《社頂的孩子》羅妹號與斯卡羅紀事

閱讀時間約 4 分鐘
台美?歷史?斯卡羅?影集背後的真實故事
英文名稱:The Koalut’s Son (2020)
2021年8月台灣影視最熱的影集大概是公視從開拍到撥出極力宣傳,且投入資金製作的十九世紀中台灣的歷史大戲《斯卡羅》。改編於原作小說《魁儡花》而改名成沒有貶抑當地原民稱呼為影劇名稱,帶動一股在《賽德克巴萊》之後台灣對於原住民、殖民與漢人之間的考究,而其事件本身的真實是什麼?
紀錄片《社頂的孩子》以台灣屏東墾丁、恆春兩邊關於過去美國商船羅妹號在台灣遇難者因為誤闖原住民領域而被殺害後,引發一連串美國、清政府、台灣原民在國際政治上的風波事件。在將近一百五十年後這件不常被人知的台灣歷史,再次被人追憶,是否可以找到當年的蛛絲馬跡。
歷史環環相扣,常會引發一連串蝴蝶效應,不管最終是好與壞或是時代軌跡,時光總是殘酷的將歷史的痕跡漸漸抹去,而追憶的人則只能靠著一塊木板或碎石去嘗試架構出歷史的模樣,並透過當年經歷的人們口訴筆墨來為一個事件找尋真相。
但歲月不饒人,有些故事與記憶當你回首去追才發現已人去樓空,某些永遠被掩埋於沙裡,那些人事物靜靜的躺著不著痕跡隨細沙磨去粗糙與扎人的菱角,被忘記。這是台灣歷史,在長期日據時代、中華民國統治覆蓋後,再次被翻開的一頁古典。
社頂是屏東縣恆春排灣族一個部落。而紀錄片《社頂的孩子》則告知這邊自古流傳的故事,關於美國人與台灣原住民的「羅妹號事件」、還有後續日本人侵台引發的「牡丹社事件」,透過當地原住民族人後裔和長期研究台灣歷史的學者試圖去探討在這屏東恆春的沙灘上曾經發生了什麼故事。
剛好串起2021年台劇《斯卡羅》而引發話題,而在這故事其背後的真實,有時候也許並不美好也不是那樣的順理成章,而有著更多關於原民部落角力、和美國外交官李仙得的盤算和往後日本對台的戰事佈局。
《社頂的孩子》的重點在於試圖還原關於羅妹號事件和當地原民的牽連,試圖將這個到今天依舊謎團重重的國際事件給還原,但很可惜紀錄片中並沒有強大的直接證據去證實一些研究者的佐證,許多部份還是得依靠李仙得的著作和實地田野調查獲得。
透過照片、口傳和當地習俗廟宇來還原這個被美國名為「福爾摩沙遠征事件」的樣貌,裡面有多位歷史研究者推斷關於當年原住民與李仙得之間簽訂了「南岬之盟」是否有效力,或是它是否為國際合約有不同看法。
這部紀錄片除了還原羅妹號事件之外,另一個故事線為裡面排灣族黑皮哥帶著導演去重新找到當年排灣族外斯卡羅人這支外族。另外也敘述關於瑯嶠十八社各個當地部落之間的關係。由於當年清政府與當地原住民的領地分布也間接影響羅妹號事件李仙得對於台灣領地分布的看法進而有了「番地無主論」這想法,這點跟美國原住民印地安人被掠奪關於自以為文明人的傲慢有些類似。
在這塊台灣最南端的土地上,生番熟番、客人、閩南族群混血原民各自為政可以說是很難統整其地方的一個主因,最中還是透過清政府與外國政權和後續日本人統治下,才得到統一,但也變得難以考究當年歷史事件與斯卡羅人的文化。
《社頂的孩子》是以社頂這個曾經是斯卡羅人幾百年後的後裔回首去追根,還有台灣學者脫去中華民國的中國歷史而回顧實際在台灣發生的歷史事件。例如當地的八寶公主廟中女性神祇故事,就流傳著一位荷蘭公主或美國公主被原民殺害後供奉的廟宇。謠傳的故事雖跟斯卡羅的羅妹號事件有相呼應,但真實度不明。
還有關於沙灘上落難的船隻遺骸被保留下來,但根據專家學者指出這些受害者或遇難船不只有羅妹號、原民保衛領地殺害的人數也有許多並未被爆出,故很難能判定跟羅妹號事件有關係,也是沒有直接證據。
這部《社頂的孩子》紀錄片說到許多《斯卡羅》影集中所沒有提到的部分,並且故事的版本和事件背後各個人物的盤算,可以讓觀眾對於該人物和時代有著更多想法,以及更在乎台灣自己的歷史脫離用中華或中國視角去看。
《斯卡羅》的影視介紹如今從中國豆瓣被撤除也表示了中國認為該劇有政治意涵之處。但歷史往往伴隨的就是無盡的政治和國與國之間的殺戮鬥爭其利益交換,更主要的還是羅妹號事件是一其跟近代中國無關屬於台灣原民、滿清政府、美國政府三者的歷史案件,撇清了「台灣與中國有關係」的先入為主的大中國概念。
為什麼會看到廣告
avatar-img
684會員
762內容數
設計、文字工作者 待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
陸坡 (LUPO)的沙龍 的其他內容
紀錄片《我是動物標本師》是一部講述特殊職業類別動物標本師,敘述關於各國各地方的標本師製作動物標本的理由和如何開始這一項工作和愛好,並且從一個封閉的小圈子裡,漸漸想讓一般大眾認識到什麼是標本製作師?這項工作到底實際的狀況是如何,而打破那些恐怖電影裡的形象。
漫畫家和山やま,以描繪男子之間的情感和故事為主題,例如:黑道男子拜託合唱團學生教他唱歌、女校男老師們的日常與閒聊、傳聞說了話就會被詛咒的男孩和唯一知道真相的同班男同學。這種男子日常故事,在靠近一點點就可能會牽手的故事,真的不是BL嗎?在有可能跟想太多之間徘徊,和山やま漫畫故事下的男子。
電影《三島由紀夫vs東大全共鬪》是一個看見當代日本不同一面的珍貴紀錄片。電影內容敘述三次獲諾貝爾文學獎提名的日本傳奇小說家三島由紀夫接受日本東大全共鬪組織邀約到900教室進行辯論,講述軍國右派三島由紀夫與受左派共產影響全共鬪之間的對話會激盪出什麼火花,是一場和解還是暴力的開端。
受到國際諸多關注,曾獲安古蘭最佳劇本與美術的日本漫畫家谷口治郎作品《先養狗,然後養了貓》是一本以日常散文和短篇漫畫合集,講述貓狗寵物和主人之間的雜談故事,除了講述養育動物的初衷和相遇經過,也探討關於投入感情後面臨與寵物的別離這一段面臨「死亡」的經過和感觸。
臺灣的模樣主題展,是以台灣過去到今本土的攝影師的作品以公共的臺灣也就是台灣這片土地為主,來做出攝影展覽安排,這也是一個全新嘗試會整臺灣攝影史研究中一種思考模式,不以攝影家為主體而是嘗試用台灣的角度去看歸類,也是在「舉起鏡子迎上他的凝視」後台灣攝影的延續。
電影《脫稿玩家》敘述在一款名為《自由城市》遊戲中銀行員蓋伊是一個銀行NPC角色,他一直以來都過著同樣的生活、工作並且隨時接受玩家的搶銀行任務。但某天跟一位女性玩家相遇,讓蓋伊突然有了想法想找尋到那個女孩跟她說話,這場意外讓他的電腦AI開始出現了不同的變化和運算。
紀錄片《我是動物標本師》是一部講述特殊職業類別動物標本師,敘述關於各國各地方的標本師製作動物標本的理由和如何開始這一項工作和愛好,並且從一個封閉的小圈子裡,漸漸想讓一般大眾認識到什麼是標本製作師?這項工作到底實際的狀況是如何,而打破那些恐怖電影裡的形象。
漫畫家和山やま,以描繪男子之間的情感和故事為主題,例如:黑道男子拜託合唱團學生教他唱歌、女校男老師們的日常與閒聊、傳聞說了話就會被詛咒的男孩和唯一知道真相的同班男同學。這種男子日常故事,在靠近一點點就可能會牽手的故事,真的不是BL嗎?在有可能跟想太多之間徘徊,和山やま漫畫故事下的男子。
電影《三島由紀夫vs東大全共鬪》是一個看見當代日本不同一面的珍貴紀錄片。電影內容敘述三次獲諾貝爾文學獎提名的日本傳奇小說家三島由紀夫接受日本東大全共鬪組織邀約到900教室進行辯論,講述軍國右派三島由紀夫與受左派共產影響全共鬪之間的對話會激盪出什麼火花,是一場和解還是暴力的開端。
受到國際諸多關注,曾獲安古蘭最佳劇本與美術的日本漫畫家谷口治郎作品《先養狗,然後養了貓》是一本以日常散文和短篇漫畫合集,講述貓狗寵物和主人之間的雜談故事,除了講述養育動物的初衷和相遇經過,也探討關於投入感情後面臨與寵物的別離這一段面臨「死亡」的經過和感觸。
臺灣的模樣主題展,是以台灣過去到今本土的攝影師的作品以公共的臺灣也就是台灣這片土地為主,來做出攝影展覽安排,這也是一個全新嘗試會整臺灣攝影史研究中一種思考模式,不以攝影家為主體而是嘗試用台灣的角度去看歸類,也是在「舉起鏡子迎上他的凝視」後台灣攝影的延續。
電影《脫稿玩家》敘述在一款名為《自由城市》遊戲中銀行員蓋伊是一個銀行NPC角色,他一直以來都過著同樣的生活、工作並且隨時接受玩家的搶銀行任務。但某天跟一位女性玩家相遇,讓蓋伊突然有了想法想找尋到那個女孩跟她說話,這場意外讓他的電腦AI開始出現了不同的變化和運算。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
上週末,備受矚目的影集《斯卡羅》播出了最後一集。身為一位看過《傀儡花》原著的讀者,再看完這部戲後,有種截然不同的感受,但一樣也有著滿滿的心得...
Thumbnail
不可否認,《斯卡羅》確實是一齣很用心的電視劇,挑戰很大,野心很大,最終讓我們看到臺灣影視產業在硬體技術上的卓越成就,卻同時也凸顯了劇本和敘事能力上,軟實力仍然有很大的進步空間。其實,有時候站在觀眾的角度想想,觀眾要的東西真的很簡單:到底好不好看、故事精不精彩罷了。
Thumbnail
縱使刻畫這般的歷史時代劇所費不貲,所需要花費的前期籌備心力超乎想像,每一個道具、服裝跟場景、陳設,甚至就連語言都需要謹慎考究,卻還是有一群人,具備著這樣的野心跟使命感,默默付出、奉獻,要將這樣一個真正屬於台灣的歷史,拍給台灣人、甚至是世界看。
Thumbnail
不知道大家對於以前歷史課本上的「羅妹號事件」有沒有印象?我對於這個事件的理解,在看《傀儡花》之前真的就只有歷史課本上的那張圖與短短幾行字而已。而直到翻開陳耀昌醫師的書,才讓我發現台灣最南端的恆春半島,從來不是只有陽光、沙灘、比基尼而已。
Thumbnail
台北電影節延期到九月底其實並不意外,事實上如果九月底能夠如期開始反倒才令人意外,這讓我想到今天剛跟朋友聊過的侯麥電影裡,角色時常在設想,構造,並使用某種思想的框架試圖來評斷他人或者改變他人,以及為自己的某些不足開脫。
Thumbnail
《亞斯伯格的孩子們:自閉症在納粹維也納的起源》(交通大學出版社,2020)。譯者之一吳哲良博士借用Zygmunt Bauman「液態現代性」的「液態」概念,以〈液態正義:以類造人的意識形態與治理術〉為題,以譯者並自己的關注的角色,演繹該書的一些重點,並試圖延伸與之對話。
Thumbnail
<p>《樂來樂愛你》的表現確實達到了好萊塢該拿出來的好作品。一對男女為了理想,不斷地在洛杉磯這個築夢城市奮鬥的故事。透過魔幻影像與爵士樂音,這兩門好萊塢影音表演課題,當用愛情包裝起來變成一套浪漫故事時,不難想像好萊塢的業內人士對這部片會有多大共鳴。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
上週末,備受矚目的影集《斯卡羅》播出了最後一集。身為一位看過《傀儡花》原著的讀者,再看完這部戲後,有種截然不同的感受,但一樣也有著滿滿的心得...
Thumbnail
不可否認,《斯卡羅》確實是一齣很用心的電視劇,挑戰很大,野心很大,最終讓我們看到臺灣影視產業在硬體技術上的卓越成就,卻同時也凸顯了劇本和敘事能力上,軟實力仍然有很大的進步空間。其實,有時候站在觀眾的角度想想,觀眾要的東西真的很簡單:到底好不好看、故事精不精彩罷了。
Thumbnail
縱使刻畫這般的歷史時代劇所費不貲,所需要花費的前期籌備心力超乎想像,每一個道具、服裝跟場景、陳設,甚至就連語言都需要謹慎考究,卻還是有一群人,具備著這樣的野心跟使命感,默默付出、奉獻,要將這樣一個真正屬於台灣的歷史,拍給台灣人、甚至是世界看。
Thumbnail
不知道大家對於以前歷史課本上的「羅妹號事件」有沒有印象?我對於這個事件的理解,在看《傀儡花》之前真的就只有歷史課本上的那張圖與短短幾行字而已。而直到翻開陳耀昌醫師的書,才讓我發現台灣最南端的恆春半島,從來不是只有陽光、沙灘、比基尼而已。
Thumbnail
台北電影節延期到九月底其實並不意外,事實上如果九月底能夠如期開始反倒才令人意外,這讓我想到今天剛跟朋友聊過的侯麥電影裡,角色時常在設想,構造,並使用某種思想的框架試圖來評斷他人或者改變他人,以及為自己的某些不足開脫。
Thumbnail
《亞斯伯格的孩子們:自閉症在納粹維也納的起源》(交通大學出版社,2020)。譯者之一吳哲良博士借用Zygmunt Bauman「液態現代性」的「液態」概念,以〈液態正義:以類造人的意識形態與治理術〉為題,以譯者並自己的關注的角色,演繹該書的一些重點,並試圖延伸與之對話。
Thumbnail
<p>《樂來樂愛你》的表現確實達到了好萊塢該拿出來的好作品。一對男女為了理想,不斷地在洛杉磯這個築夢城市奮鬥的故事。透過魔幻影像與爵士樂音,這兩門好萊塢影音表演課題,當用愛情包裝起來變成一套浪漫故事時,不難想像好萊塢的業內人士對這部片會有多大共鳴。</p>