亂世之下，總有許多無名英雄第一時間在背後默默付出，包括那些真正站在醫療前線的，還有自掏腰包捐贈醫療儀器的，以及穿著制服站在第一線維持社會秩序的。英日文會怎麼稱讚這樣的社會角色？
付費限定
怎麼用英日文稱對方是「無名英雄」？
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新 發佈閱讀 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1318 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
29.5K會員
1.1K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
這一篇的原型帶有一種奮不顧身、給出自身的感覺，還帶有「我是因為我想做才做的」的自信，圍繞著這種沒來由的自信會遇到的正反面情況，像是畏懼沒有根據的信念反而害怕、投入了卻不如預期而失望憤怒、深陷其中又無可自拔等等。
<僕人、奴隸、賭徒、烈士、撒瑪利亞人、夥伴、上癮者>
奮不顧身原型
僕人
我為人們
這一篇的原型帶有一種奮不顧身、給出自身的感覺，還帶有「我是因為我想做才做的」的自信，圍繞著這種沒來由的自信會遇到的正反面情況，像是畏懼沒有根據的信念反而害怕、投入了卻不如預期而失望憤怒、深陷其中又無可自拔等等。
<僕人、奴隸、賭徒、烈士、撒瑪利亞人、夥伴、上癮者>
奮不顧身原型
僕人
我為人們
「英雄不是為了得到報酬而行動，而是因為內心深處有著無法壓抑的渴望，這個渴望就是為了做正確的事情。～～ 約瑟夫·坎貝爾 (Joseph Campbell)」
「英雄不是為了得到報酬而行動，而是因為內心深處有著無法壓抑的渴望，這個渴望就是為了做正確的事情。～～ 約瑟夫·坎貝爾 (Joseph Campbell)」
偶然的機緣下有一場對話，生活不缺故事，但每個故事的發展總有起因和結尾，當然留白也能保有無限空間。一張照片、一段對談、一首歌，背影有戲，戲中無限迴旋的傷 ...
偶然的機緣下有一場對話，生活不缺故事，但每個故事的發展總有起因和結尾，當然留白也能保有無限空間。一張照片、一段對談、一首歌，背影有戲，戲中無限迴旋的傷 ...
When someone zero to hero, can it go back to zero?
如果大家都沒有那個美德願意種樹讓後人乘涼，進步的步伐將舉步維艱。
最近的上班哲學：我也是笑笑的。
When someone zero to hero, can it go back to zero?
如果大家都沒有那個美德願意種樹讓後人乘涼，進步的步伐將舉步維艱。
最近的上班哲學：我也是笑笑的。
亂世之下，總有許多無名英雄第一時間在背後默默付出，包括那些真正站在醫療前線的，還有自掏腰包捐贈醫療儀器的，以及穿著制服站在第一線維持社會秩序的。英日文會怎麼稱讚這樣的社會角色？
亂世之下，總有許多無名英雄第一時間在背後默默付出，包括那些真正站在醫療前線的，還有自掏腰包捐贈醫療儀器的，以及穿著制服站在第一線維持社會秩序的。英日文會怎麼稱讚這樣的社會角色？
生在世上，誰沒有個幹大事的夢想，只怪歲月苦難，洗去張狂，被現實錘鍊過後的心志，像被耗盡的電池，我們無法與世界抗爭，卻不得不在此繼續遊蕩。
「無名之輩，亦有華彩」，在所有庸庸碌碌，不知所作所為是為何事的這些日子裡，或許汲汲營營但落的一事無成，身為小人物，我們沒有姓名，也能在自己的眼裡燦爛。
生在世上，誰沒有個幹大事的夢想，只怪歲月苦難，洗去張狂，被現實錘鍊過後的心志，像被耗盡的電池，我們無法與世界抗爭，卻不得不在此繼續遊蕩。
「無名之輩，亦有華彩」，在所有庸庸碌碌，不知所作所為是為何事的這些日子裡，或許汲汲營營但落的一事無成，身為小人物，我們沒有姓名，也能在自己的眼裡燦爛。