付費限定

花未全開月未圓

更新於 2022/06/05閱讀時間約 1 分鐘
侵權爭議的劉德華廣告片,《人生小滿》雖然下架,但,去掉廣告部分,還是可以在youtube上找到! 拍攝,取景,意境都是佳作! 詩詞則是抄自網路上的一首詩,發想於北宋 蔡襄《十三日吉祥探花》。不過平仄有誤,下詳。他是用中華通韻韻腳押韻! 「園,歡,全」! 但若是近體詩,依平水韻,則「歡」字出韻,「歡」屬於十四寒韻,「圓,全」屬於ㄧ先韻! 蔡襄的詩就是押一先韻!
取自:https://read01.com/6Bxj3j6.html#.YplpLyhBzi0

《十三日吉祥探花》北宋 蔡襄

  • 花未全開月未圓uan5,
  • 尋花待月思依然jian5。
  • 明知花月無情物,
  • 若使多情更可憐lian5。

《小滿》2018 北大滿哥

  • 花未全開月未圓,
  • 半山微醉盡餘歡。
  • 何須多慮盈虧事,
  • 終歸小滿勝萬全

試更改為近體詩格式: 押一先韻。

  • 花未完開月未圓uan5,
  • 微醺半醉正酣眠bian5。
  • 何須計慮盈虧事,
  • 小滿終歸勝十全tsuan5。
  1. 「萬全」對比「十全」,
小滿節氣 小滿櫃,芒種穗:台灣地區水稻在小滿前後開始「做櫃」(含苞),到芒種附近近吐穗開花。
小滿櫃,芒種穗:台灣北部地區水稻在小滿前後開始「做櫃」(含苞),到芒種附近近吐穗開花。
中國傳統文化講中庸之道,忌諱太滿、大滿,水滿則溢、月滿則虧、物極必反,圓滿和極致並不是一種吉祥和吉利的狀態。所以「小滿」之中,蘊含著以天道指引人道的大智慧。原文網址:https://kknews.cc/culture/8meo29g.html

做櫃

這個「櫃」字是借音字,是kui7音! 閩南語叫做 tsue3-kui7/tso3-kui7,來看kui7/kui3字! 教育部字典採用【膭】字! 它跟【胿】應該是音異而義同! 前者念kui3, 後者念kui!
  1. 【膭】:《廣韻》公回切《集韻》姑回切,𠀤音傀。《廣韻》貌。《集韻》肥大貌。又《廣韻》《集韻》𠀤胡對切,音潰。義同。又《集韻》徒對切,音隊。下大貌。回,hue5/hue6/hue7, 故【膭】切音為kue/kue2/kue3。徒對切,tue7/tui7,
  • 【胿】:《廣韻》古攜切《集韻》涓畦切,𠀤音圭kue。《廣韻》腣胿。《集韻》大腹。又《廣韻》胡雞切《集韻》弦雞切,𠀤音兮he5。義同。又《五音集韻》睽桂切khuei3,音䙆。也。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
921內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
齊天樂  端午(宋‧楊無咎) 疏疏數點黃梅雨u2。殊方又逢重五goo2。 角黍包金,草蒲泛玉,風物依然荊楚tshoo2 註解:雨,白音hoo7。這樣就押韻了! 「菰」,即今的茭白筍!茭,kha, 閩南音為「腳」,取其根腳處為白筍義!菰與蘆,皆為水生植物,古人以菰蘆葉裹粽,後發展以竹葉裹粽!
《曉發方騫驛》 唐 · 蘇頲 傳置遠山蹊,龍鍾蹴澗泥。 片陰常作雨,微照已生霓。 鬢髪愁氛換,心情險路迷。 方知向蜀者,偏識子規啼。 語料來源: 台詞歌曲《真心換絕情》情境:「交給你的心,你放置叨位?」 來說「放置」的閩南語: 「叨位」正確寫法是「底位」! 黃銘 蹴
【縮頭烏龜】是一個常用於貶義的成語,常被用來諷刺膽小怕事的人。也可以說孬種,無擔當的人!中文的罵人語,「龜兒子,龜孫子」,就更等而下之了! 今天看報紙,相對於中文,台語的說法是sut8-a2, 俗寫【俗辣】!來看這口語的由來! (以下取自百科) 證據在《台日典》的紀錄: 豎 後記:
《花非花》 唐 白居易 白居易作的艷詞不多,這首明著是說官妓的日常生活,但尾句的神來之筆,讓這首詩意境頓然深遠無窮! 耐人尋味! 此詩三仄韻,「霧,去,處」。「去」,khu3, 白音念khi3, 泉州腔多念khu3音! 在國音「去」念ㄑㄩˋ,ㄩ 跟 ㄨ 有點不協! 念閩南文音就全部都押 -u音!
《吳宮辭》 唐 · 白居易 淡紅花帔淺檀蛾go5,睡臉初開似剪波pho。 坐對珠籠閑理曲khiok,琵琶鸚鵡語相和ho5。 註解:《花間集 》包含「眉」 字的詞共61首,眉名有四種,即「眉、蛾、顰、黛」;眉色以黛(青黑色)和翠(青綠色)為主,亦有檀色;眉形主要是遠山眉。 語料來源: 【治】的中文義
《楚辭· 九歌· 其八· 河伯》楚⋅屈原 與女遊兮九河ho5,衝風起兮水橫波pho。(女,汝,你) 乘水車兮荷蓋kai3,駕兩龍兮驂螭tho。 登崑崙兮四望bong7,心飛揚兮浩蕩tong7。 日將暮兮悵忘歸kui,惟極浦兮寤懷kui5。 子交手兮東行hing5,送美人兮南浦phu2。 語料來源:
齊天樂  端午(宋‧楊無咎) 疏疏數點黃梅雨u2。殊方又逢重五goo2。 角黍包金,草蒲泛玉,風物依然荊楚tshoo2 註解:雨,白音hoo7。這樣就押韻了! 「菰」,即今的茭白筍!茭,kha, 閩南音為「腳」,取其根腳處為白筍義!菰與蘆,皆為水生植物,古人以菰蘆葉裹粽,後發展以竹葉裹粽!
《曉發方騫驛》 唐 · 蘇頲 傳置遠山蹊,龍鍾蹴澗泥。 片陰常作雨,微照已生霓。 鬢髪愁氛換,心情險路迷。 方知向蜀者,偏識子規啼。 語料來源: 台詞歌曲《真心換絕情》情境:「交給你的心,你放置叨位?」 來說「放置」的閩南語: 「叨位」正確寫法是「底位」! 黃銘 蹴
【縮頭烏龜】是一個常用於貶義的成語,常被用來諷刺膽小怕事的人。也可以說孬種,無擔當的人!中文的罵人語,「龜兒子,龜孫子」,就更等而下之了! 今天看報紙,相對於中文,台語的說法是sut8-a2, 俗寫【俗辣】!來看這口語的由來! (以下取自百科) 證據在《台日典》的紀錄: 豎 後記:
《花非花》 唐 白居易 白居易作的艷詞不多,這首明著是說官妓的日常生活,但尾句的神來之筆,讓這首詩意境頓然深遠無窮! 耐人尋味! 此詩三仄韻,「霧,去,處」。「去」,khu3, 白音念khi3, 泉州腔多念khu3音! 在國音「去」念ㄑㄩˋ,ㄩ 跟 ㄨ 有點不協! 念閩南文音就全部都押 -u音!
《吳宮辭》 唐 · 白居易 淡紅花帔淺檀蛾go5,睡臉初開似剪波pho。 坐對珠籠閑理曲khiok,琵琶鸚鵡語相和ho5。 註解:《花間集 》包含「眉」 字的詞共61首,眉名有四種,即「眉、蛾、顰、黛」;眉色以黛(青黑色)和翠(青綠色)為主,亦有檀色;眉形主要是遠山眉。 語料來源: 【治】的中文義
《楚辭· 九歌· 其八· 河伯》楚⋅屈原 與女遊兮九河ho5,衝風起兮水橫波pho。(女,汝,你) 乘水車兮荷蓋kai3,駕兩龍兮驂螭tho。 登崑崙兮四望bong7,心飛揚兮浩蕩tong7。 日將暮兮悵忘歸kui,惟極浦兮寤懷kui5。 子交手兮東行hing5,送美人兮南浦phu2。 語料來源:
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
最近聽到一個女性朋友分享,有感而發,是以成文。她最近被邀請註冊一個交友軟體,軟體名稱我也不曉得,反正,她不用錢。就以那位女性朋友被邀請註冊的交友軟體為例,女性會員不用錢,男性會被收會費、月費等等有的沒的,經過配對後,女會員就會被推播問說你對這個男的有沒有興趣,如果有,平臺方就會給這個男的「女生的連絡資訊」。但這個男的要解鎖聯絡資訊的話...要一千塊!後來,女性朋友表示她總共給出了兩次她的賴,畢竟她自己也想找到好對象,也因為對於男生已經花一千塊只為了買她的連絡資訊,抱著有點讓對方吃虧不好意思的友善前提下,積極與對方聊天與約會。兩個男性給她的體驗都很不好,要嘛很難聊、要嘛個性奇怪、要嘛自以為是、要嘛在關係根本還沒升溫半度的時候就進行性方面的討論等等。最後,她也慢慢不玩這軟體了,平臺方也看她數次拒絕,再也沒推薦男性給她,不了了之。這個商業模式就是個逆篩選。好貨不會出現在這裡,爛貨繼續留在上面越來越多;男性會因為花了錢還是沒得到對象而失望 ( 是他自己的問題,但本來就是 ) ,女性會因為在這上面一直配對到爛貨而失望,畢竟這裡本來就沒有好貨。最後還是退出。
Thumbnail
智慧訊息 往下跳之前,先看清楚情勢。 你與你目前的狀況 財務狀況不佳,檢視自己或身邊的人,是否有揮霍及放肆而行的狀態與行為,這可能會自損利益。 潛在危險 代表貪婪追求和堅持,對於金錢的極端思想,固定在單一目標上,注意是否有浪費時間跟胡亂投資金錢的狀況,同時也要注意你的投資對象跟效力的對象、
Thumbnail
為何要花錢出國泡溫泉,看看自己腦中第一個出現的畫面,一切都明白了。
Thumbnail
可能包含敏感內容
        「葭保啊,她們兩個妳到底比較喜歡誰呀?」     用餐中的今朝子一邊小酌著燒酒一邊向自己的女兒拋出勁爆的話題。     「蔦佳同學!」     葭保毫無遲疑的說出金色馬尾女孩的名字。     「哎呀~葭保、討厭啦,這是在大家面前說什麼~」     蔦佳喜孜
Thumbnail
岩泉町位於岩手縣東北部,西臨北上高地,東臨太平洋,東西長51公里,南北長41公里,面積992.36平方公里,周圍環繞著從北上高原延伸而來的海拔1000米的山脈,小鎮面積約93%是森林和荒野,可耕種面積極少,鎮內有三條河流均流入太平洋,流域內散佈著100多個村莊,目前人口8,310人,新生兒比率不到0
Thumbnail
企業(未足額進用)不願意聘用身心障礙者的原因當然很多,表面上看似有法規的加持,應該成功率比較高才對,其實這類企業在法規的要求下,理論上成功率應該會比較高,只要能開發職場成功,不但未來能提供穩定的身心障礙職缺,更有可能作為就業服員長期配合的職場試做夥伴,長期效益真的不容小覷。
Thumbnail
今天和久未見面的朋友 J 吃午餐,聊到了彼此的生活,得知他即將要和愛情長跑且熬過遠距離的對象結婚,很替他開心。
Thumbnail
今天原訂要完成一張繪本內頁的跨頁圖,但我未能完成此項目。很快要開始新的案子,我得抓緊時間了。
【清訊新聞 / 台北報導】 台北大學BOT案爭議持續發燒,日前校方已對學生的控訴進行回應,而該名學生也在網上回覆校方作對話(新聞見此1) (新聞見此2),但遲遲未見回饋,對話也戛然而止。 而對於學生參與的部分,這起爭議的發難者、前台北大學學生議員邱煜軒再以【北大民生校區的案子到底有多誇張】為題,在臉
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
最近聽到一個女性朋友分享,有感而發,是以成文。她最近被邀請註冊一個交友軟體,軟體名稱我也不曉得,反正,她不用錢。就以那位女性朋友被邀請註冊的交友軟體為例,女性會員不用錢,男性會被收會費、月費等等有的沒的,經過配對後,女會員就會被推播問說你對這個男的有沒有興趣,如果有,平臺方就會給這個男的「女生的連絡資訊」。但這個男的要解鎖聯絡資訊的話...要一千塊!後來,女性朋友表示她總共給出了兩次她的賴,畢竟她自己也想找到好對象,也因為對於男生已經花一千塊只為了買她的連絡資訊,抱著有點讓對方吃虧不好意思的友善前提下,積極與對方聊天與約會。兩個男性給她的體驗都很不好,要嘛很難聊、要嘛個性奇怪、要嘛自以為是、要嘛在關係根本還沒升溫半度的時候就進行性方面的討論等等。最後,她也慢慢不玩這軟體了,平臺方也看她數次拒絕,再也沒推薦男性給她,不了了之。這個商業模式就是個逆篩選。好貨不會出現在這裡,爛貨繼續留在上面越來越多;男性會因為花了錢還是沒得到對象而失望 ( 是他自己的問題,但本來就是 ) ,女性會因為在這上面一直配對到爛貨而失望,畢竟這裡本來就沒有好貨。最後還是退出。
Thumbnail
智慧訊息 往下跳之前,先看清楚情勢。 你與你目前的狀況 財務狀況不佳,檢視自己或身邊的人,是否有揮霍及放肆而行的狀態與行為,這可能會自損利益。 潛在危險 代表貪婪追求和堅持,對於金錢的極端思想,固定在單一目標上,注意是否有浪費時間跟胡亂投資金錢的狀況,同時也要注意你的投資對象跟效力的對象、
Thumbnail
為何要花錢出國泡溫泉,看看自己腦中第一個出現的畫面,一切都明白了。
Thumbnail
可能包含敏感內容
        「葭保啊,她們兩個妳到底比較喜歡誰呀?」     用餐中的今朝子一邊小酌著燒酒一邊向自己的女兒拋出勁爆的話題。     「蔦佳同學!」     葭保毫無遲疑的說出金色馬尾女孩的名字。     「哎呀~葭保、討厭啦,這是在大家面前說什麼~」     蔦佳喜孜
Thumbnail
岩泉町位於岩手縣東北部,西臨北上高地,東臨太平洋,東西長51公里,南北長41公里,面積992.36平方公里,周圍環繞著從北上高原延伸而來的海拔1000米的山脈,小鎮面積約93%是森林和荒野,可耕種面積極少,鎮內有三條河流均流入太平洋,流域內散佈著100多個村莊,目前人口8,310人,新生兒比率不到0
Thumbnail
企業(未足額進用)不願意聘用身心障礙者的原因當然很多,表面上看似有法規的加持,應該成功率比較高才對,其實這類企業在法規的要求下,理論上成功率應該會比較高,只要能開發職場成功,不但未來能提供穩定的身心障礙職缺,更有可能作為就業服員長期配合的職場試做夥伴,長期效益真的不容小覷。
Thumbnail
今天和久未見面的朋友 J 吃午餐,聊到了彼此的生活,得知他即將要和愛情長跑且熬過遠距離的對象結婚,很替他開心。
Thumbnail
今天原訂要完成一張繪本內頁的跨頁圖,但我未能完成此項目。很快要開始新的案子,我得抓緊時間了。
【清訊新聞 / 台北報導】 台北大學BOT案爭議持續發燒,日前校方已對學生的控訴進行回應,而該名學生也在網上回覆校方作對話(新聞見此1) (新聞見此2),但遲遲未見回饋,對話也戛然而止。 而對於學生參與的部分,這起爭議的發難者、前台北大學學生議員邱煜軒再以【北大民生校區的案子到底有多誇張】為題,在臉