中文語言學：沒有所謂主謂賓詞性
更新於 2024/11/18閱讀時間約 3 分鐘
中文沒有所謂：
Ｉ／ＭＥ的差別
（Ｉ）＝（我）
（ＭＥ）＝（得在化：我）
你可以知道，英文的ＭＥ，詞性為受詞
而中文中，用詞介來變化受詞：
如：
於（我）
（我）受
所以中文沒有詞性
詞性用「詞介變化」，稱之詞化
更多詞介變化請參考：
詞化概念
音書中，「沒有所謂詞性」，只有所謂「詞化」
所謂的主謂賓，即：
主詞
（主因化）之（作者）為（．）
動詞
（選擇化）之（動作）為（．）
受詞
（得在化）之（受者）為（．）
小明吃飯
（主詞：小明）＝（主因化）為（作者）之（小明）
（動詞：吃）＝（選擇化）為（動作）之（吃）
（受詞：飯）＝（得在化）為（受者）之（飯）
上者是依照現代主謂賓概念結合而成的意義
但是對於十二詞介而言，只有詞化，沒有詞性
詞性為「限定化」，譬如將主因化限定化在作者，構成了主詞
而詞化即加義連結
如：
（小明）使（打）於（電腦）
（主因化）為（作者）之（小明）
＝（主詞：小明）
（導致化）為（動作）之（打）
＝（動詞：打）
（得在化）為（受者）之（電腦）
＝（受詞：電腦）
小明是主因，導致打者，被打者受於電腦
（比賽）受（獲勝）者（小華）
（得在化）為（受者）之（籃框）
＝（受詞：籃框）
（選擇化）為（動作）之（投籃）
＝（動詞：投籃）
（主因化）為（作者）之（小華）
＝（主詞：小華）
在比賽選擇獲勝者為小華
但是：
主因化不代表主詞
選擇化／導致化不代表動詞
得在化不代表受詞
所以我們有下者解釋：
（吃飯）使（飽足）
（主因化：吃飯）
（導致化；飽足）
從詞性來看，我們知道：
主因化吃飯，吃飯在詞性看來是動詞，但在詞化而言僅是主因化
主因化不是主詞，是主因化之所作者，主因化也可以是詞性所謂的動詞
又如：
（台灣）於（世界中心）
（選擇化：台灣）
（得在化：世界中心）
選擇化，台灣從詞性來看是名詞，但在詞化而言僅是選擇化
選擇化不是動詞，限定所動作者，選擇化也可以是詞性所謂的名詞
所以從此可以知道，詞性是不存在的，只是人們透過
規定詞化為某種概念之限定者
（主詞：．）（主因化）為（作者）之（．）
是由於「主因化定義為作者之限定類」者其作之主詞
（動詞：．）（選擇化／導致化）為（動作）之（．）
是由於「選擇化定義為動作之限定類」者其作之動詞
（受詞：．）（得在化）為（受者）之（．）
是由於「得在化定義為受者之限定類」者其作之受詞
就像：１＋２＝３
你不能說：
１＋１＋１＝３
比較正常
而說只有１＋１＋１＝３為正確用法
而
１＋２＝３
如果上者不屬於限定接續，你會覺得聽起來罕見所以奇怪
這可能是因為你沒有正確理解加義概念的規則
當然了事實錯誤描寫也會感到奇怪，或是詞介使用錯誤也是奇怪的
所以你會覺得奇怪有三種可能：
１．不屬於限定接續
２．事實描寫不合理
３．詞介使用錯誤
簡而言之，「中文十二詞介」即「加義連結概念」，不是「限定詞類接續」
加義與限定概念，請參考：
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
來到泰國自由行千萬別錯過芭達雅這個超美的地方！如果你還在因為語言問題而猶豫不決的話，今天要推薦的這5間芭達雅度假飯店，都是有提供中文服務的泰國住宿喔，超級貼心的！另外還有超美泳池、親子友善遊戲區、泰國SHA EXTRA PLUS 認證飯店，絕對讓你愛不釋手，快跟著AsiaYo一起出發吧！
程式語言在特定環境下就是魔法
現實世界也應該要有非大眾可以理解的規則與金手指才對
#因為架構太完整，這篇噗浪有用匿名發過
#故事取用前請簡單告知
香港大學防止自殺研究中心總監葉兆輝指出，本港長者自殺率持續處於高位。為應對這一嚴峻情況，研究中心計劃與關愛隊展開合作，共同在六個重點區域進行「洗樓」行動，以識別和幫助隱蔽長者。
這篇文章討論了自然語言處理技術的發展歷程，從語言模型的引入到深度學習的應用。作者觀察到現今GPT在產出中文國學內容時的深度不足，並提出了自然語言處理領域的倫理使用和版權問題，以及對大眾的影響。最後，作者探討了個人在自然語言領域的發展可能性。
新竹科學園區，是台灣半導體產業的研發重鎮，當中最引人注目的，就是號稱護國神山的台積電，在近年成為全球晶圓代工產業的龍頭，不過在量產晶片的背後，其實牽涉到設廠選址、建廠計畫等等層面，連帶讓近期新竹科學園區，正在進行的寶山一期與寶山二期擴建計畫，獲得不少人的關注。
究竟這兩個擴建計畫的範圍在哪
最近玩Duolingo的時數越來越多，也慢慢的越來越深入，隨著句子越來越覆雜，發現了一個蠻嚴重的問題。就是在英翻中的問題裡，Duolingo無法掌握到中文的變化性，對於一些應該被接受的答案，甚至比標準答案要通順的句子，卻被判斷為錯誤…
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
來到泰國自由行千萬別錯過芭達雅這個超美的地方！如果你還在因為語言問題而猶豫不決的話，今天要推薦的這5間芭達雅度假飯店，都是有提供中文服務的泰國住宿喔，超級貼心的！另外還有超美泳池、親子友善遊戲區、泰國SHA EXTRA PLUS 認證飯店，絕對讓你愛不釋手，快跟著AsiaYo一起出發吧！
程式語言在特定環境下就是魔法
現實世界也應該要有非大眾可以理解的規則與金手指才對
#因為架構太完整，這篇噗浪有用匿名發過
#故事取用前請簡單告知
香港大學防止自殺研究中心總監葉兆輝指出，本港長者自殺率持續處於高位。為應對這一嚴峻情況，研究中心計劃與關愛隊展開合作，共同在六個重點區域進行「洗樓」行動，以識別和幫助隱蔽長者。
這篇文章討論了自然語言處理技術的發展歷程，從語言模型的引入到深度學習的應用。作者觀察到現今GPT在產出中文國學內容時的深度不足，並提出了自然語言處理領域的倫理使用和版權問題，以及對大眾的影響。最後，作者探討了個人在自然語言領域的發展可能性。
新竹科學園區，是台灣半導體產業的研發重鎮，當中最引人注目的，就是號稱護國神山的台積電，在近年成為全球晶圓代工產業的龍頭，不過在量產晶片的背後，其實牽涉到設廠選址、建廠計畫等等層面，連帶讓近期新竹科學園區，正在進行的寶山一期與寶山二期擴建計畫，獲得不少人的關注。
究竟這兩個擴建計畫的範圍在哪
最近玩Duolingo的時數越來越多，也慢慢的越來越深入，隨著句子越來越覆雜，發現了一個蠻嚴重的問題。就是在英翻中的問題裡，Duolingo無法掌握到中文的變化性，對於一些應該被接受的答案，甚至比標準答案要通順的句子，卻被判斷為錯誤…