小確幸
閱讀時間約 1 分鐘
最近讀到的文章總是要我們放慢步調，好好停下來檢視自己的生活；不要汲汲營營、時刻將自己逼得太緊。
而這不禁讓我想起最初小確幸這個詞從日本飄洋過海席捲台灣時，看過的一篇小小文章。
內容大致是：現今不論男女老少都在追求小確幸，大家都安於現狀並渴望平淡的小幸福，但是這樣一來社會便沒有了進步的動力。
內容大致是：現今不論男女老少都在追求小確幸，大家都安於現狀並渴望平淡的小幸福，但是這樣一來社會便沒有了進步的動力。
若是要追求卓越，你會選擇什麼時候？20歲時或是50歲？
作者將社會進步的責任全歸咎於年輕人身上，當初看到時我還不以為意，但是後來想想年輕人被譽為國家未來的棟樑，接受了大量教育的補助，這樣看來也挺合情合理。
又忘了在哪裡聽過的一段話：年輕時要抱持孔子的思想，年老時則活得像老子。
這似乎也有相似的道理。
這似乎也有相似的道理。
回到最近閱讀的文章。老師不斷讚頌著文章內的思想，讓我又不小心陷入了自己的小世界。
曾經看過那一篇文章之後我一直在想著要有一個遠大的夢想，但是我內心的理想生活卻實實在在是小確幸那一派的：有個穩定的工作、溫馨的家庭、家人身體健康。
就僅僅如此，難道錯了嗎？
曾經看過那一篇文章之後我一直在想著要有一個遠大的夢想，但是我內心的理想生活卻實實在在是小確幸那一派的：有個穩定的工作、溫馨的家庭、家人身體健康。
就僅僅如此，難道錯了嗎？
或許這根本沒有對錯，只是單看一個人的成長歷程，在20幾歲的高峰時期擁有這麼浪費自身資源的理想，是有那麽點讓人氣憤且不屑罷了。
要追求卓越抑或是小確幸，現在仍舊沒有答案；
或許將來回頭看自己時，才能再重新對自己下註解吧。
或許將來回頭看自己時，才能再重新對自己下註解吧。
補2017.10.17
17會員
17內容數
女性主義聽起來飄渺而遙遠，其實正落實於生活中的各個細節。
身處性別相對平權的亞洲國家，對於女權仍有許多誤解甚至偏見；
儘管我不是專業人士，也希望能透過更多事件與大家一同討論女權。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
放學後在公車上坐著坐著，忽然就跳車走路回家了!不要問為什麼，可能就是覺得好久沒有認真看過我們家附近了吧!
大馬路正在都更，和以前的風景都不盡相同，到處都是拆掉的建材，如同廢墟。走進去重劃區，走著走著，遇到一對小情侶，手拉手，襯著六點的落霞，好不美麗。
這個時間差不多是大人要去幼兒園接孩子了!大手拉小
最近接的案子需要拍攝餅乾的照片，市面上找不到喜歡的顏色，週末時買了材料準備自己做⋯⋯最終還是失敗了，我毫無意外地依然對甜點苦手。
買來的鮮奶油開封了只能保存三天，放到今天已是極限，於是果斷的我拋棄電腦裡未完成的稿件，快樂地躲進廚房，決定來做點自己比較上手的正餐料理。
煮一鍋話梅糖水，小番茄燙水去皮放冰箱醃三天，就能有道冰涼酸甜的消暑小零嘴。
如果還想添加些風味，糖水裡可以再加點蜂蜜、檸檬汁、梅酒或梅子醋，醃好後剩餘的湯汁再兌水，又是一道沁涼可口的飲品。
在冰箱找到一包壓印期限已超過七年的義大利麵，雖然這種脫了水的東西只要保存得當，超過日期多久都不會壞，但若繼續放著，它可能還要繼續在我家冰箱待七年，於是我決定動用在日本打工時，廚師大月さん教我清炒義大利麵的記憶，送它早日投胎。
小確幸源自於村上春樹的一篇雜誌專欄隨筆《蘭格漢斯島的午後》，其中第十九篇是「小確幸」，說的是村上春樹個人的小確幸。也許有人會認為這種因整齊內褲而產生的喜悅未免太微不足道，但是我認為這其實是一種高級的境界。
我一直很不習慣用新詞，
翻譯的時候也會很注意，
生怕自己養成挪用日文漢字的壞習慣。
不過，今天腦內突然自動跑出「小確幸」這個詞，
應該就是代表這個詞進入我腦內的語料庫了吧？
<p>吃個美食、看場演唱會，享受偶爾來個小確幸的同時，也別忘了規劃大未來，有計劃的管理好收入與支出，利用生息資產、現金流系統等收入，建構出各種收入管道，慢慢減少勞力收入的比例，輕鬆的享受自由人生的大確幸。</p>
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
放學後在公車上坐著坐著，忽然就跳車走路回家了!不要問為什麼，可能就是覺得好久沒有認真看過我們家附近了吧!
大馬路正在都更，和以前的風景都不盡相同，到處都是拆掉的建材，如同廢墟。走進去重劃區，走著走著，遇到一對小情侶，手拉手，襯著六點的落霞，好不美麗。
這個時間差不多是大人要去幼兒園接孩子了!大手拉小
最近接的案子需要拍攝餅乾的照片，市面上找不到喜歡的顏色，週末時買了材料準備自己做⋯⋯最終還是失敗了，我毫無意外地依然對甜點苦手。
買來的鮮奶油開封了只能保存三天，放到今天已是極限，於是果斷的我拋棄電腦裡未完成的稿件，快樂地躲進廚房，決定來做點自己比較上手的正餐料理。
煮一鍋話梅糖水，小番茄燙水去皮放冰箱醃三天，就能有道冰涼酸甜的消暑小零嘴。
如果還想添加些風味，糖水裡可以再加點蜂蜜、檸檬汁、梅酒或梅子醋，醃好後剩餘的湯汁再兌水，又是一道沁涼可口的飲品。
在冰箱找到一包壓印期限已超過七年的義大利麵，雖然這種脫了水的東西只要保存得當，超過日期多久都不會壞，但若繼續放著，它可能還要繼續在我家冰箱待七年，於是我決定動用在日本打工時，廚師大月さん教我清炒義大利麵的記憶，送它早日投胎。
小確幸源自於村上春樹的一篇雜誌專欄隨筆《蘭格漢斯島的午後》，其中第十九篇是「小確幸」，說的是村上春樹個人的小確幸。也許有人會認為這種因整齊內褲而產生的喜悅未免太微不足道，但是我認為這其實是一種高級的境界。
我一直很不習慣用新詞，
翻譯的時候也會很注意，
生怕自己養成挪用日文漢字的壞習慣。
不過，今天腦內突然自動跑出「小確幸」這個詞，
應該就是代表這個詞進入我腦內的語料庫了吧？
<p>吃個美食、看場演唱會，享受偶爾來個小確幸的同時，也別忘了規劃大未來，有計劃的管理好收入與支出，利用生息資產、現金流系統等收入，建構出各種收入管道，慢慢減少勞力收入的比例，輕鬆的享受自由人生的大確幸。</p>