文言18北宋/沈括〈地理〉

更新於 2022/04/27閱讀時間約 1 分鐘
.原文第10段
余奉使河北,邊太行而北,山崖之間,往往銜螺蚌殼及石子如鳥卵者,橫亙石壁如帶。此乃昔之海濱,今東距海已近千里。所謂大陸者,皆濁泥所湮耳。堯殛鯀于羽山,舊說在東海中,今乃在平陸。凡大河、漳水、滹沱、涿水、桑乾之類,悉是濁流。今關、陝以西,水行地中,不減百余尺,其泥歲東流,皆為大陸之土,此理必然。
.段落語譯
我出任職於河北時,沿太行山以北走,發現在山崖之間藏有螺蚌殼和形態大小像鳥卵一樣的石頭,橫亙綿延迴繞佈滿在石壁間形成帶狀。這兒是古代的海邊。現在東距大海已將近千里,所謂的大陸,都是過去濁泥所淤積而成的。堯把鯀流放到羽山,以前說是在東海中,現在卻已在陸地。如黃河、漳水、滹沱江、涿水、桑乾河這些河川,其實都是濁流。今函谷關、陜縣以西,河流水深入地下流動,不只一百多尺長。一年一年將泥沙往東衝流而去,都會沈積為大陸的泥土,這是必然的道理。《夢溪筆談》
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
76會員
603內容數
文言文養成
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
安咕醬的沙龍 的其他內容
海之魚,有烏賊其名者,響水而水烏.戲於岸間,懼物之窺己也,則響水以自蔽.海鳥視之而疑,知其魚而攫之.嗚呼!徒知自蔽以求全,不知滅跡以杜疑,為窺者之所窺.哀哉!《柳河東集 附錄》
孔雀雄者毛尾金翠,殊非設色者仿佛也。性故妒,雖馴久,見童男女著錦綺,必趁啄之。山棲時,先擇處貯尾,然後置身。天雨尾濕,羅者且至,猶珍顧不復騫舉,卒為所擒。《權子》 故:本來。 猶:還。 仿佛:類似、相似。 羅者:捕鳥人。 騫(qian)舉:飛騰起來。
讀書以過目成誦爲能,最是不濟事。 眼中了了,心下匆匆,方寸無多,往來應接不暇,如看場中美色,一眼即過,與我何與也?
子夏之晉,過衛,有讀史記者曰:「晉師三豕涉河。」子夏曰:「非也,是己亥也。夫『己』與『三』相近,『豕』與『亥』相似。」至於晉而問之,則曰「晉師己亥涉河」也。 辭多類非而是,多類是而非。是非之經,不可不分,此聖人之所慎也。 然則何以慎?緣物之情及人之情以為所聞則得之矣。《呂氏春秋 察傳》
趙人患鼠,乞貓於中山。中山人予之貓,貓善捕鼠及雞。月餘,鼠盡而雞亦盡。其子患之,告其父曰:“盍去諸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎無雞。夫有鼠,則竊吾食,毀吾衣,穿吾垣墉,毀傷吾器用,吾將飢寒焉,不病於無雞乎?無雞者,弗食雞則已耳,去飢寒猶遠,若之何而去夫貓也!” 《郁離子·捕鼠》
海之魚,有烏賊其名者,響水而水烏.戲於岸間,懼物之窺己也,則響水以自蔽.海鳥視之而疑,知其魚而攫之.嗚呼!徒知自蔽以求全,不知滅跡以杜疑,為窺者之所窺.哀哉!《柳河東集 附錄》
孔雀雄者毛尾金翠,殊非設色者仿佛也。性故妒,雖馴久,見童男女著錦綺,必趁啄之。山棲時,先擇處貯尾,然後置身。天雨尾濕,羅者且至,猶珍顧不復騫舉,卒為所擒。《權子》 故:本來。 猶:還。 仿佛:類似、相似。 羅者:捕鳥人。 騫(qian)舉:飛騰起來。
讀書以過目成誦爲能,最是不濟事。 眼中了了,心下匆匆,方寸無多,往來應接不暇,如看場中美色,一眼即過,與我何與也?
子夏之晉,過衛,有讀史記者曰:「晉師三豕涉河。」子夏曰:「非也,是己亥也。夫『己』與『三』相近,『豕』與『亥』相似。」至於晉而問之,則曰「晉師己亥涉河」也。 辭多類非而是,多類是而非。是非之經,不可不分,此聖人之所慎也。 然則何以慎?緣物之情及人之情以為所聞則得之矣。《呂氏春秋 察傳》
趙人患鼠,乞貓於中山。中山人予之貓,貓善捕鼠及雞。月餘,鼠盡而雞亦盡。其子患之,告其父曰:“盍去諸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎無雞。夫有鼠,則竊吾食,毀吾衣,穿吾垣墉,毀傷吾器用,吾將飢寒焉,不病於無雞乎?無雞者,弗食雞則已耳,去飢寒猶遠,若之何而去夫貓也!” 《郁離子·捕鼠》
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
你要知道結婚彩禮,聘金一個就要好幾十萬更別說彩禮了,你他媽的幹還要辦婚宴,婚宴還要辦好幾場,假如你辦10場婚宴就可以噴數千萬了甚至不只數千萬,所以躺平族躺平不是沒有理由的他們能說出他們躺平的數萬個理由,躺平族真爽哪像我現在還要工作。我哥就是躺平族拉,什麼都不做只想要不勞而獲。
Thumbnail
雖然聲音優美,常與人一種嬌嗔之感,但她愛唱歌,更愛唱給人聽,她的妖嬈都是表演自在展現,也不管旁人怎麼說,畢竟她很愛表演這行業,即使從沒算走紅,但始終在歌壇踏實耕耘著,她是黃齡。 黃齡,1987年生於上海,自取英文名為Yellow Zero。2004年因參加歌唱比賽被唱片公司發掘簽約出道,2007年
Thumbnail
傅佩榮:「《易傳》很明顯是屬於儒家思想,尤其當中出現的「君子」概念,完全符合儒家的要求。」
Thumbnail
這個專題預計從2021年8月開始,每月預計至少2篇文章。 1999年8月退伍之後的我就在台中找工作,一開始本來沒有打算找社工的工作,但是經過三個多月的求職不順之後,最後還是認清自己其實是沒有賺大錢的能力與本事的,只好放棄了賺大錢的夢想,為求溫飽還是找到一份穩定的工作,這一趟旅程現在已經超過了20年
Thumbnail
家庭教育・敦倫積德 (二) 大修和尚 慈沁工作小組共成 ◎欲皈依佛法,了生脫死,超凡入聖,必須要克盡倫常之道。儻ㄊㄤˇ〔倘若〕不能敦倫盡分、閑邪存誠、諸惡莫作、眾善奉行,則根本欠缺,與佛不相應,何由蒙佛垂慈接引,令其帶業往生也。 〈續編上冊 復金益平居士書二〉 〈續編上冊 復費範九居士書〉
Thumbnail
回到已關門的總教壇,霍慎名直入正殿。燈光映照在他身上,忽明忽暗,照出他的徬徨與不甘。 他跪在蒲團上唸經,每唸一段便對神像叩頭三次,求大神讓韓莉雅回到他身邊,讓一切回復本來模樣。 他應該相信大神有衪的安排。 他是總天師,不能被任何事情擾亂思緒。 他是總天師,有他在,總教壇和他的家裡不應該亂,
  確定ORID主題為回收用過的竹籤製造成再生火種以及培養土保濕層(類似木削,但是效果更好),由於竹籤大多數由桂竹以及孟宗竹製作,保濕效果大於一般木削,而製成環保紙張也是考慮中的問題,由於環保紙張的製程就為複雜,需要有專業器具以及較高成本,因此先擱置.
Thumbnail
年初至今股市表現吊車尾的國家;應該非中國莫屬了。完全失去全球第二大經濟體的威猛。最慘的是屋漏偏逢連夜雨,中國政府竟還選這時候,修理自家小孩給全世界看。先是重罰阿里巴巴、再判騰訊反壟斷、再以照顧外送員為理由;出手掐住美團的喉嚨。非經濟因素導致的大跌,一向都是很好的進場點。該出手接刀中國基金嗎?
Thumbnail
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
你要知道結婚彩禮,聘金一個就要好幾十萬更別說彩禮了,你他媽的幹還要辦婚宴,婚宴還要辦好幾場,假如你辦10場婚宴就可以噴數千萬了甚至不只數千萬,所以躺平族躺平不是沒有理由的他們能說出他們躺平的數萬個理由,躺平族真爽哪像我現在還要工作。我哥就是躺平族拉,什麼都不做只想要不勞而獲。
Thumbnail
雖然聲音優美,常與人一種嬌嗔之感,但她愛唱歌,更愛唱給人聽,她的妖嬈都是表演自在展現,也不管旁人怎麼說,畢竟她很愛表演這行業,即使從沒算走紅,但始終在歌壇踏實耕耘著,她是黃齡。 黃齡,1987年生於上海,自取英文名為Yellow Zero。2004年因參加歌唱比賽被唱片公司發掘簽約出道,2007年
Thumbnail
傅佩榮:「《易傳》很明顯是屬於儒家思想,尤其當中出現的「君子」概念,完全符合儒家的要求。」
Thumbnail
這個專題預計從2021年8月開始,每月預計至少2篇文章。 1999年8月退伍之後的我就在台中找工作,一開始本來沒有打算找社工的工作,但是經過三個多月的求職不順之後,最後還是認清自己其實是沒有賺大錢的能力與本事的,只好放棄了賺大錢的夢想,為求溫飽還是找到一份穩定的工作,這一趟旅程現在已經超過了20年
Thumbnail
家庭教育・敦倫積德 (二) 大修和尚 慈沁工作小組共成 ◎欲皈依佛法,了生脫死,超凡入聖,必須要克盡倫常之道。儻ㄊㄤˇ〔倘若〕不能敦倫盡分、閑邪存誠、諸惡莫作、眾善奉行,則根本欠缺,與佛不相應,何由蒙佛垂慈接引,令其帶業往生也。 〈續編上冊 復金益平居士書二〉 〈續編上冊 復費範九居士書〉
Thumbnail
回到已關門的總教壇,霍慎名直入正殿。燈光映照在他身上,忽明忽暗,照出他的徬徨與不甘。 他跪在蒲團上唸經,每唸一段便對神像叩頭三次,求大神讓韓莉雅回到他身邊,讓一切回復本來模樣。 他應該相信大神有衪的安排。 他是總天師,不能被任何事情擾亂思緒。 他是總天師,有他在,總教壇和他的家裡不應該亂,
  確定ORID主題為回收用過的竹籤製造成再生火種以及培養土保濕層(類似木削,但是效果更好),由於竹籤大多數由桂竹以及孟宗竹製作,保濕效果大於一般木削,而製成環保紙張也是考慮中的問題,由於環保紙張的製程就為複雜,需要有專業器具以及較高成本,因此先擱置.
Thumbnail
年初至今股市表現吊車尾的國家;應該非中國莫屬了。完全失去全球第二大經濟體的威猛。最慘的是屋漏偏逢連夜雨,中國政府竟還選這時候,修理自家小孩給全世界看。先是重罰阿里巴巴、再判騰訊反壟斷、再以照顧外送員為理由;出手掐住美團的喉嚨。非經濟因素導致的大跌,一向都是很好的進場點。該出手接刀中國基金嗎?
Thumbnail
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。