《昨日 Yesterday》

更新 發佈閱讀 5 分鐘

我小時候住在戲院的後台,所以生活中充滿了戲院的各種聲響。

這個開頭有沒有讓你感到非常的困惑?跟這首歌有什麼關係?

我爸爸年輕的時候,幫他的堂哥管理嘉義縣朴子鎮上,最大的旅社--「朴子旅社」,和最大的戲院--「榮昌戲院」。民國五十、六十年代,人們可以娛樂的項目很少,到戲院看戲,就變成生活中最大的娛樂,所以榮昌戲院所在的向榮路,就變成朴子當時的西門町,非常的熱鬧繁華。

我就在榮昌戲院最黃金的歲月裡慢慢的長大。

我們一家人住在戲院後台的閣樓裡,後台的建築群很深很廣,繞來繞去,都聽得到戲院播放電影的聲響。

每部新電影上映,我除了進去戲院「看」一遍,還會在接下來的生活作息中,「聽」無數遍,這部電影演多久,我就聽多久。電影的劇情,我們會因此變得非常熟悉,連生活作息的時間感都跟它有關。

例如,我會跟媽媽說:「媽阿,男主角滴昧死阿,電影昧演了阿,我昧來睏阿!」(男主角快死了,電影快演完了,我要去睡了!)

我中小學的時候,台灣電影流行甄珍、鄧光榮、二秦二林--秦漢、秦祥林、林青霞、林鳳嬌主演的愛情文藝片,那些電影,一定都有動聽的主題曲,我不只是電影「看」了幾遍,在家裡走動做事讀書的時候,還「聽」了無數遍,不但每一首主題曲都會唱,連對白都會背了,隨便一聽,就知道電影已經演到哪裡,順便也知道現在大約是幾點了……。

小學暑假時,媽媽都會帶我們去台北舅舅家度一個長假,這是我們小朋友非常期待的大事。暑假一開始,我們就會一直煩爸媽:「什麼時候帶我們去台北玩?」有一年,爸爸就這麼說:「等《冰點》演完,我們就去!」

可是,這部三浦綾子的原著小說改編、1966年發行的日本電影,到台灣上映之後,票房非常好,怎麼演都演不完,還是有很多人要來看,遲遲無法下片,小朋友等得非常心煩。所以我對《冰點》這部電影,印象非常深刻。

我們家三兄妹睡覺的床鋪,和電影院的大銀幕只隔著一道薄牆,先前住這裡的機師,在牆上挖了一個頭部大小的洞,掀開蓋布,就可以非常近距離的看到上映中的電影,或是演出人員在後台的動態,很有偷窺的樂趣。

為什麼會有演出人員?因為,在那個時代,台灣自己出品的電影,為了宣傳,片中的大小明星,常常會巡迴全省戲院,隨片登台,和觀眾見面說話,還唱歌表演;有時候電影停下來不演,改成演「新劇」(台語話劇),或是歌仔戲,還有複製日本寶塚歌劇團、最受歡迎的藝霞歌舞團也會來表演。

這些真人的舞台表演,常常一演就好幾天,朴子和附近鄉鎮的人們,像在看連續劇一樣,天天來戲院報到,票房很好,附近店家攤販的生意也跟著大好,整條向榮路熱鬧滾滾,所以我才會說,這戲院一條街,像是當年的西門町一樣繁華。

我因此看過很多當年的明星,例如,年輕時的葉啟田和余天,唱起歌來的樣子,帥得不像話,讓我這個當年的小女孩,看得目瞪口呆,非常崇拜;風情萬種的崔苔菁在我家的飯桌邊吃過一碗麵,一邊吃、一邊專注的看著電視上正在上演的日本歌唱節目,熱烈的跟身邊的人說,哪個部分的節目設計很厲害,顯得很認真敬業。

洪榮宏很小的時候,就跟著爸爸洪一峰跑碼頭,沒有上台的空檔裡,跟我這個小朋友,蹲在後台的花園裡,一邊玩著小石頭,一邊說著童言童語。我剛查了一下,洪榮宏小我兩歲。

有時候戲院上映恐怖鬼怪的電影,年紀還小的我們,鑽進被窩蒙住頭,聽著電影中恐怖驚悚的音效,嚇得發抖的告訴自己:「那是假的,那是假的,不要怕,不要怕……」這幾個入睡前、還要努力對抗恐懼的小朋友,實在是非常可憐!

播放電影的機師,在每一場電影的前後,都會放一些歌曲來「鬧場」,熱熱場子。這些重複播放的鬧場歌曲,就這樣每天跑進我的耳朵。有記憶的那些年,某個特別喜愛西洋流行歌的電影機師,就這樣變成我對西洋歌的啟蒙老師。太多、太多好聽的西洋歌,變成我童年回憶的背景音樂,例如以下這首讓我難忘的披頭四《Yesterday》。

《Yesterday》這首歌是披頭四在1965年發表的歌曲,由保羅·麥卡尼獨自創作。這首歌的旋律非常迷人,帶著淡淡的哀愁,第一句歌詞「Yesterday」的旋律一出來,我整顆心就會落入一種柔軟又寂寞的狀態。

有太多歌手喜歡這首歌而去翻唱,到今天為止,已經有超過2500個以上的翻唱錄音版本,居然還得到金氏世界紀錄,認證它是「史上被翻唱過最多次的歌曲」。金氏紀錄還管到這個?真是一個可以無限擴充內容的設計。

根據創作的麥卡尼敘述,這首歌的旋律來自他的夢中,他醒來之後,趕快用鋼琴彈奏出來,並錄音下來。由於這實在太夢幻了,他很擔心這個旋律有可能是沿用了別人的創作,還花了一些時間來確認自己是原創,然後才去填詞。

歌詞的內容大概是:一個失戀的男子,不知道女友為何離他而去,他惆悵的希望,時間可以回到昨日Yesterday,讓他挽回一切。





留言
avatar-img
阿芳的沙龍
4會員
39內容數
11/26-12/9 在布達佩斯待了三天後,我們搭機到羅馬尼亞展開兩個禮拜的road trip。大部分人都是到中部的吸血鬼故鄉外西凡尼亞玩,但是最迷人的地方我倒覺得是北方偏遠的鄉村,像是在Bucovina和Maramures都可以看到傳統的民俗文化,以及停留在中世紀時光的修道院,這些才是原汁原味的羅馬尼亞!
阿芳的沙龍的其他內容
2023/01/01
哇喔!當老師從我的歌單挑出這首歌的時候,我的心底爆出一聲「哇喔!」 《一簾幽夢》這首歌,是我們青春年少時的浪漫記憶,想用這首大家都很熟的歌,跟我同時代的女朋友們一起想念一下! 《一簾幽夢》是1975年出品、瓊瑤原著的電影主題曲,劉家昌作曲。這部電影和這本小說在說些什麼愛情故事,其實都已經不重要,因為
2023/01/01
哇喔!當老師從我的歌單挑出這首歌的時候,我的心底爆出一聲「哇喔!」 《一簾幽夢》這首歌,是我們青春年少時的浪漫記憶,想用這首大家都很熟的歌,跟我同時代的女朋友們一起想念一下! 《一簾幽夢》是1975年出品、瓊瑤原著的電影主題曲,劉家昌作曲。這部電影和這本小說在說些什麼愛情故事,其實都已經不重要,因為
2023/01/01
這首歌翻唱自日本在1965年發表的《君といつまでも》,1965年哩,吼!我喜歡的歌,真的是一首比一首老。 我想我第一次對這首歌有印象、有感覺,應該是在國小、國中的時代,是在日本發表後的好幾年以後了。不記得是誰翻唱的,只記得是個嗓音厚實的男歌手。 記得當時,我只聽到第一句低沉的旋律:「夕陽西沉……」,
2023/01/01
這首歌翻唱自日本在1965年發表的《君といつまでも》,1965年哩,吼!我喜歡的歌,真的是一首比一首老。 我想我第一次對這首歌有印象、有感覺,應該是在國小、國中的時代,是在日本發表後的好幾年以後了。不記得是誰翻唱的,只記得是個嗓音厚實的男歌手。 記得當時,我只聽到第一句低沉的旋律:「夕陽西沉……」,
2022/10/10
「各位空中的聽友恁好,刷落來,袂為大家播送耶這條歌---《昨日重現 Yesterday Once More》,是由住在遠遠耶澳洲耶好朋友阿蓮點的歌,多謝收聽!」 這首卡本特兄妹的《昨日重現》,發表於1973年,由哥哥理查.卡本特作詞作曲,到現在還是很受到全球歌迷的喜愛,<Every sha-la-l
2022/10/10
「各位空中的聽友恁好,刷落來,袂為大家播送耶這條歌---《昨日重現 Yesterday Once More》,是由住在遠遠耶澳洲耶好朋友阿蓮點的歌,多謝收聽!」 這首卡本特兄妹的《昨日重現》,發表於1973年,由哥哥理查.卡本特作詞作曲,到現在還是很受到全球歌迷的喜愛,<Every sha-la-l
看更多
你可能也想看
Thumbnail
🌿「仰望星空,相信明天會更好」 🎙那年在「惜別的海岸」你來「敲敲門」,當面說著「勿忘我」,希望我們的心可以各自「飛向你飛向我」,但是眨眼30年過去,一切「但是又何奈」,人事已非,只希望「一樣的月光」下,在這片「熱情的沙漠」裡重新聽到伊人「跟我說愛我」~💖
Thumbnail
🌿「仰望星空,相信明天會更好」 🎙那年在「惜別的海岸」你來「敲敲門」,當面說著「勿忘我」,希望我們的心可以各自「飛向你飛向我」,但是眨眼30年過去,一切「但是又何奈」,人事已非,只希望「一樣的月光」下,在這片「熱情的沙漠」裡重新聽到伊人「跟我說愛我」~💖
Thumbnail
我第一次進戲院看電影,是到總統戲院看鐘樓駝俠。
Thumbnail
我第一次進戲院看電影,是到總統戲院看鐘樓駝俠。
Thumbnail
56屆金馬獎開幕表演,一開場就帶給觀眾滿滿的好萊塢
Thumbnail
56屆金馬獎開幕表演,一開場就帶給觀眾滿滿的好萊塢
Thumbnail
🌿「講袂完的人名 ~ 說不盡的劇情,故事攏發生佇遮,毋知是人生如戲 ~ 抑是戲如人生 」 來賓介紹👏👏👏 -- 真的是好萊塢的演員:謝孟庭 -- 真的是好萊塢的製作經理:毛毛 趕快鋪個紅毯給兩位~😏😏😏 《台灣有個好萊塢》掀開那一段年代 📽 📽 📽
Thumbnail
🌿「講袂完的人名 ~ 說不盡的劇情,故事攏發生佇遮,毋知是人生如戲 ~ 抑是戲如人生 」 來賓介紹👏👏👏 -- 真的是好萊塢的演員:謝孟庭 -- 真的是好萊塢的製作經理:毛毛 趕快鋪個紅毯給兩位~😏😏😏 《台灣有個好萊塢》掀開那一段年代 📽 📽 📽
Thumbnail
戲曲之於我,是年少時一抹濃重的色彩。年少時看劇場演出、戲曲表演比看電影更頻繁,半價的學生票讓我欣賞了很多經典的大師演出。幸而年少時有這樣的動力,讓我能夠一睹崑曲大師的風彩。如今大師演出的戲看一場、少一場,疫情也讓演出停頓,且行且珍惜。希望大師們身體健康,沒有消息就是最好的消息。
Thumbnail
戲曲之於我,是年少時一抹濃重的色彩。年少時看劇場演出、戲曲表演比看電影更頻繁,半價的學生票讓我欣賞了很多經典的大師演出。幸而年少時有這樣的動力,讓我能夠一睹崑曲大師的風彩。如今大師演出的戲看一場、少一場,疫情也讓演出停頓,且行且珍惜。希望大師們身體健康,沒有消息就是最好的消息。
Thumbnail
絮叨一下: 記憶雖被塵封,因緣回頭挖掘,彌足珍貴!走過的歲月,留下的足跡,樣樣精彩。 人生如戲 戲如人生。戲劇以人生為藍圖,人生以戲劇為慰藉,亙古不變。就算是皇權時代,也沒脫離這樣的窠臼,王族貴冑的宅第戲台,後花園人生;民間的野台戲展演,在在體現草根生活。時至50年代,我們也追劇的! 廣播劇
Thumbnail
絮叨一下: 記憶雖被塵封,因緣回頭挖掘,彌足珍貴!走過的歲月,留下的足跡,樣樣精彩。 人生如戲 戲如人生。戲劇以人生為藍圖,人生以戲劇為慰藉,亙古不變。就算是皇權時代,也沒脫離這樣的窠臼,王族貴冑的宅第戲台,後花園人生;民間的野台戲展演,在在體現草根生活。時至50年代,我們也追劇的! 廣播劇
Thumbnail
2020 0619北漂日散記 別人補班日我反而偷得了北漂日,要說是經不起激還是明明自己就想逃跑都不重要,即使萬芳演唱會延後了但我還是來到遠的要命王國(全職媽媽只要脫離小孩便是遠方) 在台北,卻過著很港味的時光。 本就是只打算看江賢二的回顧展而無其他計畫,頂多去幾家獨立書店走走。北美館的另外兩個展也很
Thumbnail
2020 0619北漂日散記 別人補班日我反而偷得了北漂日,要說是經不起激還是明明自己就想逃跑都不重要,即使萬芳演唱會延後了但我還是來到遠的要命王國(全職媽媽只要脫離小孩便是遠方) 在台北,卻過著很港味的時光。 本就是只打算看江賢二的回顧展而無其他計畫,頂多去幾家獨立書店走走。北美館的另外兩個展也很
Thumbnail
美好的香港是怎樣的?對年紀與天爸相約的台灣朋友而言,對香港的印象或許就是從港劇開始。《上海灘》《楚留香》《神鵰俠侶》…都是那個年代家家戶戶追看的電視劇…時間到了,扭開電視機,調整好頻道,一家大小甚至鄰居都一起圍着電視機湊熱鬧…到80年代尾,大家租錄影帶追劇…因為電視劇,連香港流行曲、香港電影也走入台
Thumbnail
美好的香港是怎樣的?對年紀與天爸相約的台灣朋友而言,對香港的印象或許就是從港劇開始。《上海灘》《楚留香》《神鵰俠侶》…都是那個年代家家戶戶追看的電視劇…時間到了,扭開電視機,調整好頻道,一家大小甚至鄰居都一起圍着電視機湊熱鬧…到80年代尾,大家租錄影帶追劇…因為電視劇,連香港流行曲、香港電影也走入台
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News