讀過之後 | 楊双子 《我家住在張日興隔壁》

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

我是穿透陰霾裂隙的一束光,一絲垂入地獄底層的蜘蛛絲,
我願我們能爬出來度過人間的美好日子。

《我家住在張日興隔壁》

《我家住在張日興隔壁》為楊若慈以筆名楊双子發表的第一部散文。楊双子是楊若慈跟雙胞胎妹妹若暉一起發想的共同筆名,她們本想用這筆名創作台灣百合歷史小說,然而,合作的小說尚未問世,妹妹若暉,在2015年因癌症過世了。

若慈重返她生命原點的正中央—台中烏日成功嶺山腳下的張日興商店,從那宛如迷宮般的家鄉路徑為起點,開始書寫她與妹妹過往的點滴日常。

全書編排以起始點存檔點作為開頭與結尾,中間夾擊五大分輯,依序是我們、吃飯、走路、寫字、睡覺,名稱的設計取自生活中在平常不過的風景、不可分割的日常,如同這對形影不離、幾乎不分你我的雙胞胎姊妹。

raw-image

我們是我們 —我們是彼此最好的夥伴

自小父母離異,而後父親又失聯,從此,這對姊妹的教養監護位置,由家族成員如阿嬤、大姑、小姑等輪番替補。成長的環境譜不出一首甜蜜的家庭,只能在混沌中,提前明白人情世故、學會察言觀色;在挨餓中領會到「有時不知道答案更能維持心理健康,追求不可得的事物,創傷心靈最甚,比飢餓危險」。

她們相互扶持度過困頓,「撿遍他人善意二手衣物,休憩閱讀仰賴租書店與圖書館,日用品永遠選擇最低價,尋常一切物慾降到低點」。生活中既然沒有美好和聲,那便自立自強地獨唱,唱出能活下去的樣貌。在被霸凌中自娛,在暴力討債中自嘲,或是將生活的種種殘暴都寄情於可以不斷破關的電動裡。楊若慈說,幸好我們是我們,兩人三腳最好的夥伴。

只是電動裡面冒險進取、勇闖世界,於我們如同操場上跑兩人三腳,做彼此最好的夥伴。我們可以跑的很遠,很遠很遠。—節錄〈雙胞胎遊戲秘笈〉


我願我們能爬出來度過人間的美好日子

楊若慈於14歲致力寫小說,從投稿言情小說出版,到之後開始參加文學獎小說,妹妹若暉總是第一位讀者兼任編輯助手,兩人總愛一起合作構思各種各樣的故事。在〈原來你這麼認真寫小說〉此篇中,作者提到寫小說這件事,聽起來像是少女圓一個作家夢的天真爛漫,其實背後拉扯的根源是自我實現的追求。

我是穿透陰霾裂隙的一束光,一絲垂入地獄底層的蜘蛛絲,我願我們能爬出來度過人間的美好日子。—節錄〈原來你這麼認真寫小說〉

「人生太早下墜,我不甘願永遠泥濘中打滾。」寫小說,一直是楊若慈用來對抗這個世界的力量。而若暉過世後,若慈以筆名楊双子,陸續於2016年發表撈月之人、2017年發表花開時節,帶著若暉說過的「你要幫我,走到更遠的地方」(節錄自鏡週刊影片),我想此刻,寫小說對作者若慈而言,一定又有更不同的意義了。


在〈不吃花生倒吃花生皮〉、〈肉身使用期限〉幾篇中,用掉了好幾張衛生紙,文中處處可見若慈對妹妹的思念。曾經,她們一直在找家的歸屬,在各個時期不同的夜晚有過無數次的討論,最後拍定的結論是—有我們彼此所在的地方,就是「家」〈真的不說了,晚安〉。讀過之後,除了心疼將離去的若暉所承受的病痛之外,也對於若慈感到不捨,面對這樣讓人難以承受的離別。

本書以存檔點的設計作為結尾,存檔點在電玩遊戲裡面有保存冒險進度、時間停駐的意思,可以返回過去、重返旅程。若慈在存檔點裡以〈這是文學少女的想像〉一篇,虛構跟妹妹若暉進行著如同往日的對話,就像過去一般,對話俏皮可愛惹人輕笑。我想,若暉沒有遠離,她將會一直待在若慈心裡,成為若慈心靈的岸。

raw-image

▋如果喜歡我的文章,歡迎給我小愛心讓我知道哦。

▋你好,我是小毛小姐,寫日常,寫閱讀心得。歡迎追蹤。

延伸閱讀更多小毛小姐|讀過之後 | 黃春美 《踢銅罐仔的人》


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小毛小姐的沙龍
289會員
98內容數
發牢騷而已,都是些小事
小毛小姐的沙龍的其他內容
2021/12/07
讀一場世人遺忘的歷史記憶,煮一桌淡中有味的常日生活——《藝術家的一日廚房》
Thumbnail
2021/12/07
讀一場世人遺忘的歷史記憶,煮一桌淡中有味的常日生活——《藝術家的一日廚房》
Thumbnail
2021/08/19
羅妹號事件,宛若台灣歷史蝴蝶之翅的第一次拍動,接續拍出了1874年日本人的台灣出兵(牡丹社事件)、1875年沈葆楨的開山撫番,以及1895年長達五十年的日治時代,一直到日本人離台,這片海灘產生的台灣史蝴蝶效應才倏然而止
Thumbnail
2021/08/19
羅妹號事件,宛若台灣歷史蝴蝶之翅的第一次拍動,接續拍出了1874年日本人的台灣出兵(牡丹社事件)、1875年沈葆楨的開山撫番,以及1895年長達五十年的日治時代,一直到日本人離台,這片海灘產生的台灣史蝴蝶效應才倏然而止
Thumbnail
2021/07/20
全篇文字充滿詩意,在詩與字的流動之間,傳遞著布農族男孩哈魯牧特的心緒紛飛,那內心的衝突與壓抑,終在前往三叉山救援的途中迸發,這是一段尋求自我與蛻變成長的旅程。
Thumbnail
2021/07/20
全篇文字充滿詩意,在詩與字的流動之間,傳遞著布農族男孩哈魯牧特的心緒紛飛,那內心的衝突與壓抑,終在前往三叉山救援的途中迸發,這是一段尋求自我與蛻變成長的旅程。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
這是一本在幽默裡頭講述各種破碎的散文集。從實體地理位置的家開始盤點生命歷程,看雙胞胎在看似悲慘的童年時期透過文字拯救彼此,用文字建構出讓雙胞胎自己安身立命的空間。看著看著心裡跟著苦到不行,卻也覺得生命真是可愛,果然總是有方法能找到屬於自己的出路。
Thumbnail
這是一本在幽默裡頭講述各種破碎的散文集。從實體地理位置的家開始盤點生命歷程,看雙胞胎在看似悲慘的童年時期透過文字拯救彼此,用文字建構出讓雙胞胎自己安身立命的空間。看著看著心裡跟著苦到不行,卻也覺得生命真是可愛,果然總是有方法能找到屬於自己的出路。
Thumbnail
重點從來都不是傷痛,而是與所有苦難緊緊鑲嵌在一起的愛,是因為妹妹存在其中,是一場双子們的愛與勇氣的冒險故事。家是有彼此的地方,也是彼此經歷過的所有地方。
Thumbnail
重點從來都不是傷痛,而是與所有苦難緊緊鑲嵌在一起的愛,是因為妹妹存在其中,是一場双子們的愛與勇氣的冒險故事。家是有彼此的地方,也是彼此經歷過的所有地方。
Thumbnail
現在吃穿都有,我的生活奢侈地一片空白,妳恐怕不知道,而我是現在才知道,世上也存在著吃穿都有,卻無法望穿的巨大的悲傷。
Thumbnail
現在吃穿都有,我的生活奢侈地一片空白,妳恐怕不知道,而我是現在才知道,世上也存在著吃穿都有,卻無法望穿的巨大的悲傷。
Thumbnail
會知道《我家住在張日興隔壁》這本散文集,是因朱宥勳在他的2021年書榜上力推,心癢遂到三餘買來讀。作者楊双子本名楊若慈,此書以她與孿生妹妹如暉為軸,細訴從小而大,跨越時間空間,相生相伴的雙胞情。朱宥勳形容的精準,這本書實在是讓我讀得揪心痛,但一翻開就被深深吸入,停不下來。
Thumbnail
會知道《我家住在張日興隔壁》這本散文集,是因朱宥勳在他的2021年書榜上力推,心癢遂到三餘買來讀。作者楊双子本名楊若慈,此書以她與孿生妹妹如暉為軸,細訴從小而大,跨越時間空間,相生相伴的雙胞情。朱宥勳形容的精準,這本書實在是讓我讀得揪心痛,但一翻開就被深深吸入,停不下來。
Thumbnail
講的是少女情誼間的故事,雜揉一點殖民歷史一點美食一點百合,是我在閱讀這本《臺灣漫遊錄》最為深刻之印象。或許是作者意圖展現「友達以上,戀人未滿」的微妙情愫,小說裡無不時冒出粉紅泡泡,體現在兩名女主角對話之間,柔弱、疼惜、敏感,幾乎是與直男完全絕緣的另一個夢幻場景。
Thumbnail
講的是少女情誼間的故事,雜揉一點殖民歷史一點美食一點百合,是我在閱讀這本《臺灣漫遊錄》最為深刻之印象。或許是作者意圖展現「友達以上,戀人未滿」的微妙情愫,小說裡無不時冒出粉紅泡泡,體現在兩名女主角對話之間,柔弱、疼惜、敏感,幾乎是與直男完全絕緣的另一個夢幻場景。
Thumbnail
我怕濫情,也怕過於聚焦日常,書名如此,常教人擔心。趁興坐下來好好閱讀,才知刻板是錯,錯得離譜。 作者/楊双子;寶瓶文化出版;2020.12
Thumbnail
我怕濫情,也怕過於聚焦日常,書名如此,常教人擔心。趁興坐下來好好閱讀,才知刻板是錯,錯得離譜。 作者/楊双子;寶瓶文化出版;2020.12
Thumbnail
2021來到年末,今年的你成功養成閱讀習慣了嗎?或是又在閱讀的里程進步多少了呢?關於閱讀、選書的指標,是我們前一篇問答收到最多人好奇的問題了!而今天的#22號加菜日就要來分享一個,具有公信力的參考書單,大家準備好了嗎? 讓我們一起來看【2021 Openbook好書獎|年度好書.入圍書單】 I
Thumbnail
2021來到年末,今年的你成功養成閱讀習慣了嗎?或是又在閱讀的里程進步多少了呢?關於閱讀、選書的指標,是我們前一篇問答收到最多人好奇的問題了!而今天的#22號加菜日就要來分享一個,具有公信力的參考書單,大家準備好了嗎? 讓我們一起來看【2021 Openbook好書獎|年度好書.入圍書單】 I
Thumbnail
小說家是一種用文字療癒心中較難照料傷口的人,而讀者,則是看著作者細細理著傷口,一邊也想起類似傷痛的。這個發生在中部的故事,夾著生存以上生活以下的掙扎,和光讀文字就吃痛的心如刀割。 雙胞胎是一種機率不高的存在,每個雙胞胎一定都會被問到的問題就是你們有心電感應嗎?而雙胞胎通常感情也不錯,或者長大不爭寵之
Thumbnail
小說家是一種用文字療癒心中較難照料傷口的人,而讀者,則是看著作者細細理著傷口,一邊也想起類似傷痛的。這個發生在中部的故事,夾著生存以上生活以下的掙扎,和光讀文字就吃痛的心如刀割。 雙胞胎是一種機率不高的存在,每個雙胞胎一定都會被問到的問題就是你們有心電感應嗎?而雙胞胎通常感情也不錯,或者長大不爭寵之
Thumbnail
「我是穿透陰霾裂隙的一束光,一絲垂入地獄底層的蜘蛛絲, 我願我們能爬出來度過人間的美好日子。」—《我家住在張日興隔壁》
Thumbnail
「我是穿透陰霾裂隙的一束光,一絲垂入地獄底層的蜘蛛絲, 我願我們能爬出來度過人間的美好日子。」—《我家住在張日興隔壁》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News