付費限定
面對傳言和錯誤訊息想「導正視聽」，怎麼用英文講？
閱讀時間約 3 分鐘
辦公室傳言、明星緋聞、政治醜聞，官方或當事人開記者會或發布新聞稿，要把話說清楚或澄清事實的時候，常用的那句英文，你知道是什麼嗎？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1385 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
16.9K會員
916內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
歡迎各位回到Life Architect.我是您們的人類圖導遊Isaac.非常感謝有讀者能支持小編的人類圖.玄商系列的沙龍.小編也會盡自己的時間和精力允許的情況下,在人類圖.玄商的私密內容內,為各位讀者奉上能改善生命品質的內容.
今天我們來談談身心靈領域的一個頗為普遍的問題:
這本自傳內容令人深入情境，不會因為是自傳而有吹捧自己的言詞，⟪公開:阿德勒自傳⟫記錄了阿格西最慘痛的挫敗、最輝煌的勝利、人生中犯的錯誤，與東山再起的經過，讀者閱讀時就像在阿格西身邊一樣經歷他的人生。
阿格西是誰？
安卓 · 阿格西（Andre Agassi）是美國著名的職業網球選手，他在職業
雖然台灣的大學很油膩玩四年，但是考試還是有的，大部分的課程老師都是這樣安排，
大多只會考期中考，最後都會以期末報告結束，而期中考、報告、平常表現，大概分數比例40、50、10，所以期中考如果50分左右，在我們科系還有機會低空掠過，只要平常點名有出現，
其實還是可以過的，要知道大學的分數60跟10
針對網路或少數媒體報導「善款八億元給石材、觀光業者紓困，還有『震災感謝餐會』用善款買單、『大禮包』光碟等」等不實內容，與事實完全不符，花蓮縣政府特予鄭重澄清，正當大災大難當前，請外界勿在災民傷口上灑鹽，應誠心為不幸受災的民眾祈福。
縣政府澄清說明如下：
一、針對「善款八億元給石材、觀光業者紓
2000年，12歲(是不是夏天不太重要)，單身，國小六年級。當時潭子唯一一間唱片行是大興隆購物廣場(前身是中興批發倉儲)的玫瑰(大眾？)唱片，我買了人生第一張專輯─《五月天第一張創作專輯》。會想買五月天的原因是，覺得電視上「憨人」的MV很好聽，又剛好家裡買了一台收音機，所以就開始了人生第一個
今日下午，中天「線上面對面」節目將迎來宋楚瑜參與，接受主持人張介凡主播的專訪。這位來自親民黨的政治人物將分享該黨獨特的理念和參選政見。
節目連結： https://youtu.be/NFj5jNGukFc?si=3bKSWymdBVhTziUh
宋楚瑜表示，親民黨此次的主軸為「兩岸和平拚
類型：中國古裝武俠劇
集數：36集
播放平台：IQIYI
播出年份：2023
導演：游達志
演員：陳曉(飾 雲襄)、毛曉彤(飾 舒亞男)、王勁松(飾 戚天風)、唐曉天(飾 蘇鳴玉)
| 劇情概要 |
雲襄背負雲台使命下山步入江湖，然而他出世真正目的是為尋找當初駱家滅門慘案的幕後真兇
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
歡迎各位回到Life Architect.我是您們的人類圖導遊Isaac.非常感謝有讀者能支持小編的人類圖.玄商系列的沙龍.小編也會盡自己的時間和精力允許的情況下,在人類圖.玄商的私密內容內,為各位讀者奉上能改善生命品質的內容.
今天我們來談談身心靈領域的一個頗為普遍的問題:
這本自傳內容令人深入情境，不會因為是自傳而有吹捧自己的言詞，⟪公開:阿德勒自傳⟫記錄了阿格西最慘痛的挫敗、最輝煌的勝利、人生中犯的錯誤，與東山再起的經過，讀者閱讀時就像在阿格西身邊一樣經歷他的人生。
阿格西是誰？
安卓 · 阿格西（Andre Agassi）是美國著名的職業網球選手，他在職業
雖然台灣的大學很油膩玩四年，但是考試還是有的，大部分的課程老師都是這樣安排，
大多只會考期中考，最後都會以期末報告結束，而期中考、報告、平常表現，大概分數比例40、50、10，所以期中考如果50分左右，在我們科系還有機會低空掠過，只要平常點名有出現，
其實還是可以過的，要知道大學的分數60跟10
針對網路或少數媒體報導「善款八億元給石材、觀光業者紓困，還有『震災感謝餐會』用善款買單、『大禮包』光碟等」等不實內容，與事實完全不符，花蓮縣政府特予鄭重澄清，正當大災大難當前，請外界勿在災民傷口上灑鹽，應誠心為不幸受災的民眾祈福。
縣政府澄清說明如下：
一、針對「善款八億元給石材、觀光業者紓
2000年，12歲(是不是夏天不太重要)，單身，國小六年級。當時潭子唯一一間唱片行是大興隆購物廣場(前身是中興批發倉儲)的玫瑰(大眾？)唱片，我買了人生第一張專輯─《五月天第一張創作專輯》。會想買五月天的原因是，覺得電視上「憨人」的MV很好聽，又剛好家裡買了一台收音機，所以就開始了人生第一個
今日下午，中天「線上面對面」節目將迎來宋楚瑜參與，接受主持人張介凡主播的專訪。這位來自親民黨的政治人物將分享該黨獨特的理念和參選政見。
節目連結： https://youtu.be/NFj5jNGukFc?si=3bKSWymdBVhTziUh
宋楚瑜表示，親民黨此次的主軸為「兩岸和平拚
類型：中國古裝武俠劇
集數：36集
播放平台：IQIYI
播出年份：2023
導演：游達志
演員：陳曉(飾 雲襄)、毛曉彤(飾 舒亞男)、王勁松(飾 戚天風)、唐曉天(飾 蘇鳴玉)
| 劇情概要 |
雲襄背負雲台使命下山步入江湖，然而他出世真正目的是為尋找當初駱家滅門慘案的幕後真兇