跨年要一起吃馬鈴薯沙拉嗎？
閱讀時間約 3 分鐘
奧利維耶沙拉(Olivier Salad)，也常被稱作俄羅斯馬鈴薯沙拉
在2020年的尾聲第一次吃到奧利維耶沙拉，它大致符合一個台灣人對馬鈴薯沙拉的想像，在O的成長經驗，這是新年餐桌上會端出的料理，晚餐通常都在午夜前後開飯，我們算準時間從八點開始廚房備料輪班，煮好的馬鈴薯、紅蘿蔔放涼再去皮切丁，把大塊的豬肋排肉、彩椒和野菇送進烤箱，最後再自製一碗蒜味濃厚的莎莎醬，忙進忙出的同時才發現午夜即將到來，兩個人就站在廚房看著手機螢幕倒數。
我是討厭美乃滋的小孩，總是費心把涼拌竹筍用碗緣刮除乾淨才塞進嘴裡，直到長大才知道美乃滋的世界不只有桂冠沙拉醬，使用帶點酸度的美乃滋、加上解膩的酸黃瓜而做成的奧利維耶沙拉，立刻登上我的療癒食物名單之中。上週我提議再準備一次那道沙拉，時間剛好是清明節，科托爾買不到什麼亞洲食材，我特別惦念外婆以往會準備的潤餅，清炒高麗菜、豆干肉絲，還有花生粉拌著細白糖的滋味。
關於奧利維耶沙拉的小歷史｜
1860年代，出生於莫斯科的比利時/法裔廚師 Lucien Olivier 發明了這道菜色，並以自己的家族姓氏為其命名。奧利維耶沙拉在當時大受歡迎，成為他餐廳的招牌菜。當時沙拉裡會加入不同的季節性食材，像是威雀肉、小牛舌、魚子醬、萵苣、螯蝦尾、酸豆和燻鴨。
Lucien Olivier 通常都在他的私人廚房製作沙拉淋醬，他的二廚 Ivan Ivanov 一次趁著他因急事離開的空檔，窺探他的廚房裡的食材配置。Ivan 隨後開始在另一間餐廳工作，販售名字不同但內容相近的沙拉，當代的美食評論家卻依舊認為它比不上原先的水準，還是「少了點什麼」。直到今天，奧利維耶沙拉的原始食譜依然沒有被公開，特別是沙拉的淋醬。
因為食譜被偷竊公開，讓它成為了俄羅斯和烏克蘭在新年和耶誕期間，餐桌上常見的傳統菜餚，原本使用的高級食材，也隨著這道沙拉在民間的普及，逐漸被易取得、便宜的材料給取代，有時候難免覺得這樣的普及化有些可惜，思考著發明這道菜的Lucien Olivier 如果得知自己的料理被如此變形、傳播到各個的國度，心裡會作何感想。
但我總想「家常」的味道是不可以被低估的，身邊不少愛吃的人，都會說自己最喜歡的皮克斯電影是料理鼠王(Ratatouille)，其中打動嚴苛食評家的也是連結他童年廚房記憶的雜菜煲，家常這個名號最迷人之處，好像是台灣的滷肉，每家每戶都有自己的作法，一道菜的食譜沒有標準答案，只取決於嚐下的那一口能否喚起回憶。
以下是我們的作法，所有食材都依照喜好加入，沒有測量。
- 水煮帶皮馬鈴薯和紅蘿蔔，另起一鍋煮蛋
- 馬鈴薯和紅蘿蔔去皮，蛋剝殼切丁
- 準備餐肉（可以用火腿或是雞肉取代）、酸黃瓜
- 橄欖、青蔥和巴西里切碎
- 加入罐頭青豆，不要抗拒
- 用鹽和胡椒調味
- 最後拌入適量美乃滋
而我第一次吃到外婆做的「馬鈴薯沙拉」，是媽媽開店那天特地麻煩她準備的，我事先期待已久，早上醒來卻看到一大盅白色黏糊鎮放在餐桌中央，馬鈴薯與紅蘿蔔蒸熟，同樣拌入美乃滋，我當時對那樣的滋味非常不以為然，大概是我12歲愚笨的腦袋，覺得它不夠符合我對於西式沙拉精緻且美好的想像。
現在回想起來，卻發現這樣的樸實親切感，才是奧利維耶沙拉成為我心中的療癒系菜色的原因，同時間它也是我和O的餐桌上，短暫出現且可貴的交會。
文章同時發布在我的Instagram帳號
12會員
11內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
圖文插畫家「我是馬克」多年響應台灣區由歐萊德主辦的全球公益關燈一小時，今年，雙方以零碳永續為目標，首度跨界聯名合作，打造「乾萃一起愛地球」乾洗髮限定組，精選收錄馬克綠私塾圖文，將艱澀難懂的環境議題，如節能減碳、暖化等，以平易近人的插畫趣味展現，讓更多人認識到與大家息息相關的氣候變遷正在發生。
無論是成為一位父親，一位丈夫，或真正為自己而演戲的演員。當年他跟爸爸說要考電影學院時，爸爸只給他一句忠告，「不要當半吊子」；多年以後，他哭著告訴太太不想再接演浪漫喜劇時，也得到同樣一句話，她說，如果決定要改頭換面，就一起堅持到底，「不要當半吊子」。
一個人的思緒「內容」並非本部片專心探討的部分，一個人「如何重新喚起一段夢境或記憶」的過程、以及其方法的複雜性與容易產生的失落，甚至是喚起思緒後「傳達給他人」的轉譯誤解，才應當是本片透過如此繁複而復沓的敘事手法想要表述的核心題目。
今天早上媽媽說「早餐是烤麵包」時，
我臉色一變，回想起上次吃的感覺，
真的是......
不是說不好吃，
而是咬不下去，那麵包實在是太硬了！
真的不是人吃的！
特斯拉（Tesla）執行長馬斯克。 （路透）
電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克在22日舉行的「電池日」活動上，形容一款新一代的電動車電池性能更強大、續航力更持久，而且價格比特斯拉目前使用的電池便宜一半。馬斯克還說，計劃三年內要推出一款價格2.5萬美元的平價款電動車。
鮮血是現世與超自然世界溝通的媒介。古代馬雅統治者與貴族，會在祭祀中使用自己的鮮血。例如，我們知道馬雅的戰士會割傷手、臉頰取得鮮血祭祀。國王也會放血祭祀，我們甚至有發現國王用魟魚尾巴，刺自己的生殖器官，取生殖器官的鮮血祭祀。
可能包含敏感內容
十萬人穿著奇裝異服 - 其中夾雜著一些全裸的，接成一條12公里長的人龍，從舊金山灣穿過整個市區，一直延申到海邊。這就是一年瘋一次的舊金山超級馬拉松嘉年華。
這一天法律放假，大家都沒有仇人。無論你做什麼事都不會引人側目。這一天高興不需要有理由，你唯一需要做到的就是努力保持歡樂。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
圖文插畫家「我是馬克」多年響應台灣區由歐萊德主辦的全球公益關燈一小時，今年，雙方以零碳永續為目標，首度跨界聯名合作，打造「乾萃一起愛地球」乾洗髮限定組，精選收錄馬克綠私塾圖文，將艱澀難懂的環境議題，如節能減碳、暖化等，以平易近人的插畫趣味展現，讓更多人認識到與大家息息相關的氣候變遷正在發生。
無論是成為一位父親，一位丈夫，或真正為自己而演戲的演員。當年他跟爸爸說要考電影學院時，爸爸只給他一句忠告，「不要當半吊子」；多年以後，他哭著告訴太太不想再接演浪漫喜劇時，也得到同樣一句話，她說，如果決定要改頭換面，就一起堅持到底，「不要當半吊子」。
一個人的思緒「內容」並非本部片專心探討的部分，一個人「如何重新喚起一段夢境或記憶」的過程、以及其方法的複雜性與容易產生的失落，甚至是喚起思緒後「傳達給他人」的轉譯誤解，才應當是本片透過如此繁複而復沓的敘事手法想要表述的核心題目。
今天早上媽媽說「早餐是烤麵包」時，
我臉色一變，回想起上次吃的感覺，
真的是......
不是說不好吃，
而是咬不下去，那麵包實在是太硬了！
真的不是人吃的！
特斯拉（Tesla）執行長馬斯克。 （路透）
電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克在22日舉行的「電池日」活動上，形容一款新一代的電動車電池性能更強大、續航力更持久，而且價格比特斯拉目前使用的電池便宜一半。馬斯克還說，計劃三年內要推出一款價格2.5萬美元的平價款電動車。
鮮血是現世與超自然世界溝通的媒介。古代馬雅統治者與貴族，會在祭祀中使用自己的鮮血。例如，我們知道馬雅的戰士會割傷手、臉頰取得鮮血祭祀。國王也會放血祭祀，我們甚至有發現國王用魟魚尾巴，刺自己的生殖器官，取生殖器官的鮮血祭祀。
可能包含敏感內容
十萬人穿著奇裝異服 - 其中夾雜著一些全裸的，接成一條12公里長的人龍，從舊金山灣穿過整個市區，一直延申到海邊。這就是一年瘋一次的舊金山超級馬拉松嘉年華。
這一天法律放假，大家都沒有仇人。無論你做什麼事都不會引人側目。這一天高興不需要有理由，你唯一需要做到的就是努力保持歡樂。