付費限定

荏荏馬,亦有一步踢。

更新於 2021/03/12閱讀時間約 3 分鐘
【荏荏馬,亦有一步踢。 Lám lám bé,iā ū tsīt pōo that 】. 翻成華諺就是,「天生我材必有用」。相較於台語俗諺,前者更為貼近庶民語言,使用起來更為活靈活現, 心有戚戚焉。歷史上孟嘗君食客三千,當蒙難逃亡時,有雞鳴狗盜之輩,為其通關闖卡,落魄時,有馮驩之流為其焚卷買義得民心。所以在社會上為人處世,絕不能看輕任何人,因為有時真是大隱隱於市,遇著真人不露相,或是遇到弱勢貧病的,亦不能輕視或欺侮,否則這弱者就像一匹不好的病馬,如果被牠踢個正著,其力道也是夠瞧的,可能就是致命的一擊。

今天要來「破道」這個「lam2」字。「荏」字,確實有「弱」意。詞彙有,「色厲內荏」,「荏弱」,「荏染」,後者出自詩經,《詩經·小雅·巧言》:「荏染柔木,君子樹之。」,字,是的假藉,苒又是的假借,柔,是「冉」的字義,故,荏字在此為聯綿前綴詞,本義並無柔,或弱之意。 就「弱」的詞彙,類似的有
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1203 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
921內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
「冉冉」真是熱力十足,至今繞樑餘韻,久久不消,我們也堂堂進入三回目。 林文信先生提供活語詞,舉諺語: 菓籽青,假捏奶。菓籽紅,不別(bat, 識)人。 (事未成,假心假意,事已成,翻臉不認) 林先生,提出這個佐證,來演繹「冉冉」在台語語言底層可能扮演的角色,更由說文解字中的釋義:冉:毛冉冉
上篇談[冉冉]帶給我的一回目的驚奇與驚喜,今天再接再厲,進入二回目。要來談林文信先生的創見,冉冉=ni-ni。 nih-nih  擬字 [目+聶]    日文解釋+英文解釋+中文解釋  只管ひたすら :single‐mindedly; intently; from the bottom of
「大剌剌地」,台語怎麼說? 大肆機: tau7(tai7)-su7-ki,看視頻:字幕翻譯成「大大方方」! 舉例: 許嘉勇 阮說【大肆 tāi-sìr......】、【大肆忌 tāi/tuā-sìr-kī31......】、【大肆大忌 tāi-sìr-tāi-kī31......】,庶常話。 e
《陽春曲》 唐·李白 五言絶句 押元韻 出處:全唐詩續補遺 芣苡生前徑,含桃落小園。 春心自搖蕩,百舌更多言。 閩南語m5字的爭議,訓讀字寫「蕾」,在臉書上,有人認為是【芣】字,劉健仁先生認為是「腜」字,論證如下:《說文解字·肉部》:「腜,婦孕始兆。」 【芣】的初文,「不」字甲金文構形
林振福先生貼出一帖,詢問【踮跤tiàm-kha】一詞。意外牽出相反詞,【驛跤iah8-kha】或【驛馬iah8-be2】這兩個詞,這些都是比較罕見屬於即將消失的台語詞彙,經由臉友的一連串回應,將它整成成這篇網誌。 【真踮跤(tiàm-kha)】 昨暗轉去彰化溪州問91歲的家母:「隔壁西川仔姆,ba
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
「冉冉」真是熱力十足,至今繞樑餘韻,久久不消,我們也堂堂進入三回目。 林文信先生提供活語詞,舉諺語: 菓籽青,假捏奶。菓籽紅,不別(bat, 識)人。 (事未成,假心假意,事已成,翻臉不認) 林先生,提出這個佐證,來演繹「冉冉」在台語語言底層可能扮演的角色,更由說文解字中的釋義:冉:毛冉冉
上篇談[冉冉]帶給我的一回目的驚奇與驚喜,今天再接再厲,進入二回目。要來談林文信先生的創見,冉冉=ni-ni。 nih-nih  擬字 [目+聶]    日文解釋+英文解釋+中文解釋  只管ひたすら :single‐mindedly; intently; from the bottom of
「大剌剌地」,台語怎麼說? 大肆機: tau7(tai7)-su7-ki,看視頻:字幕翻譯成「大大方方」! 舉例: 許嘉勇 阮說【大肆 tāi-sìr......】、【大肆忌 tāi/tuā-sìr-kī31......】、【大肆大忌 tāi-sìr-tāi-kī31......】,庶常話。 e
《陽春曲》 唐·李白 五言絶句 押元韻 出處:全唐詩續補遺 芣苡生前徑,含桃落小園。 春心自搖蕩,百舌更多言。 閩南語m5字的爭議,訓讀字寫「蕾」,在臉書上,有人認為是【芣】字,劉健仁先生認為是「腜」字,論證如下:《說文解字·肉部》:「腜,婦孕始兆。」 【芣】的初文,「不」字甲金文構形
林振福先生貼出一帖,詢問【踮跤tiàm-kha】一詞。意外牽出相反詞,【驛跤iah8-kha】或【驛馬iah8-be2】這兩個詞,這些都是比較罕見屬於即將消失的台語詞彙,經由臉友的一連串回應,將它整成成這篇網誌。 【真踮跤(tiàm-kha)】 昨暗轉去彰化溪州問91歲的家母:「隔壁西川仔姆,ba
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
【🎙我們的 Podcast 節目 #馬它intheHOUSE #細說臺灣 正式上架啦✨】 (撰文by99) ▎關於這個節目 以前也聽過很多徒步環島、腳踏車環島、便車環島、環島擦玻璃、環島blah blah的故事,當時一直覺得環島離我很遠。
Thumbnail
熱門的經典中級山路線「羅馬縱走」,指的是羅葉尾山到馬武佐野郡山這段稜線,踏過葉尾溪後沿著宜蘭縣和台中市的交界,漫步在森林的防火巷中,來趟沒有赫本一樣浪漫的羅馬假期吧~
Thumbnail
馬來西亞著名的網路媒體《當今大馬》(簡稱《當今》)今天突然把網頁界面編程黑白,原因無他,今早聯邦法院判決《當今》藐視法庭罪成,罰款50萬令吉。
Thumbnail
藝術與靈性 二○一九年提昇人心的聖誕慶典(六集之五) 2020-12-22 用語:English ,Cantonese Chinese ,Chinese(正體中文) 摘要 最後的節目是歡樂的舞蹈表演名為「聖誕鈴聲」,由悠樂(越南)同修演出。「叮叮噹,叮叮噹,鈴兒響叮噹。今晚滑雪多快樂,我們坐在雪橇上
Thumbnail
Toonify Yourself! 大家的臉書最近是否被「虛擬替身」狂洗版?這邊也介紹一個最新的變臉。感覺臉上特徵都迪士尼化,可愛程度滿分!不過男生怎麼好像都變得有點滑稽!
Thumbnail
如何毫髮無傷地把全世界最有權勢人--美國總統給拉下台? 暗殺挺有用的,但是要嘛賭上一命要嘛被中情局追著跑。 有沒有可以把美國總統拉下馬,又毫髮無傷、全身而退的方法?
Thumbnail
好吧,這是一篇因為014事件有感而發的心得文。不少人說,馬團隊的危機處理能力很好,該切割就該切割,跟某D黨好像怎樣都切割不掉龜山王相比,功力相距甚遠。筆者不知道這種比較法是不是純粹看電視來的,如果是的話那還真的是⋯⋯單純的可以。 簡單說,事發前的「預防災變能力」、事發當時的「危機處理能力」還有事發後
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
【🎙我們的 Podcast 節目 #馬它intheHOUSE #細說臺灣 正式上架啦✨】 (撰文by99) ▎關於這個節目 以前也聽過很多徒步環島、腳踏車環島、便車環島、環島擦玻璃、環島blah blah的故事,當時一直覺得環島離我很遠。
Thumbnail
熱門的經典中級山路線「羅馬縱走」,指的是羅葉尾山到馬武佐野郡山這段稜線,踏過葉尾溪後沿著宜蘭縣和台中市的交界,漫步在森林的防火巷中,來趟沒有赫本一樣浪漫的羅馬假期吧~
Thumbnail
馬來西亞著名的網路媒體《當今大馬》(簡稱《當今》)今天突然把網頁界面編程黑白,原因無他,今早聯邦法院判決《當今》藐視法庭罪成,罰款50萬令吉。
Thumbnail
藝術與靈性 二○一九年提昇人心的聖誕慶典(六集之五) 2020-12-22 用語:English ,Cantonese Chinese ,Chinese(正體中文) 摘要 最後的節目是歡樂的舞蹈表演名為「聖誕鈴聲」,由悠樂(越南)同修演出。「叮叮噹,叮叮噹,鈴兒響叮噹。今晚滑雪多快樂,我們坐在雪橇上
Thumbnail
Toonify Yourself! 大家的臉書最近是否被「虛擬替身」狂洗版?這邊也介紹一個最新的變臉。感覺臉上特徵都迪士尼化,可愛程度滿分!不過男生怎麼好像都變得有點滑稽!
Thumbnail
如何毫髮無傷地把全世界最有權勢人--美國總統給拉下台? 暗殺挺有用的,但是要嘛賭上一命要嘛被中情局追著跑。 有沒有可以把美國總統拉下馬,又毫髮無傷、全身而退的方法?
Thumbnail
好吧,這是一篇因為014事件有感而發的心得文。不少人說,馬團隊的危機處理能力很好,該切割就該切割,跟某D黨好像怎樣都切割不掉龜山王相比,功力相距甚遠。筆者不知道這種比較法是不是純粹看電視來的,如果是的話那還真的是⋯⋯單純的可以。 簡單說,事發前的「預防災變能力」、事發當時的「危機處理能力」還有事發後