語言學家教你回答戀人問的送命題

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

  「欸親愛的,這件衣服你覺得好看嗎?」

  如果你有過戀愛經驗,你應該知道,這句話要是回得好可以上天堂,回得不符合期待,那將迎來一場可大可小的風暴。平時和伴侶相處,我們常常碰到一些可以建立或是破壞親密互動的時機,如果可以,我們當然希望遇到這些狀況時都能完美回應,讓彼此感情持續增溫。透過語言學中「合作原則」的概念,我們可以學會如何判斷出最適當的應答。

raw-image

  「合作原則」是語言哲學家格莱斯 (Herbert Paul Grice) 提出的一套人們在社會情境中,為了有效溝通而產生的一套假設,內容包含了:

  1. 量的原則 ─ 只說必要且充分的事、
  2. 質的原則 ─ 不說謊話、
  3. 關聯性原則 ─ 只說有關聯的事、
  4. 形式原則 ─ 使用恰當的表現形式

  這些原則的產生是由於聽者和說者雙方都期待達成溝通目的,為了讓對話有效且順利進行,而假定一般對話者都會遵循的一些原則,當說話者刻意違反這些原則時,就會產生所謂的衍生義、弦外之音、或甚至是一些說者無心,聽者有意的情況發生。舉個簡單的例子:

  A:「明天的會議大概會進行多久的時間?」

  B:「大概 2 個小時左右。」

  A:「好,謝謝!」

  A 之所以能夠對 B 的答覆感到滿意,是因為在一般狀態中,我們假設說話者會滿足「質的原則」,不會輕易給出假的資訊。如果沒有這樣的基本假設,當A聽到B的回答後,依然會產生很多的懷疑和不信任,這樣的溝通是難以進行的;但是假如B的回覆變成「明天的會議永遠都不會結束…」,如此的回答明顯違反了「質的原則」 (會議不可能永遠都不結束),因此,A聽到這樣的答覆後,可能會將之理解成B在暗示會議不會太快結束,而不會在得到這樣的回答後,對此資訊深信不疑,緊張地開始為了這個永遠都不會結束的會議跟家人朋友告別。

  回到文章開頭的問題,「欸親愛的,這件衣服你覺得好看嗎?」這個的問題會比前述的例子複雜一些,原因在於這不僅是尋求客觀資訊 ,而是期待得到某種主觀評價,在人際互動中,主觀評價類的問題多半和感情建立、人際連結、和價值觀探討有關,這也是為何在伴侶相處時,此類問題特別容易成為親密關係維繫的成敗關鍵。

  那麼,碰到這樣的問題時,我們該怎麼辦呢?如果希望和對方保持良好關係,那就要先確認對方自己的態度和評價是什麼,也就是說,可以試著從伴侶問這句話的語氣和神情來判斷,他是滿懷欣喜的想和你分享這件他喜歡的新衣服?還是自己也不確定是否好看所以需要尋求你的意見?

  這麼做是為了幫助我們判斷對方在開啟這個話題時對於對話的期待,也就是此次溝通想要達成的目的究竟為何,為什麼說話者提了一個這樣的問題?而作為回話者,我們自身又希望在這樣的互動交流中達成什麼樣的目的?以這個例子來說,除了提問者說話時的神情姿態,我們還可以將衣服是否已經買了作為輔助我們判斷的參考資訊,如果衣服已經買了,還問這樣的問題,通常尋求的是關注、肯定、和讚美,如果衣服還沒買,雖然依然有可能期待你的認同,但也有可能需要的是建議和討論。接下來,我們就用各個「合作原則」來探討一些 NG 的答案:

1. 違反「量的原則」的回答:

好看是好看,但是這種款式好難搭配,買回來實穿嗎?

  給了過多且不必要的資訊,在伴侶的耳裡聽起來就是你覺得這件衣服不好,如果衣服已經買了,問好不好看的目的常常是希望得到支持或讚美,如果真的覺得好看,那就真心的回答好看,但是如果額外想要提供的資訊不是特別正面的,可以少說兩句,符合對話的合作原則,不要讓不小心觸發的「弦外之音」破壞了感情。

  但如果身為伴侶,對於已經買回來的衣服實用性實在有疑慮,仍然想要提出,那可以在讚美完衣服好看後,技巧性的說,「好看欸,這個款式很特別,你會怎麼搭配呢?」這樣的說法背後支撐的心理因素是同樣的 (這個衣服好看,但不太確定是否實穿),但在求關注的伴侶耳裡,聽到的就不會是「衣服難搭配、不實穿」或者被詮釋為你根本不喜歡這件衣服,而是「好看,衣服款式很特別」,而且我的伴侶想知道更多關於這件衣服的事。

2. 違反「質的原則」的回答:

好看!(內心卻覺得難看)

  伴侶間的相處,以誠信為根本,所以無論好看不好看,都不應該為了讓對方心裡舒服而一味迎合,以說謊的方式來溝通,如果連自己最親近的人都無法向彼此表達真實看法,那伴侶關係其實是很辛苦也很難維繫的。

  但重點來了!就算不說謊,我們也該學會表達其實有很多種方式,與其說「我真的覺得沒有很好看」,可以用類似「我比較喜歡你那天買的另外那件」或是「人好看,穿什麼衣服都好看」等回應,讓聽話者自行體會言外之意,卻又不會直接產生衝突。

3. 違反「關聯性原則」的回答:

我昨天吃到一個好吃的大包子。

  這種和題目完全無關的回答,常會被解讀為因為覺得衣服難看,但是不好意思說,所以顧左右而言其他,或是以為你根本沒聽到問題,又問一次,如果你的伴侶對自己的身材沒有自信,甚至會以為你在暗示他的體態像大包子。因此,就算是覺得衣服不好看,想要藉機轉移話題來避免衝突,也要視當下情況判斷怎樣的處理比較適當,畢竟提問者就是因為在意你的看法才問你的意見的,伴侶丟過來的球沒好好接住,在這次的關係建立上等於直接棄權,並不見得是最理想的處置方式。

4. 違反「形式原則」的回答:

這店裡的衣服差不多都是這樣。

  有說等於沒說的答案,或是意義不明的一句話,讓你的伴侶無法判斷你到底是覺得好看還是不好看,仍容易被伴侶解讀為不好看,所以隨意敷衍,給了一個若有似無的答案;既然跟伴侶的互動多半是希望兩人能相處融洽,在回答形式上的選擇,越是清晰易懂,越是能讓對話過程順利進行,也會讓彼此覺得和對方說話好輕鬆,使雙方關係更加緊密。

  運用這些語言學中的知識,我們能快速且準確的掌握到有效溝通的要領,和伴侶相處時,可以有更多的工具來幫助我們判斷如何用生活中的言語就能和彼此拉近距離,但也要注意的是,任何的溝通情境都不會是完全一模一樣的,也不會有一種答案能夠完美應付各種情境,在了解一些基本概念後,依然要能靈活運用,和對話者相互配合,才能達到最佳的溝通效果。


伴侶天外飛來一送命題,總讓你傻眼又害怕嗎?想知道怎麼回答才能把送命題變成加分題嗎?趕快至臉書粉絲專頁幸福「談」戀愛,私訊愛情導師Anita,讓我教你最科學又最生活化的解題法,讓你從此成為送命題答題達人!

raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
愛情導師 Anita的沙龍
10會員
19內容數
哈囉!我是 Anita 妍,我是一名愛情導師 (Relationship & Dating Coach)。 不管你是想要脫單、處理感情問題,還是想和另一半一起升級幸福,甚至是想挽回感情、走出失戀, 我都能幫助你活出你最美好的戀愛人生! 歡迎你至我的臉書粉絲專頁私訊給我,可預約30分鐘的免費線上伴侶諮商課體驗喔!
2022/02/20
和黑先生遠距交往四年期間,很常被問到 ─ 「這麼遠不會很難維持感情嗎?」 「你都不會覺得孤單寂寞嗎?」 「你怎麼知道他有沒有背著你跟別人亂搞?」 所以遠距戀愛到底可不可行?
Thumbnail
2022/02/20
和黑先生遠距交往四年期間,很常被問到 ─ 「這麼遠不會很難維持感情嗎?」 「你都不會覺得孤單寂寞嗎?」 「你怎麼知道他有沒有背著你跟別人亂搞?」 所以遠距戀愛到底可不可行?
Thumbnail
2022/02/13
上篇分享過後,有朋友私下告訴我,他也很常因為家務和另一半爭吵,每次伴侶不主動做家事的時候,他都覺得很受傷,好像伴侶根本就不願意和他一起經營他們兩個的家,讓他開始懷疑伴侶是不是真的能長久走下去的對象⋯⋯
Thumbnail
2022/02/13
上篇分享過後,有朋友私下告訴我,他也很常因為家務和另一半爭吵,每次伴侶不主動做家事的時候,他都覺得很受傷,好像伴侶根本就不願意和他一起經營他們兩個的家,讓他開始懷疑伴侶是不是真的能長久走下去的對象⋯⋯
Thumbnail
2022/02/09
當我們只用我們自己直觀的認為是好的方式去愛人,往往給的不一定是另一半或是家人需要的,如果伴侶和家人在乎的是更多可以和你在一起相處的時光,那麼再多的禮物或優渥的物質生活,都無法取代一個全家一起在公園野餐的美好午後、或是你一通關心的電話。
Thumbnail
2022/02/09
當我們只用我們自己直觀的認為是好的方式去愛人,往往給的不一定是另一半或是家人需要的,如果伴侶和家人在乎的是更多可以和你在一起相處的時光,那麼再多的禮物或優渥的物質生活,都無法取代一個全家一起在公園野餐的美好午後、或是你一通關心的電話。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
是溝通還是來吵架? 「來,我們來溝通溝通!」 許多男生聽到女友講這句話時,雞皮疙瘩都長出來了,因為這句話的背後,在男生耳裡可能是:「來,我們來開檢討大會,檢視你這次賽季的分數」
Thumbnail
是溝通還是來吵架? 「來,我們來溝通溝通!」 許多男生聽到女友講這句話時,雞皮疙瘩都長出來了,因為這句話的背後,在男生耳裡可能是:「來,我們來開檢討大會,檢視你這次賽季的分數」
Thumbnail
在情感諮商中,最常被個案遇到的一個問題是「心理師,我不知道我要不要繼續交往下去,我想要跟他攤牌,好好說清楚我們的關係,看看有沒有辦法調和我們的矛盾點,他有誠意繼續嗎?他有辦法改變那些我不喜歡的地方嗎?這樣我們才走得下去…」 在經營感情中,愛情的全貌有時讓人看不清,因為感情不是全然的好,或全然的壞,甚
Thumbnail
在情感諮商中,最常被個案遇到的一個問題是「心理師,我不知道我要不要繼續交往下去,我想要跟他攤牌,好好說清楚我們的關係,看看有沒有辦法調和我們的矛盾點,他有誠意繼續嗎?他有辦法改變那些我不喜歡的地方嗎?這樣我們才走得下去…」 在經營感情中,愛情的全貌有時讓人看不清,因為感情不是全然的好,或全然的壞,甚
Thumbnail
這樣說讓讚美的效果倍增 「你」這個字恰巧也是恭維別人絕佳方式的關鍵。一般的恭維話,例如「我覺得你的夾克真的很酷」,問題出在雖然讚美的是穿夾克的人,焦點卻被轉移到說出這句話的人身上,因此強調的是說話者的意見,而不是這件夾克。 恭維的效果可以增強數倍,只要確定焦點會停留在你恭維的對象身上。再次提醒,開口
Thumbnail
這樣說讓讚美的效果倍增 「你」這個字恰巧也是恭維別人絕佳方式的關鍵。一般的恭維話,例如「我覺得你的夾克真的很酷」,問題出在雖然讚美的是穿夾克的人,焦點卻被轉移到說出這句話的人身上,因此強調的是說話者的意見,而不是這件夾克。 恭維的效果可以增強數倍,只要確定焦點會停留在你恭維的對象身上。再次提醒,開口
Thumbnail
透露【讚美技巧】的特輯 稱讚也是有方法的? 沒錯 ★公式在此 【我覺得+人事物+描述細節+正向形容詞】 舉例: V 我覺得+你+今天主動做家事+很乖巧很貼心   X 你今天很棒 到這邊好像都很抽象 那我加入一點情境~
Thumbnail
透露【讚美技巧】的特輯 稱讚也是有方法的? 沒錯 ★公式在此 【我覺得+人事物+描述細節+正向形容詞】 舉例: V 我覺得+你+今天主動做家事+很乖巧很貼心   X 你今天很棒 到這邊好像都很抽象 那我加入一點情境~
Thumbnail
文/閱讀,對身體好! 編按:在親密關係中,如何清楚表達自己的意見,同時讓對方正確解讀,可說是雙方溝通上最重要的功課。諮商心理師林萃芬分享:溝通的時候想要心想事成,只要懂得對方心理,外加一些溝通技巧,就能夠「心想事成」。(本文摘自《從說話洞察人心》一書,作者為林萃芬,以下為摘文。)
Thumbnail
文/閱讀,對身體好! 編按:在親密關係中,如何清楚表達自己的意見,同時讓對方正確解讀,可說是雙方溝通上最重要的功課。諮商心理師林萃芬分享:溝通的時候想要心想事成,只要懂得對方心理,外加一些溝通技巧,就能夠「心想事成」。(本文摘自《從說話洞察人心》一書,作者為林萃芬,以下為摘文。)
Thumbnail
「欸親愛的,這件衣服你覺得好看嗎?」 如果你有過戀愛經驗,你應該知道,這句話要是回得好可以上天堂,回得不符合期待,那將迎來一場可大可小的風暴。平時和伴侶相處,我們常常碰到一些可以建立或是破壞親密互動的時機,如果可以,我們當然希望遇到這些狀況時都能完美回應,讓彼此感情持續增溫。
Thumbnail
「欸親愛的,這件衣服你覺得好看嗎?」 如果你有過戀愛經驗,你應該知道,這句話要是回得好可以上天堂,回得不符合期待,那將迎來一場可大可小的風暴。平時和伴侶相處,我們常常碰到一些可以建立或是破壞親密互動的時機,如果可以,我們當然希望遇到這些狀況時都能完美回應,讓彼此感情持續增溫。
Thumbnail
古人在打仗的時候,需要縝密規劃打仗策略,也需要天時地利人和,才有辦法打一場勝仗,溝通也如此。縝密規劃來自觀察、沙盤推演還有智慧。你對於「溝通」這件事情有多少瞭解。這篇來討論溝通的時機點,就像打仗一樣,我們需要借東風。時機,氛圍,好奇心!
Thumbnail
古人在打仗的時候,需要縝密規劃打仗策略,也需要天時地利人和,才有辦法打一場勝仗,溝通也如此。縝密規劃來自觀察、沙盤推演還有智慧。你對於「溝通」這件事情有多少瞭解。這篇來討論溝通的時機點,就像打仗一樣,我們需要借東風。時機,氛圍,好奇心!
Thumbnail
有些東西是無法透過溝通來解決的,例如劇情中誰演的好?劇情有無道理?偏好的政黨、藝人、美醜、衣服、刺青、裙子長短、宗教、結不結婚、愛國方法、公道等等,這些東西沒有所謂的是非對錯可言,你喜歡青菜豆腐,我愛好牛肉羊排…因為這些都與個人的價值或信念有關,是無法解決或協商的。
Thumbnail
有些東西是無法透過溝通來解決的,例如劇情中誰演的好?劇情有無道理?偏好的政黨、藝人、美醜、衣服、刺青、裙子長短、宗教、結不結婚、愛國方法、公道等等,這些東西沒有所謂的是非對錯可言,你喜歡青菜豆腐,我愛好牛肉羊排…因為這些都與個人的價值或信念有關,是無法解決或協商的。
Thumbnail
整本看完了:D 再找時間慢慢地分享(自己有貼標籤的地方) 文取自 #說話的品格 (最後更新日:2021.07.31) (自己有貼標籤的地方) 書中目錄: 第一篇_聆聽懂得人心 “第4章的回應與附和:_聆聽對方的需求,引導與回應_” 1-4-1 新年第一道曙光 1-4-2 問話的順序,決定談
Thumbnail
整本看完了:D 再找時間慢慢地分享(自己有貼標籤的地方) 文取自 #說話的品格 (最後更新日:2021.07.31) (自己有貼標籤的地方) 書中目錄: 第一篇_聆聽懂得人心 “第4章的回應與附和:_聆聽對方的需求,引導與回應_” 1-4-1 新年第一道曙光 1-4-2 問話的順序,決定談
Thumbnail
人的語言,是一種十分神奇的東西。 它真真正正是讓人又愛又恨,因為它可以讓人感到如沐春風,神清氣爽,也可以讓人感到凜冬將至,心如死灰。 人際交往過程中,確實有些人,掌握著過人的溝通思路,他們有著思路清晰的方法,在與他人溝通的過程中,既能正確無誤地傳達自己的觀點給別人,別人也不會......
Thumbnail
人的語言,是一種十分神奇的東西。 它真真正正是讓人又愛又恨,因為它可以讓人感到如沐春風,神清氣爽,也可以讓人感到凜冬將至,心如死灰。 人際交往過程中,確實有些人,掌握著過人的溝通思路,他們有著思路清晰的方法,在與他人溝通的過程中,既能正確無誤地傳達自己的觀點給別人,別人也不會......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News