸溜溜、涼廕廕、美甘甘連葉兒整下的黃橙綠橘
#
閩南語
#
台語
4
0
荏荏馬,亦有一步踢。
【荏荏馬,亦有一步踢。 Lám lám bé,iā ū tsīt pōo that 】. 翻成華諺就是,「天生我材必有用」。相較於台語俗諺,前者更為貼近庶民語言,使用起來更為活靈活現, 心有戚戚焉。歷史上孟嘗君食客三千,當蒙難逃亡時,有雞鳴狗盜之輩,為其通關闖卡,落魄時,有馮驩之流為其焚卷買義得
#
閩南語
#
台語
#
詩詞
2
0
果籽青,假捏奶。果籽紅,不(m7)別(bat, 識)人。
「冉冉」真是熱力十足,至今繞樑餘韻,久久不消,我們也堂堂進入三回目。 林文信先生提供活語詞,舉諺語: 菓籽青,假捏奶。菓籽紅,不別(bat, 識)人。 (事未成,假心假意,事已成,翻臉不認) 林先生,提出這個佐證,來演繹「冉冉」在台語語言底層可能扮演的角色,更由說文解字中的釋義:冉:毛冉冉
#
閩南語
#
台語
#
俗諺
2
0
形聲字與方言字
最早的中文字典,說文解字,總共約有九千三百多字。康熙字典,約有四萬七千多字。在數千年時空的淘洗下,多出來的字,除了因應語言文字精密化多元化多出來的衍生字外,有一大部分為後來音韻改變後所造的方言音字,此以形聲字的型態出現最多。 有網友提到台語的「蝌蚪」有很多地方腔口的音跟字,列表如下: 華語詞
#
閩南語
#
台語
4
0
鵝 、 鵝 、 鵝 ,曲 項 向 天 歌 。
每一種方言口語,都會有所謂的行話!在黑道就是黑話!所用詞彙不為一班庶民所常用,故不收錄入字典!來聽台語的饒舌歌,陷阱江湖!裡面有句「帶頭」的黑話,叫做 gia5-tshiam2 攑攕(2:50秒處)!來分說這兩個音字! 可惡的人 喔 含血霧天無法無天,免唱潲唱鼻到底 是啥攑攕? 攑 攑攕
#
閩南語
#
台語
#
詩詞
5
0
驚波不在黤黮間,小人心裡藏奔湍。
觀新聞:施明德:蔡英文的名譽比較珍貴?有感。(原始新聞失連結) 踏話頭(台語),來看孔子如何說君子與小人的分野。 子曰:「君子坦蕩蕩,小人長慼慼。」,君子,心胸坦蕩,不憂讒畏譏,小人斤斤計較,沽名釣譽。 子曰:「君子周而不比,小人比而不周。」,君子以公正之心對待他人,不徇私護短,沒有
#
閩南語
#
台語
#
詩詞
2
0
酸溜溜
強勢語言,會漸漸僭越,取代弱勢語言,雖是必然,也是一種滄桑,一種遺憾! 在數千年的朝代更替,夾雜異族的統治,漢族文化的正統,以其強大的底蘊,雖得以保留,但,卻也是面目已非!「酸溜溜」,它的本義: 形容味道酸。元·無名氏《百花亭·第三折》:「也有平江路酸溜溜、涼廕廕、美甘甘連葉兒整下的黃橙綠橘
#
閩南語
#
台語
4
0
荏荏馬,亦有一步踢。
【荏荏馬,亦有一步踢。 Lám lám bé,iā ū tsīt pōo that 】. 翻成華諺就是,「天生我材必有用」。相較於台語俗諺,前者更為貼近庶民語言,使用起來更為活靈活現, 心有戚戚焉。歷史上孟嘗君食客三千,當蒙難逃亡時,有雞鳴狗盜之輩,為其通關闖卡,落魄時,有馮驩之流為其焚卷買義得
#
閩南語
#
台語
#
詩詞
2
0
果籽青,假捏奶。果籽紅,不(m7)別(bat, 識)人。
「冉冉」真是熱力十足,至今繞樑餘韻,久久不消,我們也堂堂進入三回目。 林文信先生提供活語詞,舉諺語: 菓籽青,假捏奶。菓籽紅,不別(bat, 識)人。 (事未成,假心假意,事已成,翻臉不認) 林先生,提出這個佐證,來演繹「冉冉」在台語語言底層可能扮演的角色,更由說文解字中的釋義:冉:毛冉冉
#
閩南語
#
台語
#
俗諺
2
0
你可能也想看
Google News 追蹤
VK科技閱讀時間
2024/12/17
美股定期定額從國泰世華 CUBE App 輕鬆開始
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。 剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
#
國泰世華
#
美股
#
定期定額
18
0
MLB星系 Galaxias MLB
2021/01/05
【MLB時光機】你聽過費城藍鳥隊嗎?1943~1945年球季費城人改名風波
大聯盟球迷們對藍鳥這個名字想必都不陌生,美國職棒唯一一支位於加拿大多倫多的境外球隊便是以此為名,該隊也是前旅美好手王建民的老東家之一。不過您可知道早在多倫多藍鳥成立之前,費城費城人一度想將隊名正式改為藍鳥,連Logo都繡到了球衣上......
#
MLB星系GalaxiasMLB
#
MLB時光機
#
費城費城人隊
1
0
Sappho 一丘一壑也風流的沙龍
2020/12/15
陳情令:我沒有母親,藍忘機之母因何而死?
母親去世之後,青蘅君更加鬱鬱寡歡,是與非、恩與怨並未一筆勾銷。他對養育敎導他的家族有愧,對一生摯愛的妻子有愧,對未能親自敎養、讓他們享有天倫之歡的兒子有愧,對他們的愛情有愧。未等到藍忘機長大成人,也追隨愛妻於九泉之下。或許在那兒,他們的愛終於繁花盛開、燦爛如春。
5
0
Sappho 一丘一壑也風流的沙龍
2020/11/15
陳情令:藍忘機與魏無羨的前世今生情(下)
劇終,魏無羨回到與藍湛惜別的山頭,《忘羨》一曲終了,身後傳來藍湛一聲「魏嬰」。魏無羨期待、緊張、意會、釋然,緩緩放下嘴邊笛子,緩緩轉過身去。眼底映出一襲白色衣影,臉上綻放再見君子的雀躍欣喜。青山不改,綠水長流,執子之手,看花開花落,望雲捲雲舒,雲深不知處,與子偕老。
6
0
Sappho 一丘一壑也風流的沙龍
2020/10/19
陳情令:藍忘機與魏無羨的前世今生情(中)
看著熟悉又陌生的魏無羨,藍忘機也不禁感慨世事變化,怎會和以前一樣?不變的是他對魏無羨的一腔赤子之心,純真而執著,永不放手。「我想帶一人回雲深不知處」,「帶回去,藏起來」。可他不願啊,藍忘機迷茫又心碎,一往無悔踽踽獨行陽關道,愛得深,愛得苦。殊途不同歸,今生今世,終究錯過。落花流水,天上人間。
4
0
Sappho 一丘一壑也風流的沙龍
2020/09/29
陳情令:藍忘機與魏無羨的前世今生情(上)
藍湛給了魏無羨長長一瞪,一言不語卻又似說著:在雲深不知處我曾說你是朽木不可雕,真是一點不冤枉。我怨你為他人莽撞,心疼你胸前烙傷一輩子也去不掉;為了護你,不顧性命地與怪獸博鬥,不就明明白白挑明了我心悅、心繫之人就是你魏嬰嗎?你是真不懂我的心,還是故意惱我氣我?居然還給我扯什麼綿不綿的。
8
0
Kayla 陳韻如的沙龍
2018/09/17
《Lady Bird 淑女鳥》:每個人都想變得獨一無二,卻忘了自己的「根」
那個在滿十八歲的一刻,一口氣買了一包香煙和一本《花花公子》的Lady Bird,除了反叛,她其實脆弱和迷茫。
#
淑女鳥
#
LadyBird
#
GretaGerwig
3
0
VK科技閱讀時間
2024/12/17
美股定期定額從國泰世華 CUBE App 輕鬆開始
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。 剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
#
國泰世華
#
美股
#
定期定額
18
0
MLB星系 Galaxias MLB
2021/01/05
【MLB時光機】你聽過費城藍鳥隊嗎?1943~1945年球季費城人改名風波
大聯盟球迷們對藍鳥這個名字想必都不陌生,美國職棒唯一一支位於加拿大多倫多的境外球隊便是以此為名,該隊也是前旅美好手王建民的老東家之一。不過您可知道早在多倫多藍鳥成立之前,費城費城人一度想將隊名正式改為藍鳥,連Logo都繡到了球衣上......
#
MLB星系GalaxiasMLB
#
MLB時光機
#
費城費城人隊
1
0
Sappho 一丘一壑也風流的沙龍
2020/12/15
陳情令:我沒有母親,藍忘機之母因何而死?
母親去世之後,青蘅君更加鬱鬱寡歡,是與非、恩與怨並未一筆勾銷。他對養育敎導他的家族有愧,對一生摯愛的妻子有愧,對未能親自敎養、讓他們享有天倫之歡的兒子有愧,對他們的愛情有愧。未等到藍忘機長大成人,也追隨愛妻於九泉之下。或許在那兒,他們的愛終於繁花盛開、燦爛如春。
5
0
Sappho 一丘一壑也風流的沙龍
2020/11/15
陳情令:藍忘機與魏無羨的前世今生情(下)
劇終,魏無羨回到與藍湛惜別的山頭,《忘羨》一曲終了,身後傳來藍湛一聲「魏嬰」。魏無羨期待、緊張、意會、釋然,緩緩放下嘴邊笛子,緩緩轉過身去。眼底映出一襲白色衣影,臉上綻放再見君子的雀躍欣喜。青山不改,綠水長流,執子之手,看花開花落,望雲捲雲舒,雲深不知處,與子偕老。
6
0
Sappho 一丘一壑也風流的沙龍
2020/10/19
陳情令:藍忘機與魏無羨的前世今生情(中)
看著熟悉又陌生的魏無羨,藍忘機也不禁感慨世事變化,怎會和以前一樣?不變的是他對魏無羨的一腔赤子之心,純真而執著,永不放手。「我想帶一人回雲深不知處」,「帶回去,藏起來」。可他不願啊,藍忘機迷茫又心碎,一往無悔踽踽獨行陽關道,愛得深,愛得苦。殊途不同歸,今生今世,終究錯過。落花流水,天上人間。
4
0
Sappho 一丘一壑也風流的沙龍
2020/09/29
陳情令:藍忘機與魏無羨的前世今生情(上)
藍湛給了魏無羨長長一瞪,一言不語卻又似說著:在雲深不知處我曾說你是朽木不可雕,真是一點不冤枉。我怨你為他人莽撞,心疼你胸前烙傷一輩子也去不掉;為了護你,不顧性命地與怪獸博鬥,不就明明白白挑明了我心悅、心繫之人就是你魏嬰嗎?你是真不懂我的心,還是故意惱我氣我?居然還給我扯什麼綿不綿的。
8
0
Kayla 陳韻如的沙龍
2018/09/17
《Lady Bird 淑女鳥》:每個人都想變得獨一無二,卻忘了自己的「根」
那個在滿十八歲的一刻,一口氣買了一包香煙和一本《花花公子》的Lady Bird,除了反叛,她其實脆弱和迷茫。
#
淑女鳥
#
LadyBird
#
GretaGerwig
3
0