即興演員的語言教室

更新 發佈閱讀 4 分鐘

外語教師與中英雙語即興演員的雙重身分,身體力行教學與表演的過程中發現即興表演與語言學習有諸多相輔相成之處。我也自然地即興思維融入我的語言課程設計中。即興劇是沒有劇本的表演形式,除了廣受歡迎的表演形式。近年歐美娛樂、企業與新創圈更常應用即興表演來引導學員學習接受正面思考、自信、表達力、溝通、危機反應力。

我相信這世界上沒有完美一套完美的教學模式,理想的教學是能教根據學生的所需的目標去進行調整客製化。當然學生百百種,學習外語的原因與目標也五花八門,作為老師當然盡可能地配合學生去調整教學目標、內容以及教學方法。但我相信在每個老師心中一定也有屬於自己的舞台與喜歡的教學模式。

即興演員擔任老師的理想的語言教室會是如何進行的?對我而言理想的教學的目標讓語言回歸溝通的本質


raw-image


Purpose 目標

  • 讓語言回歸最初的美好,像說母語一樣像自然自在地表達
  • 促成人際間的順暢溝通,好好說話

Content 內容

以溝通本質出發,學習的素材內容就會採取真實語料,也就是不是為了語言學習者做簡化調整而是真實溝通情境英語母語者會接觸的內容作為學習的素材。

Technique 教學技巧

raw-image

即興思維戲劇技巧

對於飽受考試煎熬的東亞英語學習者,英語最大的障礙是開口的恐懼以及面對英語表達時不自然的行為反應。英語也在社會與知識、社經地位有所連結。在升學主導的學習過程,英語更是變成一門應付考試的學科而悖離其語言最原始的功能:人與人之間交流的溝通工具。

而即興表演刻意練習下所內化的即興思維 “Yes, and” 「對,而且」擁抱失敗領導與被領導、專注聆聽與都是語言作為創意 (creativity)、自我表達 (self-expression)、社會互動 (social interaction) 讓語言回歸溝通本質享受用語言表情達意、玩轉創造意義的模式。

戲劇一直是溝通與學習「觀察」、「模仿」、「想像」、「角色」、「扮演」與「詮釋」等各種語言技巧融為一體。演員訓練時所使用技巧為基礎的採用想像、肢體動作、身心放鬆、戲劇性遊戲、默劇、即興表演、 角色扮演、說故事、偶戲與面具、戲劇扮演。活動,同時刺激多重感官來參與,包含視覺、聽覺、口語、肢體動作等。

語言習得就像健身,語言肌肉要鍛鍊,戲劇技巧健身房讓學習者可以按照學習目標與學生程度調整「機械式器材」或「自由重量」做加強訓練。想像力、聯想力或有遊戲形式的戲劇遊像「機械式器材」固定力的軌跡、遊戲規則,能更精確的訓練到目標肌群,在課堂上可以使用戲劇性遊戲來複習已知學習內容如字彙、文法規則並且以戲劇扮演作為教學工具。

開放式的即興演出、實境動作角色扮演遊戲(LARP)、規則開放大的遊戲項自由重量訓練通常是多關節參與,全身參與的肌群相對比較多,就像是統合多重語言能力的創作性戲劇。這是一種 Fluency over Accuracy ,非正式表演且重視過程的刻意練習
,學員在引導之下, 運用已知語言並發揮想像力,操作使用學習語言並體驗在課堂中應用語言創造意義的情境。


這是我理想上由即興演員擔任引導的的語言學習教室我也相信即興思維與戲劇技巧可以給語言學習體驗的的美好禮物。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Miranda 藝拍即合的沙龍
6會員
11內容數
即興表演是沒有劇本的表演形式。世界是座即興舞台,即興表演強調擁抱當下、肯定自我、表創意達、團隊合作協作等面向,應用即興工具箱提供「創意表達」、「自我察覺」、「團隊凝聚」、「溝通技巧」、、「故事創作」、「即興表演」等工具資源
2022/05/25
除了即興劇舞台,我們還能發揮即興力應用在我們的日常生活呢?FIG邀請好友Cheyenne 來為大家解迷引導。FIG 特別邀請台北市立大學英語教學系的李顯德( Cheyenne Maechtle )老師,擔任客座指導。住居台灣多年的他,專長英語教學、公眾演說與表演藝術;喜愛學習外語、寫作與戲劇表演。
Thumbnail
2022/05/25
除了即興劇舞台,我們還能發揮即興力應用在我們的日常生活呢?FIG邀請好友Cheyenne 來為大家解迷引導。FIG 特別邀請台北市立大學英語教學系的李顯德( Cheyenne Maechtle )老師,擔任客座指導。住居台灣多年的他,專長英語教學、公眾演說與表演藝術;喜愛學習外語、寫作與戲劇表演。
Thumbnail
2022/05/03
工作坊目標 設計工作坊時,我便以賦能與行動力作為出發點,透過戲劇與遊戲活動設計讓學員打開察覺力,探索內心與自我對話,召喚擁抱當下即刻行動的勇氣,引導學員破思考框架,思考女性多元角色。
Thumbnail
2022/05/03
工作坊目標 設計工作坊時,我便以賦能與行動力作為出發點,透過戲劇與遊戲活動設計讓學員打開察覺力,探索內心與自我對話,召喚擁抱當下即刻行動的勇氣,引導學員破思考框架,思考女性多元角色。
Thumbnail
2022/04/29
受北祥科技邀請擔任【溝通合作的必修學分-聆聽與信任】的工作坊講師,透過應用即興的戲劇活動與 ORID焦點討論法,引導不同部門的學員反思團隊合作過程的溝通品質的反思與展望。
Thumbnail
2022/04/29
受北祥科技邀請擔任【溝通合作的必修學分-聆聽與信任】的工作坊講師,透過應用即興的戲劇活動與 ORID焦點討論法,引導不同部門的學員反思團隊合作過程的溝通品質的反思與展望。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
演戲難,但不複雜。 差別只在,大部分的人不幸運,必須費盡心思、努力喬裝扮演。 部分幸運的人,可以純粹又簡單地投入、本色演出。 剩下的呢?他們什麼都不想管,就想往死裡演。
Thumbnail
演戲難,但不複雜。 差別只在,大部分的人不幸運,必須費盡心思、努力喬裝扮演。 部分幸運的人,可以純粹又簡單地投入、本色演出。 剩下的呢?他們什麼都不想管,就想往死裡演。
Thumbnail
高中三年中,常遇到許多精彩的「敘事文本」,但礙於課程時數有限,又受制於教科書及紙筆測驗,只能對於課文進行閱讀理解,較難有機會深刻將文本回歸人性的探討,往往缺乏對於課文人物角色情感面的洞察體會。 我今年開設了高三下學期的選修課──聲與文的煉金術,期許學生進行更深刻的文本分析,了解文本中的人性衝突及抉擇
Thumbnail
高中三年中,常遇到許多精彩的「敘事文本」,但礙於課程時數有限,又受制於教科書及紙筆測驗,只能對於課文進行閱讀理解,較難有機會深刻將文本回歸人性的探討,往往缺乏對於課文人物角色情感面的洞察體會。 我今年開設了高三下學期的選修課──聲與文的煉金術,期許學生進行更深刻的文本分析,了解文本中的人性衝突及抉擇
Thumbnail
對於工作或考試上有需要訓練英文聽力的,善用Youtobe平台自己的自動翻譯功能,不失為一個很好的工具。 想一個有興趣的主題,搜尋相關外語影片,字幕先設定為中文,重複聽清楚影片在講些什麼(對照口語與中文意思)。 之後字幕切到外語, 對照口語與外語單字詞句,重複觀看。剛開始可選擇簡單或與用途相關的影片,
Thumbnail
對於工作或考試上有需要訓練英文聽力的,善用Youtobe平台自己的自動翻譯功能,不失為一個很好的工具。 想一個有興趣的主題,搜尋相關外語影片,字幕先設定為中文,重複聽清楚影片在講些什麼(對照口語與中文意思)。 之後字幕切到外語, 對照口語與外語單字詞句,重複觀看。剛開始可選擇簡單或與用途相關的影片,
Thumbnail
受北祥科技邀請擔任【溝通合作的必修學分-聆聽與信任】的工作坊講師,透過應用即興的戲劇活動與 ORID焦點討論法,引導不同部門的學員反思團隊合作過程的溝通品質的反思與展望。
Thumbnail
受北祥科技邀請擔任【溝通合作的必修學分-聆聽與信任】的工作坊講師,透過應用即興的戲劇活動與 ORID焦點討論法,引導不同部門的學員反思團隊合作過程的溝通品質的反思與展望。
Thumbnail
外語教師與中英雙語即興演員的雙重身分,身體力行教學與表演的過程中發現即興表演與語言學習有諸多相輔相成之處。我也自然地即興思維融入我的語言課程設計中。即興劇是沒有劇本的表演形式,除了廣受歡迎的表演形式。近年歐美娛樂、企業與新創圈更常應用即興表演來引導學員學習接受正面思考、自信、表達力、溝通、危機反應力
Thumbnail
外語教師與中英雙語即興演員的雙重身分,身體力行教學與表演的過程中發現即興表演與語言學習有諸多相輔相成之處。我也自然地即興思維融入我的語言課程設計中。即興劇是沒有劇本的表演形式,除了廣受歡迎的表演形式。近年歐美娛樂、企業與新創圈更常應用即興表演來引導學員學習接受正面思考、自信、表達力、溝通、危機反應力
Thumbnail
即興劇(improvisational comedy)是一種表演形式,即興演員(improvisor) 在沒有劇本之下,透過現場觀眾給予的建議作為舞台現場即時創作的起點。在即興舞台上每一句台詞就像是黃金礦脈,即興演員需要打開聆聽的耳朵,專注地舞台當下的對話,揀選出台詞中的砂金,創造獨一無二的即興黃金
Thumbnail
即興劇(improvisational comedy)是一種表演形式,即興演員(improvisor) 在沒有劇本之下,透過現場觀眾給予的建議作為舞台現場即時創作的起點。在即興舞台上每一句台詞就像是黃金礦脈,即興演員需要打開聆聽的耳朵,專注地舞台當下的對話,揀選出台詞中的砂金,創造獨一無二的即興黃金
Thumbnail
此文章內容於有播app發表,進行兩岸直播分享。 運用新媒體就要搞懂新媒體的特性,掌握相關產生的數據,來做內容優化的依據。身為講師及知識工作者只要換上這六個新思維的腦袋,自然能在數位教學領域裡如魚得水。
Thumbnail
此文章內容於有播app發表,進行兩岸直播分享。 運用新媒體就要搞懂新媒體的特性,掌握相關產生的數據,來做內容優化的依據。身為講師及知識工作者只要換上這六個新思維的腦袋,自然能在數位教學領域裡如魚得水。
Thumbnail
最近經常跟朋友討論一件事,就是「教學」這件事情的極限。以語言這件事情為例,我個人的觀念是「有真人老師的教室」大概就是教學效果的極限了。
Thumbnail
最近經常跟朋友討論一件事,就是「教學」這件事情的極限。以語言這件事情為例,我個人的觀念是「有真人老師的教室」大概就是教學效果的極限了。
Thumbnail
慣行教育裡,教育者想創造出有利於教師掌控師生互動的場域;自主學習教育裡,教育者想創造出有利於學生自主發展的場域。目標不同,但「創造與運作一個教育場域」的技藝則是相通的。
Thumbnail
慣行教育裡,教育者想創造出有利於教師掌控師生互動的場域;自主學習教育裡,教育者想創造出有利於學生自主發展的場域。目標不同,但「創造與運作一個教育場域」的技藝則是相通的。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News