方格精選

【美人畫巨匠】上村松園-以凜然畫風掙脫守舊社會的毀謗束縛

更新 發佈閱讀 11 分鐘
raw-image

京都天才少女

明治時代的美人畫巨匠上村松園(1875~1949年),本名上村津禰,出身下京區四条通御幸町,父親早逝,經營葉茶屋的母親一手拉拔她長大,日本最早的繪畫學校在京都創校,12歲的松園入學後中退,在1888年拜鈴木松年為師,她逐漸展露頭角、畫技日益精進,雅號「松園」。

1890年。第三回內國勸業博覽會展出的『四季美人圖』被英國阿瑟王子殿下讚賞買下,對15歲的松園是無上殊榮「京都天才少女」一躍成為世間焦點。

少女在風光無限中,同時也踏上一條荊棘叢生的道路,明治時期的日本依然在守舊社會體制下、女人出嫁才是美德,街坊鄰居咬耳朵說這個女人不安份待在家裡,出去拋投露面跟男人搶工作,幸有母親大力支持。

為了磨練精進新的畫技,20歲松園另外拜了京都畫壇巨匠的竹内栖鳳為師,她在27歲懷孕,並未明言生父是誰,被認為是最初的先生鈴木松年,但因對方有家庭,松園才不願表明,選擇獨立生養孩子,更是招致世人嘲諷的視線,但他們當時還不知道,未來松園的長子松篁、往後與母親一樣走上畫家道路,同樣榮獲頒發文化勳章。

raw-image

經歷腥風血雨的毀謗

無論私生活和熱愛的繪畫受到多少惡意抨擊,松園沒有因為年少天才美譽懈怠,依然從早到晚不停勤練畫畫,在各地的展出作品深受極高讚賞,當時畫壇是男性畫家為主,她的事業蒸蒸日上遭受妒恨,「不就是個女的」接踵而來的是污衊惡口,松園晚年回想提及:「我如戰場上的軍人,滿身浴血的奮戰。」

1904年(29歲)展覽場上她的『遊女亀遊』甚至發生被塗鴉的惡劣行徑,館員站在畫前問她怎麼辦,松園態度也毫不退縮:「放著繼續展出,就讓大家欣賞看看這個現實吧⋯⋯」選擇與畫作共進退,將自己狼狽處境一同展出。

她的精神意志強韌,呈現在筆下的女性各個凜然風骨、風格高雅,1907年(32歲)起常態在文部省美術展覽會展出並獲獎,從第10回起獲得「永久無鑒察」殊榮,作品廣受迴響,之後擔任帝展、新文展、日展的審查員,也在紐約萬國博覽會展出。

raw-image

畫風突變的妒恨沖天

但是堅強的松園也有陷入失憶的時候,40幾歲時愛上比自己小的男性破局而一度消沈,在1918年(43歲)畫出脫胎換骨的『焔(ほのお)』,松園不愧是松園,再痛苦失戀中開拓不同以往畫風,有別以往清雅凜然,充滿怨念妒恨的世界。

嫉妒光源氏正妻「葵之上」化為生靈作祟,有名的「六条御息所」,咬著髮絲的怨恨,和服蜘蛛網及藤花圖樣,都明示她對戀人獨佔欲的渴望。

她本人也說:「不知道自己為什麼能畫出來這樣悽豔的作品。」完成『焔』之後的三年,謝絕一切畫展的展出。
raw-image

回歸清雅序之舞

1934年,松園母親去世,失去一直以來精神支柱,沈寂兩年後,61歲的松園畫出代表作『序の舞』,心中真實理想的女性,風風雨雨二十多年後,宛如克服諸多苦惱,斂去熱切燃燒的內心,朱紅和服、筆直伸出扇尖,身姿毅然的女性。

松園形容:「我想要藉這幅畫表現出,不受任何事物侵擾的女性,蘊藏在心底深處的強韌意志,沒有半點卑劣邪念、高雅清麗如同珠玉的繪畫,是我心之所願。」

1948年松園在73歲,成為第一位獲得文化勳章的女性,隔年她的人生落幕,74歲與世長辭,葬於東山區東大谷。

「我覺得自己一路走來隨性為之,像是為了畫畫才活下來的。」

她的兒子村松篁、孫子上村淳承襲母親風範,一家三代都是日本畫畫家。

美人的格局是什麼?

我對近代畫其實還好,都是要花上許多時間才能琢磨出點韻味,但是松園不同,非常直觀的感受,只要你看過『焔』就能知道,把妒火中燒、憤恨表現的淋漓盡致,松園生涯最高評價的畫作。

她畫的也許不只是情場失意的自己,更是清楚看見身邊,包圍著覬覦她的才華,只能用性別妄想攻擊、自卑引發的嫉妒仇恨,這幅畫在我眼中超越情愛及男女,更多的是用人性陰暗面,集合出強大氣場的表現。

松園最讓人動容著迷的是,她的畫風永遠是纖細乾淨,誰能看出她畫外承受各種毀謗污衊,拖著遍體鱗傷,依然固執艱難抬筆千鈞之重、對抗整個守舊社會及畫壇。

報導她繪製清少納言畫像(2021年7月17日セラ美術館展出)這幅作品去向不明、睽違百年重現,松園畫她簡直是絕配天職啊,我難掩激動!平安時代孤高的才女作家,在宮中不輸男子的才華搶眼,千年後的松園必定能共鳴,揮筆畫出自己內心不服輸的底氣,

美人是什麼樣子?絕美皮相肯定是有的,聰明才華肯定是要有的,最難的是兼具溫婉氣量及不屈傲骨的格局,卻是松園身上擁有的特質。

我腦中只浮現王卷編劇的大宋少年志,颯爽美人趙簡所說的,男子能做到的成功事業、女子也能,我從來沒有把自己當男子,她首先並不否定,也不輕賤自己女子的身分,最後趙簡向父親決絕拜別時,字字擲地有聲。

「三綱五常阻我,仍是要去争,世間萬物阻我,不死便不屈。」

虛構與真實、完全不同的時空背景,但我看到松園遭遇時的心酸、不平、景仰、淬煉,迴盪在耳邊的是很喜歡的那句話,世間萬物阻我,不死、便不屈。

松園是真正意義上的美人,終生以畫筆顏料為伴,面對流言蜚語的毀謗,分毫不能進犯污濁她攤開一紙的潔白端莊。

美人畫的風格

松園擅長捕抓少女自然狀態,髮絲根根勾勒細緻逼真,在鏡子前梳妝整頓模樣,精美代表季節性的和服也是一大亮點。

另外擅長用留白意象,回首聽雨、抬頭望月,都沒有看到主題,以女子的神態點提,留下畫完的無限想像。

raw-image

■加賀仙代図 1887-1896年

松園與第一位老師鈴木松年,師徒攜手繪製的珍貴作品,夏日與牽牛花,松園早期作品還見到運筆稚嫩。

raw-image

■四季婦女 1887-1896年

不同年齡階段的女子比擬春夏秋冬,畫筆下像是爲人形換裝一樣的玩心,彷彿能看見年輕時松園的模樣。

raw-image

■美人浴後図 1900年

泡澡完的女子梳理凌亂髮絲,松園為了畫出自然的動作,反覆在鏡前自己擺動作研究的成果,涼扇代表大熱天,和服也故意用冬天的雪輪圖案,捎來視覺涼意。

raw-image

■長夜 1907年

挑燈夜讀的少女,都綁著江戶中期流行的髮型,神態年齡作出細微區別,點燈的應該是姐姐,松園繪製時也留意光線方向,讓畫作更貼近現實。

raw-image

■美人観月 1913年

很聽雨一樣沒有雨,手持蚊帳少女,不禁視線跟著往上看,看到了畫外留白餘韻。

■炎 1918年

妒恨光源氏正妻「葵之上」化為生靈作祟,有名的「六条御息所」,咬著髮絲的怨恨,和服蜘蛛網及藤花圖樣,都明示她對戀人獨佔欲的渴望。

raw-image

■雪女 1921年

近松門左衛門『雪女五枚羽子板』淨琉璃戲劇,室町時代,她的戀人侍奉將軍,被小人蠱惑偷出將軍太刀,為救愛人化為雪女,手持太刀還給戀人,一心告知陰謀,右手緊張地撫摸頭髮,只有左手太刀上金色。

瀰漫不可思議氛圍的作品,少見表現形式,畫了焰兩年後的作品,彷彿還沒有從情緒中脫出。

raw-image

■花のさかづき 1935年

盛開花朵下的微醺美人,白色領口銀色壓紋,手持酒杯醉眼看花的朦朧。

raw-image

■花下美人図 1936年

少女穿著振袖、華麗髮飾,散步在枝垂櫻下,卻沒有賞花的欣喜,拿著扇子遮陽,像是惋惜春天逝去,松園筆下講究眉毛一根根描繪而成,形成自然的美感。

■序の舞 1936年

松園代表作『序の舞』,真實理想的女性,朱紅和服、筆直伸出扇尖,身姿毅然的模樣。

raw-image

■雨を聞く 1942年

畫出沒有一滴雨,觀者用女子回首的神態,想像著雨勢,和服下擺萩暗示入秋,可能是冰冷冷的細雨。

正好造訪當天外頭飄著細雨,對這幅畫很有意境。

raw-image
raw-image
raw-image

福田美術館

內部以白色大理石為基調,兩層平緩的階梯連接展館,外面的庭院池中象徵稻穗的蔥綠植物,讓人想起迎賓館的設計。

raw-image

畫展三樓有竹久夢二的展出,讓我心喜的有撿到便宜之感,還有一、二展館的松園、葛飾北齋作品都沒有工作人員戒備,三樓的夢二有,跟別人家不一樣的別緻木框,更是展現什麼是國民級別的畫師待遇(笑)

福田美術館提供拿自己手機的掃碼導覽,不用觸碰公用器材先進又方便,還能安心使用自己的耳機,每幅畫依照順序講解,雖然幾乎和介紹牌相同,但能避免大家擠在同一處看,互相禮讓退開時也能聽到解說,個人喜歡很貼心的掃描導覽。

部分作品開放拍照非常罕見,但還是很擔心相機快門太吵影響觀感,手機也調小聲趁著空位時拍,只是看到幾幅介紹排明明鮮紅寫著禁止拍照的標誌,旁邊的阿婆還是照拍不誤,不好說她是否是視力有問題,碰上不守規矩的人有些難過,還是希望每個館有工作人員看著。

raw-image
raw-image
raw-image

參觀這天雨下的一陣一陣,在館內咖啡廳坐著能眺望渡月橋,提供簡餐,其中很有京都風格的牛肉柴漬物的潛艇堡,坐著望雨想像著聲音,怕忘記飛快紀錄心得。

出館時仍飄著雨,煙雨中嫻靜矗立的嵐山,難以形容的美人麗色,我不禁懷疑自己為什麼以前這麼看不順眼嵐山?應該是討厭菜市場版本吧!

raw-image
raw-image

雲霧丈量著山顏,披衣不知要去那裡的美人朦朧回眸。




參考資料:あの人の人生を知ろう~上村松園(しょうえん)



福田美術館

美人畫展期:2021年4月24日(土)~ 2021年7月4日(日)

10:00〜17:00(最終入館 16:30)

官網:https://fukuda-art-museum.jp


*照片文章皆是筆者攝影、翻譯撰寫及統整所學,如要轉載請註明出處及連結*

留言
avatar-img
泉 燈行的書齋
89會員
395內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
泉 燈行的書齋的其他內容
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
日本奈良的松伯美術館在2023春季曾有一檔展覽《松篁、松園を語る 松園、松篁を語る》。裏頭有展出上村松園其中一件作品《花がたみ》(圖1)
Thumbnail
日本奈良的松伯美術館在2023春季曾有一檔展覽《松篁、松園を語る 松園、松篁を語る》。裏頭有展出上村松園其中一件作品《花がたみ》(圖1)
Thumbnail
在二戰時期的日本,一個寧靜的小村莊坐落在櫻花樹下,這個村莊以它的藝妓文化而聞名。 在這個村莊中,有一位名叫櫻子的藝妓,她是當地最優雅和受歡迎的藝妓之一。櫻子的美麗和藝術才華吸引了許多富有的客人,但她的心卻一直屬於一個普通的村民,一位叫做慎太的青年。 慎太是村莊中一家小店的老闆,他在餐廳裡工作,每
Thumbnail
在二戰時期的日本,一個寧靜的小村莊坐落在櫻花樹下,這個村莊以它的藝妓文化而聞名。 在這個村莊中,有一位名叫櫻子的藝妓,她是當地最優雅和受歡迎的藝妓之一。櫻子的美麗和藝術才華吸引了許多富有的客人,但她的心卻一直屬於一個普通的村民,一位叫做慎太的青年。 慎太是村莊中一家小店的老闆,他在餐廳裡工作,每
Thumbnail
京都的方言“はんなり”是一種怎樣的時尚?...
Thumbnail
京都的方言“はんなり”是一種怎樣的時尚?...
Thumbnail
改編自日本漫畫家小山愛的同名漫畫《舞伎家的料理人》,講述從日本東北青森遠赴京都學藝的兩名16歲少女,原夢想成為藝妓的一對好友,最後僅有小菫如願成為舞伎;反之,較不擅長舞蹈才藝的季代則轉任料理人的身分,因理解人心而製作出暖心料理,在如同舞伎宿舍的「屋形」裡,與京都祇園各種角色人物的生活日常故事。
Thumbnail
改編自日本漫畫家小山愛的同名漫畫《舞伎家的料理人》,講述從日本東北青森遠赴京都學藝的兩名16歲少女,原夢想成為藝妓的一對好友,最後僅有小菫如願成為舞伎;反之,較不擅長舞蹈才藝的季代則轉任料理人的身分,因理解人心而製作出暖心料理,在如同舞伎宿舍的「屋形」裡,與京都祇園各種角色人物的生活日常故事。
Thumbnail
『たけくらべ』(比肩 ; 或譯為青梅竹馬) 是樋口一葉的代表作品,明治時期的女性小說家,也是近期五千日圓紙幣上的人物。 無意中經由網友分享得知這本小說。一讀才發現真是經典,有相見恨晚之感。也許是女性作家的作品,對女性讀者更容易產生濃厚的感觸與共鳴。 讀起這個故事,有種感覺整個
Thumbnail
『たけくらべ』(比肩 ; 或譯為青梅竹馬) 是樋口一葉的代表作品,明治時期的女性小說家,也是近期五千日圓紙幣上的人物。 無意中經由網友分享得知這本小說。一讀才發現真是經典,有相見恨晚之感。也許是女性作家的作品,對女性讀者更容易產生濃厚的感觸與共鳴。 讀起這個故事,有種感覺整個
Thumbnail
不過,本篇的主角不是這位最新出爐的日本小姐而是日本有照片記錄以來最早的選美小姐冠軍“末弘ヒロ子”(すえひろ ひろこ/HIROKO),只是成為選美冠軍卻為她帶來無妄之災!(其實更早期也舉辦過「八大行業」選美小姐XD) 不過,也有一說,末弘父親與野津道貫原本即關係良好,早早已安排好他們的婚事。
Thumbnail
不過,本篇的主角不是這位最新出爐的日本小姐而是日本有照片記錄以來最早的選美小姐冠軍“末弘ヒロ子”(すえひろ ひろこ/HIROKO),只是成為選美冠軍卻為她帶來無妄之災!(其實更早期也舉辦過「八大行業」選美小姐XD) 不過,也有一說,末弘父親與野津道貫原本即關係良好,早早已安排好他們的婚事。
Thumbnail
「京都天才少女」,明治時期女性日本畫巨匠、上村松園年僅15歲嶄露頭角,『四季美人圖』畫作展出一躍成為世間焦點。 少女在風光無限中,同時也踏上一條荊棘叢生的道路,那時還是保守社會、女人出嫁才是美德,幸好母親大力支持,無論受到多少惡意抨擊,松園仍是從早到晚不停勤練畫畫。
Thumbnail
「京都天才少女」,明治時期女性日本畫巨匠、上村松園年僅15歲嶄露頭角,『四季美人圖』畫作展出一躍成為世間焦點。 少女在風光無限中,同時也踏上一條荊棘叢生的道路,那時還是保守社會、女人出嫁才是美德,幸好母親大力支持,無論受到多少惡意抨擊,松園仍是從早到晚不停勤練畫畫。
Thumbnail
許多人可能不知道,日本著名的「晨間劇女王」松下奈緒,除了演技漸漸受到肯定以外,其實音樂系鋼琴主修的背景,也為她獲得了許多演奏機會。許多日本影視配樂,或多或少都有她的鋼琴聲陪伴。
Thumbnail
許多人可能不知道,日本著名的「晨間劇女王」松下奈緒,除了演技漸漸受到肯定以外,其實音樂系鋼琴主修的背景,也為她獲得了許多演奏機會。許多日本影視配樂,或多或少都有她的鋼琴聲陪伴。
Thumbnail
作曲者 snigellin   傳說,日本的國花櫻花源於一個美麗動人的神話故事。 很久以前,有一個聰明美麗的姑娘、名叫木花開耶姬,
Thumbnail
作曲者 snigellin   傳說,日本的國花櫻花源於一個美麗動人的神話故事。 很久以前,有一個聰明美麗的姑娘、名叫木花開耶姬,
Thumbnail
11月9日將上映一部由美國女性導演HEATHER LENZ所執導的日本前衛藝術家草間彌生的紀錄片〈KUSAMA INFINITY〉。雖然看過不少草間彌生自傳、書籍、報導與紀錄影片......
Thumbnail
11月9日將上映一部由美國女性導演HEATHER LENZ所執導的日本前衛藝術家草間彌生的紀錄片〈KUSAMA INFINITY〉。雖然看過不少草間彌生自傳、書籍、報導與紀錄影片......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News