付費限定

荏荏馬,亦有一步踢。

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
【荏荏馬,亦有一步踢。 Lám lám bé,iā ū tsīt pōo that 】. 翻成華諺就是,「天生我材必有用」。相較於台語俗諺,前者更為貼近庶民語言,使用起來更為活靈活現, 心有戚戚焉。歷史上孟嘗君食客三千,當蒙難逃亡時,有雞鳴狗盜之輩,為其通關闖卡,落魄時,有馮驩之流為其焚卷買義得民心。所以在社會上為人處世,絕不能看輕任何人,因為有時真是大隱隱於市,遇著真人不露相,或是遇到弱勢貧病的,亦不能輕視或欺侮,否則這弱者就像一匹不好的病馬,如果被牠踢個正著,其力道也是夠瞧的,可能就是致命的一擊。

今天要來「破道」這個「lam2」字。「荏」字,確實有「弱」意。詞彙有,「色厲內荏」,「荏弱」,「荏染」,後者出自詩經,《詩經·小雅·巧言》:「荏染柔木,君子樹之。」,字,是的假藉,苒又是的假借,柔,是「冉」的字義,故,荏字在此為聯綿前綴詞,本義並無柔,或弱之意。 就「弱」的詞彙,類似的有
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1203 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
「冉冉」真是熱力十足,至今繞樑餘韻,久久不消,我們也堂堂進入三回目。 林文信先生提供活語詞,舉諺語: 菓籽青,假捏奶。菓籽紅,不別(bat, 識)人。 (事未成,假心假意,事已成,翻臉不認) 林先生,提出這個佐證,來演繹「冉冉」在台語語言底層可能扮演的角色,更由說文解字中的釋義:冉:毛冉冉
上篇談[冉冉]帶給我的一回目的驚奇與驚喜,今天再接再厲,進入二回目。要來談林文信先生的創見,冉冉=ni-ni。 nih-nih  擬字 [目+聶]    日文解釋+英文解釋+中文解釋  只管ひたすら :single‐mindedly; intently; from the bottom of
「大剌剌地」,台語怎麼說? 大肆機: tau7(tai7)-su7-ki,看視頻:字幕翻譯成「大大方方」! 舉例: 許嘉勇 阮說【大肆 tāi-sìr......】、【大肆忌 tāi/tuā-sìr-kī31......】、【大肆大忌 tāi-sìr-tāi-kī31......】,庶常話。 e
《陽春曲》 唐·李白 五言絶句 押元韻 出處:全唐詩續補遺 芣苡生前徑,含桃落小園。 春心自搖蕩,百舌更多言。 閩南語m5字的爭議,訓讀字寫「蕾」,在臉書上,有人認為是【芣】字,劉健仁先生認為是「腜」字,論證如下:《說文解字·肉部》:「腜,婦孕始兆。」 【芣】的初文,「不」字甲金文構形
林振福先生貼出一帖,詢問【踮跤tiàm-kha】一詞。意外牽出相反詞,【驛跤iah8-kha】或【驛馬iah8-be2】這兩個詞,這些都是比較罕見屬於即將消失的台語詞彙,經由臉友的一連串回應,將它整成成這篇網誌。 【真踮跤(tiàm-kha)】 昨暗轉去彰化溪州問91歲的家母:「隔壁西川仔姆,ba
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
「冉冉」真是熱力十足,至今繞樑餘韻,久久不消,我們也堂堂進入三回目。 林文信先生提供活語詞,舉諺語: 菓籽青,假捏奶。菓籽紅,不別(bat, 識)人。 (事未成,假心假意,事已成,翻臉不認) 林先生,提出這個佐證,來演繹「冉冉」在台語語言底層可能扮演的角色,更由說文解字中的釋義:冉:毛冉冉
上篇談[冉冉]帶給我的一回目的驚奇與驚喜,今天再接再厲,進入二回目。要來談林文信先生的創見,冉冉=ni-ni。 nih-nih  擬字 [目+聶]    日文解釋+英文解釋+中文解釋  只管ひたすら :single‐mindedly; intently; from the bottom of
「大剌剌地」,台語怎麼說? 大肆機: tau7(tai7)-su7-ki,看視頻:字幕翻譯成「大大方方」! 舉例: 許嘉勇 阮說【大肆 tāi-sìr......】、【大肆忌 tāi/tuā-sìr-kī31......】、【大肆大忌 tāi-sìr-tāi-kī31......】,庶常話。 e
《陽春曲》 唐·李白 五言絶句 押元韻 出處:全唐詩續補遺 芣苡生前徑,含桃落小園。 春心自搖蕩,百舌更多言。 閩南語m5字的爭議,訓讀字寫「蕾」,在臉書上,有人認為是【芣】字,劉健仁先生認為是「腜」字,論證如下:《說文解字·肉部》:「腜,婦孕始兆。」 【芣】的初文,「不」字甲金文構形
林振福先生貼出一帖,詢問【踮跤tiàm-kha】一詞。意外牽出相反詞,【驛跤iah8-kha】或【驛馬iah8-be2】這兩個詞,這些都是比較罕見屬於即將消失的台語詞彙,經由臉友的一連串回應,將它整成成這篇網誌。 【真踮跤(tiàm-kha)】 昨暗轉去彰化溪州問91歲的家母:「隔壁西川仔姆,ba
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
"峨嵋派這是欺人太甚! 月齋這娃娃把貧道當成初出茅廬的瓜娃子嗎?" 天元道人耐著性子看完挑戰書, 右手使出內力直接將挑戰書碎了, 碎紙隨著風飄散在秋風中, 帶著股濃濃的殺意. 其他修身養性的道人們也口出穢言的罵到 "日你娘個先人板板!" "格他老娘祖宗十九代" "龜娃子" "媽嘞個巴子, 女娃
馬行日,馬上得天下,不如馬上治天下。 拐腳馬,馬上失天下,不如馬上打天下。 胡榮華,馬上窩心馬,不如馬上馬後炮。 吳貴臨,馬上馬前卒,不如馬上馬走田。 胡榮華應該會說:你不馬走田,不犯規,我們師徒間可以和局。 吳貴臨應該會回答:老師的意思是馬上得天下不可能,不如我們馬上治天下。 胡榮華應
康爹康爹 你怎麼啦?又從龍床上滾下來了? 唉,這琴瑟和鳴不是小寶我要說呀 這個美人國來的美人,跟溪邊來的紅衣女鬼 通通有試過口味就好了,何必這麼強求合璧 要知道,把自己的腳穿進去別人不要的臭鞋 可不是聰明的品格,容易被人欺壓成衰尾人 話說,愛情就像是抓交替,總揀選著更愛的 有時會越選
Thumbnail
今á日咱beh做夥來研究--ê是「脚手」,chit ê脚手siāng基本ê意思to̍h是脚kah手,像講:「久無作穡--ah,bē慣勢,做無jōa久,脚手to̍h痠kah beh害--去。」M̄-koh一般來講,咱teh講脚手lóng是leh講伊thòaⁿ--出-來ê意思khah chē,像脚手有t
Thumbnail
一個男子因奇緣獲取千里寶馬,但因沒錢只好將馬帶到市場上賣。卻遇到一群流氓跟他說這是一隻便宜的鹿……
Thumbnail
※補充一下: 「戊子」四字金中的驥,是良馬、千里馬的意思,但是怎麼樣呢? 淹蹇喔,好像那種颱風來,水淹到小腿肚的樣子,這時候你不要說千里馬了,排氣量2.0的四輪都可能熄火跑不動啊,所以代表了「自身才能具備,但卻遇到了無法發揮的狀態」。 「戊午」的石上栽松,這個松樹是大樹,要種土裡的,你今天在石
Thumbnail
khiàng-kha 釋義:形容詞。形容一個人精明能幹,一般用在形容女人,有貶義。   我是誠慢,大漢了後才聽著這个詞。一个人誠𠢕是真好的代誌,毋過若是查某人,伊若「傷」𠢕,就變作予人剾洗,是無好的代誌。我想無彼是啥物意思?哪會有這號講法?   近來想著的講法,我臆的是:有一寡查某人真
Thumbnail
1. 戲曲的行(ㄏㄤˊ行業)當;指腳色,只有「生旦淨丑」,生旦淨「末」丑是為了湊五言,即「生旦淨末丑,神仙老虎狗,龍套上下手,什麼我都有」。 2. 「末」(宋元)與「生」(明)皆是指男性腳色。 3. 從戲曲而來的用語,如:「黑臉白臉」戲曲中黑臉是好人(包公)、白臉則是壞人(曹操)
亂語 堅強是為了某個理由, 脆弱不必理由。 沒有理由卻更顯堅強! 脆弱得很堅強! ...... 瘋了瘋了! 痛苦映照著某個執著, 靜心照見執著。 照見了就不再痛苦。 痛苦得好自在 亂了亂了@#$%^&*? 逃避是為了某個藉口, 面對無須藉口。 沒有藉口就不能逃避!
Thumbnail
以二十四式簡化太極拳來說,「野馬分鬃」與「摟膝拗步」是兩招能讓人熟悉步法與手腳配合的基礎招式,可以一走再走。之前,我已經寫過〈野馬分鬃〉為題的詩,此次,就以〈摟膝拗步〉為詩的名稱吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
"峨嵋派這是欺人太甚! 月齋這娃娃把貧道當成初出茅廬的瓜娃子嗎?" 天元道人耐著性子看完挑戰書, 右手使出內力直接將挑戰書碎了, 碎紙隨著風飄散在秋風中, 帶著股濃濃的殺意. 其他修身養性的道人們也口出穢言的罵到 "日你娘個先人板板!" "格他老娘祖宗十九代" "龜娃子" "媽嘞個巴子, 女娃
馬行日,馬上得天下,不如馬上治天下。 拐腳馬,馬上失天下,不如馬上打天下。 胡榮華,馬上窩心馬,不如馬上馬後炮。 吳貴臨,馬上馬前卒,不如馬上馬走田。 胡榮華應該會說:你不馬走田,不犯規,我們師徒間可以和局。 吳貴臨應該會回答:老師的意思是馬上得天下不可能,不如我們馬上治天下。 胡榮華應
康爹康爹 你怎麼啦?又從龍床上滾下來了? 唉,這琴瑟和鳴不是小寶我要說呀 這個美人國來的美人,跟溪邊來的紅衣女鬼 通通有試過口味就好了,何必這麼強求合璧 要知道,把自己的腳穿進去別人不要的臭鞋 可不是聰明的品格,容易被人欺壓成衰尾人 話說,愛情就像是抓交替,總揀選著更愛的 有時會越選
Thumbnail
今á日咱beh做夥來研究--ê是「脚手」,chit ê脚手siāng基本ê意思to̍h是脚kah手,像講:「久無作穡--ah,bē慣勢,做無jōa久,脚手to̍h痠kah beh害--去。」M̄-koh一般來講,咱teh講脚手lóng是leh講伊thòaⁿ--出-來ê意思khah chē,像脚手有t
Thumbnail
一個男子因奇緣獲取千里寶馬,但因沒錢只好將馬帶到市場上賣。卻遇到一群流氓跟他說這是一隻便宜的鹿……
Thumbnail
※補充一下: 「戊子」四字金中的驥,是良馬、千里馬的意思,但是怎麼樣呢? 淹蹇喔,好像那種颱風來,水淹到小腿肚的樣子,這時候你不要說千里馬了,排氣量2.0的四輪都可能熄火跑不動啊,所以代表了「自身才能具備,但卻遇到了無法發揮的狀態」。 「戊午」的石上栽松,這個松樹是大樹,要種土裡的,你今天在石
Thumbnail
khiàng-kha 釋義:形容詞。形容一個人精明能幹,一般用在形容女人,有貶義。   我是誠慢,大漢了後才聽著這个詞。一个人誠𠢕是真好的代誌,毋過若是查某人,伊若「傷」𠢕,就變作予人剾洗,是無好的代誌。我想無彼是啥物意思?哪會有這號講法?   近來想著的講法,我臆的是:有一寡查某人真
Thumbnail
1. 戲曲的行(ㄏㄤˊ行業)當;指腳色,只有「生旦淨丑」,生旦淨「末」丑是為了湊五言,即「生旦淨末丑,神仙老虎狗,龍套上下手,什麼我都有」。 2. 「末」(宋元)與「生」(明)皆是指男性腳色。 3. 從戲曲而來的用語,如:「黑臉白臉」戲曲中黑臉是好人(包公)、白臉則是壞人(曹操)
亂語 堅強是為了某個理由, 脆弱不必理由。 沒有理由卻更顯堅強! 脆弱得很堅強! ...... 瘋了瘋了! 痛苦映照著某個執著, 靜心照見執著。 照見了就不再痛苦。 痛苦得好自在 亂了亂了@#$%^&*? 逃避是為了某個藉口, 面對無須藉口。 沒有藉口就不能逃避!
Thumbnail
以二十四式簡化太極拳來說,「野馬分鬃」與「摟膝拗步」是兩招能讓人熟悉步法與手腳配合的基礎招式,可以一走再走。之前,我已經寫過〈野馬分鬃〉為題的詩,此次,就以〈摟膝拗步〉為詩的名稱吧!