2021/11出差記事(4)現役/退役協力隊員對談

更新於 2022/01/07閱讀時間約 4 分鐘
對年過30的人來說職涯究竟怎麼規劃才最有利?在沒有正確答案的人生中,面對重大選擇時往往沒有機會重來。疫情改變了我們的生活,也摧毀了無數在職場上正準備起飛新秀。2020決定轉職到日本的林桑就是其中一人。本系列文章記錄了2021年11月出差時,從山形到東京所看到的人事物,感想有淺、有深,大家就跟隨文字陪我走一趟吧。

人一生的所作所為都會跟著自己直到輪迴,這就是「業」。從台灣到日本,只要把關鍵字鎖定在台日再套上任何一個業種的話,圈子真的會很小,幹過什麼事、弄過什麼人,有時候都不用打聽就自然會傳開,在外闖蕩的都該有覺悟。
拿人薪水的也一樣,只是履歷經歷是看得到的東西,至於打聽得到的東西會怎麼影響自己就不好說了,在一行待久了都該時常有身處業界的自覺。

(續前文)
用完了晚餐回到旅館,我整理了一下行李,回了幾通電話跟訊息,而在期間這次帶路的協力隊員林桑早已經備好酒在休息室等候許久了。
因為協力隊工作來到山形縣朝日町的林桑,之前在台灣從事一個夢幻工作,我聽了都覺得:哇靠這工作要是很愛到日本玩的話根本爽爆吧?而那份工作內容就是幫某個平台商跟日本的服務供應商簽約。
簡單來說,日本有什麼好吃好玩的想要讓台灣人跨海預約,林桑就會飛到日本去爽玩爽吃一輪,覺得內容OK就跟對方簽約,另外更爽的是好像盎她自己想玩什麼也可以跟公司提案...以至於雖然她來日本居住沒多久,但對日本地方的了解度非常高。比起一直在首都圈混的我,對旅遊業的理解還有地方圈的理解都高出許多。
當天住宿的房間,雖然很大,但裡面沒有浴室跟廁所
就算是這樣的她,碰上疫情也施展不開手腳,規劃的行程跟計畫等等當然在國境封鎖的狀況下也一籌莫展。她所屬的朝日町町役場,跟我曾經所屬的加賀市役所都是基礎行政單位,但規模完全不同。朝日町人口約7000人,產業以蘋果跟紅酒為主力,觀光方面則有渡假小木屋跟滑雪場。面對資源跟經費的不足,林桑工作上傾向跟DMO合作,但本身所屬的單位卻對DMO的工作不是很重視,以至於她更難做了。(DMO:廣域觀光資源整合組織)
「等任期結束以後,我就要搬去關東跟我老公一起住了。」聊著聊著突然豎起死亡FLAG的她,讓人不禁捏了一把冷汗,但此時對話的空氣似乎不容許吐槽,於是我默默把話吞回去,慢慢跟她分享我任期中一些事是怎麼搞定的。
這個狀況我也能體會,在公家機關做事跟民營單位原本就不一樣,首先公家反應速度比較慢,預算編制跟提案也有時間限制,而且就目前為止各方情報來說,公務員們似乎對我們這些台灣專案僱員有距離感,就是把我們當外人。大概就像是大家都在當兵,但是志願役跟義務役會有個距離感一樣吧?關於提案的期程、經費編制等等,似乎沒有人參與過,照理說疫情影響下,觀光應該是會有很多閒置預算(不是說錢很多,而是原本有所用途但卻沒辦法用的錢會增加),但關於每個基礎自治體預算怎麼編制,似乎沒有外籍協力隊隊員知道。
第二天早上飯店提供的早餐
聽完她的狀況跟難處,我也提出了自己當時的做法供參考,但疫情真的是個硬傷,專案內容負責訪日觀光客,但現在觀光簽證沒開放是要寫文章寫三年嗎?這樣沒有業績的狀況下,第二年、第三年的提案自然也會更難,只能說她來的很不是時候。
原本在台灣就在旅遊相關產業服務的林桑,雖然身處逆境,卻依舊開朗,說起日文很標準,打扮是樸素了點,但做作程度也不輸日本妹。個性上不服輸的她,每次我說自己之前任期有做什麼,她總是會說點什麼來讓自己不要漏氣。在一次次跟她如此對談之下,我終於忍不住說了重話「但是妳就是沒有留下業績,沒有業績等於沒做,不管在任內,或是之後要找下一份工作都一樣。」
瞬間她停頓了一下,我看她不說話,就繼續打開筆電的資料夾,說道「我的計畫有個大的架構,其中又分成『台灣訪日』『日本訪台』『台灣活動』『日本活動』四個,另外我還有參加研修,但是現在台日沒辦法往來的狀況下,剩下的選項就很有限。」原本晚上小酌就是打算跟她聊一下工作上有沒有什麼能互相幫忙的,但沒想到她的狀況那麼艱難,加上本人都已經打算結婚之後離開,那剩下短短的一年多任期,似乎也很難期待有什麼亮眼表現。
聊一聊見時間已晚,我蓋起了電腦跟林桑互道晚安後回到房間。
這場疫情真的影響我們太多了。懷著抱負來到日本的她,原以為總算可以從事自己夢想中的企劃工作,但嚴峻的現實卻不給一點餘地。當然這些難處我們知道,朋友之間不管說什麼理由,大家都會互相體諒,但把場景拉回職場,做不出成績就是無法被評價。
要怎麼在大家都做不出東西來的時候做出一點東西?這是一個難關,但相對也是個證明自己價值的機會。
睡前在我的筆記本上寫下了「山形」「朝日町」「紅酒」「蘋果」「滑雪場」幾個關鍵字,其他能幫忙介紹牽線的,只能等我離開之後再來整理了。
人世間太多無常,我們只能盡人事,然後把握那些僅剩的有常。
希望她之後一切順利。
(待續)
avatar-img
25.2K會員
220內容數
喜歡閱讀裏物語長文的大家,本專題將帶大家最完整的內容。看膩了那些不是捧日本就是貶日本的文章嗎?除了景點、美食、宅文化跟AV以外,日本還有些什麼呢?別人寫的裏物語不一定會寫,但是別人不寫的,裏物語一定寫。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
東京裏物語 的其他內容
(續前文) 地域振興協力隊是日本公部門的專案型職缺,我之前也畢業於這個專案。隊員們根據各地專案類型工作內容各有所異,遠在異鄉的台灣人們,也各自懷抱著不同的規劃赴任,繼續跟著現任隊員腳步,這天晚上我來到了當地著名料亭用餐。
(續前文) 空氣神社,是位於山形縣朝日町的神社。雖然命名為神社,但它跟一般神社不同,與其說是神社,不如說是某種紀念碑或裝置藝術。
這次出差來到了山形縣,第一天晚上在旅館裡結束了每週一次的線上讀書會後,第二天一早前往洽談公事,因為這次介紹人年事已高,事前連絡時日文口音重發音又不清楚,見面前還一度非常擔心,但如同上個月九州經驗,最後出場負責商談細節的年輕老闆,除了腦袋清晰、說話保守以外,最重要的日文!總算回到聽得懂的範圍了!
就這樣,我們成了賺錢跟成家立業的工具,無論身為工具的我們厲不厲害,我們都是工具,而不是我們自己。被訓練為工具的我們,究竟要怎麼作回一個人,這是一條漫長的求道之路。
我漸漸不再滿足於撰寫單篇的文章,而期待自己能有系統的整理這些內容,越寫越長的文章,越來越多的內容,回憶起來在這個時期,臉書提供的環境已經不再適合我。
雖然決定要把文章跟讀者帶到新平台,但臉書不給面子,讀者不買帳,身為創作者又該如何自處?
(續前文) 地域振興協力隊是日本公部門的專案型職缺,我之前也畢業於這個專案。隊員們根據各地專案類型工作內容各有所異,遠在異鄉的台灣人們,也各自懷抱著不同的規劃赴任,繼續跟著現任隊員腳步,這天晚上我來到了當地著名料亭用餐。
(續前文) 空氣神社,是位於山形縣朝日町的神社。雖然命名為神社,但它跟一般神社不同,與其說是神社,不如說是某種紀念碑或裝置藝術。
這次出差來到了山形縣,第一天晚上在旅館裡結束了每週一次的線上讀書會後,第二天一早前往洽談公事,因為這次介紹人年事已高,事前連絡時日文口音重發音又不清楚,見面前還一度非常擔心,但如同上個月九州經驗,最後出場負責商談細節的年輕老闆,除了腦袋清晰、說話保守以外,最重要的日文!總算回到聽得懂的範圍了!
就這樣,我們成了賺錢跟成家立業的工具,無論身為工具的我們厲不厲害,我們都是工具,而不是我們自己。被訓練為工具的我們,究竟要怎麼作回一個人,這是一條漫長的求道之路。
我漸漸不再滿足於撰寫單篇的文章,而期待自己能有系統的整理這些內容,越寫越長的文章,越來越多的內容,回憶起來在這個時期,臉書提供的環境已經不再適合我。
雖然決定要把文章跟讀者帶到新平台,但臉書不給面子,讀者不買帳,身為創作者又該如何自處?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
飛行是人類永恆的夢想,感謝兩位瘋子兄弟讓人類也能自由飛翔 呃,你可以仿冒本蛙設立FB、經營Line群組,但沒法仿冒寫『文前小品』,啥,這也是「防偽專用」嗎?……報告諸位讀者,當初的確是的,想不到吧。 其實這也是苦中作樂,免得沒推薦的變推薦,建議買變成賣,還一路幫咱臉抹成包公,還忘了額頭加個月亮。
Thumbnail
2021美股11月第一週 1101週一 今天中英文新聞不約而同的看到幫Intel抬轎的文章。中文的是寫TSMC是血汗工廠,英文的是寫intel比AMD好,都是拿台灣公司來比較說嘴,我好感動喔。沒想到台灣已經是一個咖了,當然看完新聞,立馬加倉。 1102週二 今天美股漲。 一支一支慢慢看。LPL,電視
Thumbnail
202111台股第一週回顧 1101週一 今天台股站上一萬七,航運股都動了起來。華航從17.6漲到18.45,不知道是不是快解封了。其他股票也開始動了。 1102週二 今天和碩漲,原因是有接到蘋果MR的訂單。一個要賣300美金,這真的會賣得好嗎? 1103週三 今天陽明漲,因為美股馬士基也創五年新高
Thumbnail
​ ●(202111更新)高雄 苓雅國際街頭藝術節 衛武社區 歡迎光臨 殺記憶卡的彩繪大樓壁畫 迷迷村 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ●20181231 高雄 苓雅 衛武迷迷村 殺記憶卡的彩繪壁畫社區大樓之騎車經過 我以為,在高雄的
Thumbnail
雖然說我自已買的第一台運動用自行車就是登山車,但是我真的開始騎Off-road的時間,還是要等到2020年開始騎著公司的車,呼朋引伴每週跑老外林道開始算起。 去美西參加新產品發表會,同事帶著我第一次去體驗真正的MTB riding。 加州真的是天堂啊。前提是你要有錢。 在這之前,我唯一有過較長距離
Thumbnail
2021/11/10(三) 不容妥協 但以理書1:8-16 Photo by jean wimmerlin on Unsplash 但以理拒絕王的膳食和酒, 是但以理的小小反抗, 也是但以理的第一場戰役。 但以理是希伯來人,是上帝的國度,屬神的子民; 如今他成為俘虜,被要求事奉巴比倫的神,成為巴比倫
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
飛行是人類永恆的夢想,感謝兩位瘋子兄弟讓人類也能自由飛翔 呃,你可以仿冒本蛙設立FB、經營Line群組,但沒法仿冒寫『文前小品』,啥,這也是「防偽專用」嗎?……報告諸位讀者,當初的確是的,想不到吧。 其實這也是苦中作樂,免得沒推薦的變推薦,建議買變成賣,還一路幫咱臉抹成包公,還忘了額頭加個月亮。
Thumbnail
2021美股11月第一週 1101週一 今天中英文新聞不約而同的看到幫Intel抬轎的文章。中文的是寫TSMC是血汗工廠,英文的是寫intel比AMD好,都是拿台灣公司來比較說嘴,我好感動喔。沒想到台灣已經是一個咖了,當然看完新聞,立馬加倉。 1102週二 今天美股漲。 一支一支慢慢看。LPL,電視
Thumbnail
202111台股第一週回顧 1101週一 今天台股站上一萬七,航運股都動了起來。華航從17.6漲到18.45,不知道是不是快解封了。其他股票也開始動了。 1102週二 今天和碩漲,原因是有接到蘋果MR的訂單。一個要賣300美金,這真的會賣得好嗎? 1103週三 今天陽明漲,因為美股馬士基也創五年新高
Thumbnail
​ ●(202111更新)高雄 苓雅國際街頭藝術節 衛武社區 歡迎光臨 殺記憶卡的彩繪大樓壁畫 迷迷村 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ●20181231 高雄 苓雅 衛武迷迷村 殺記憶卡的彩繪壁畫社區大樓之騎車經過 我以為,在高雄的
Thumbnail
雖然說我自已買的第一台運動用自行車就是登山車,但是我真的開始騎Off-road的時間,還是要等到2020年開始騎著公司的車,呼朋引伴每週跑老外林道開始算起。 去美西參加新產品發表會,同事帶著我第一次去體驗真正的MTB riding。 加州真的是天堂啊。前提是你要有錢。 在這之前,我唯一有過較長距離
Thumbnail
2021/11/10(三) 不容妥協 但以理書1:8-16 Photo by jean wimmerlin on Unsplash 但以理拒絕王的膳食和酒, 是但以理的小小反抗, 也是但以理的第一場戰役。 但以理是希伯來人,是上帝的國度,屬神的子民; 如今他成為俘虜,被要求事奉巴比倫的神,成為巴比倫