[留學申請-SOP篇]6. 替換幾個字,就能讓句子變得高級

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
在撰寫留學申請文的時候,你是不是經常覺得怎麼寫來寫去都那幾個字,但又苦於想不到其他相對正式又可適當表達意思的詞彙?或是查到了同義字,卻又不知道直接套用到底正不正確、該不該做一些對應的調整?以下簡單就 SOP 寫作中常見的幾個字詞舉例,教你如何靈活表達,讓敘述更有變化、行文更流暢。
Improve(增進;改善):facilitate / advance / enhance
The strategies I proposed had facilitated the working process for this project.
*Facilitate 這個字有「提高效率」的意思,所以下次當你想表達 increase the efficiency of...,不妨換個方式寫吧!
Strengthen(加強,鞏固):advance / solidify / enhance / refine
I choose to apply for your program, aiming to refine my skills of...
Your courses can help solidify my foundation of...
【Widen(擴大;拓展): broaden / expand / extend】
The internship experience had greatly broadened my perspective of...
【Encourage(鼓舞;激勵):inspire / motivate / enlighten / illuminate】
What inspires me to seek further study is...
The seminar had enlightened me on the issue of...
【Hope to:aim at / aspire to / eager to】
With these experience and expertise, I aspire to become a competent engineer.
*適度替換 Hope 一字,加強語氣,會更能凸顯企圖心。
【Try to:intend to / attempt to】
I intend to advance my knowledge of...
【famous:esteemed / reputed / renowned / well-knowned】
I consider your school as the best choice for my postgraduate study because of its esteemed reputation.
這裡必須強調的是,以上例舉的單字在字義上不一定完全相等,但置入語境時可以透過前後文的調整來達到語意相當的作用。

  • 如果這篇文章對你有幫助,可以點 愛心❤️ 給我一點鼓勵
  • 希望持續獲得更多實用資訊的話,歡迎【追蹤】讓我更有動力寫作分享
  • 若有任何關於文章的問題或想了解的地方,歡迎留言
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
大方創譯的沙龍 的其他內容
求職信主宰了企業對你的第一印象,也是能否吸引人資點開履歷的關鍵。
還記得[留學申請-SOP篇]1. 下筆前的心法,讓你不再頭大一文提到的,SOP的基本內容應該要包含你對學校/課程的認識嗎?你也許會有疑問:我知道做功課的重要性,也願意花時間做功課,但要怎麼做才好?以下就我多年前申請學校與即將屆滿十年(揮淚)的文件編修經驗來分享幾個祕訣。
首段是文章的破題,簡單來說,重點是簡述你為什麼想申請這個課程,希望它能幫助你達成什麼目標,因此一般可從兩點著手。
留學申請時所提交的履歷 (CV),和一般求職所需的履歷 (resume) 並不相同;前者著重在求學時期的經歷,包含教育、學術背景和實習經驗等;後者以專業領域的成就和工作經驗為主。
前面介紹了撰寫 SOP 時的心法及應該注意的地方,接著來談談讓文章與眾不同的幾個要點。
前一篇提到,下筆前最好對欲申請的課程有基本認識,那做好功課後,寫作時又該注意哪些地方呢?
求職信主宰了企業對你的第一印象,也是能否吸引人資點開履歷的關鍵。
還記得[留學申請-SOP篇]1. 下筆前的心法,讓你不再頭大一文提到的,SOP的基本內容應該要包含你對學校/課程的認識嗎?你也許會有疑問:我知道做功課的重要性,也願意花時間做功課,但要怎麼做才好?以下就我多年前申請學校與即將屆滿十年(揮淚)的文件編修經驗來分享幾個祕訣。
首段是文章的破題,簡單來說,重點是簡述你為什麼想申請這個課程,希望它能幫助你達成什麼目標,因此一般可從兩點著手。
留學申請時所提交的履歷 (CV),和一般求職所需的履歷 (resume) 並不相同;前者著重在求學時期的經歷,包含教育、學術背景和實習經驗等;後者以專業領域的成就和工作經驗為主。
前面介紹了撰寫 SOP 時的心法及應該注意的地方,接著來談談讓文章與眾不同的幾個要點。
前一篇提到,下筆前最好對欲申請的課程有基本認識,那做好功課後,寫作時又該注意哪些地方呢?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
上篇留學申請SOP撰寫原則已提及幾個基本的原則,然而我也和多數人一樣,剛開始不知從何下筆;應該寫幾段好呢?段落該怎麼安排?有很多間學校要同時申請怎麼辦?我想這些疑問對所有第一次準備申請的人都是無可避免的。也因此,我將在本文分享如何製作屬於自己的SOP模板,只需要調整一個部分,就能針對個別學校進行客製
填寫志願時,不少人是參考網路資訊或親友意見、同儕相約、印象...糊里糊塗就「上榜」,虛度寶貴光陰。註   建議要先以自己有意願、有興趣、有能力的為主,高中職三年透過學習、實作、參加比賽、考取證照、參加各項活動而累積自信,成為更好的自己。   高分族群若無特殊原因建議選讀前2志願(高中或高職)
每位夢想進入美國大學的學生都會面臨一個共同的挑戰:如何撰寫一篇出色的英文自傳。這篇文章將幫助你了解如何利用留學顧問的專業建議,撰寫一篇令人印象深刻的自傳,並成功申請到理想的美國大學。
Thumbnail
這絕對是申請時的大大大工程,雖然不難但很麻煩呀 前言:由於輔大審查的機制是:「50% 在校歷年平均成績」與「50% 語言能力」,所以準備備審上我並沒有太大的壓力(但若積分相同,就會採納書審成績嘍!),網路上有非常非常多優秀學長姊的參考,這邊供各位看看就好
Thumbnail
點進文章的你,是否和我一樣在申請前感到有些猶豫、希望了解更多相關資訊以開始著手準備自己的交換申請資料、書審和面試? 今天的文章,將如實呈現我得知交換機會,政大商院IEP正式公布國際交換學生甄選簡章,到準備並繳交書審資料的相關資訊與心得! 如果這篇文章對閱讀的你有幫助,請給我愛心❣️ 對我來說會是
Thumbnail
本篇來分享一下英國的碩士班要怎麼申請 首先文件準備部分真的非常、非常、非常重要!! 而且一定要提早準備 (時間分配可以參考這篇英國留學之時間管理) 如果拖到最後一刻才準備會讓自己非常勞累,因為同時要準備雅思、還要撰寫文件,結合下來就是痛苦的化身 (但如果想自虐的人這樣做也很ok)
Thumbnail
努力生活的人生新手經驗談—如何在大學時期將出國交換、社團經驗、輔系學習一舉納入囊中
Thumbnail
本文涵蓋了學生在就學期間選擇實習的建議,包括履歷撰寫技巧、多元技能的結合、碩士班學生應該做的事情等。同時,也提供了產業實習與學術研究之間的連結,對於想要進行實習或學業擁有更多成長可能性的人來說是一份值得參考的內容。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
上篇留學申請SOP撰寫原則已提及幾個基本的原則,然而我也和多數人一樣,剛開始不知從何下筆;應該寫幾段好呢?段落該怎麼安排?有很多間學校要同時申請怎麼辦?我想這些疑問對所有第一次準備申請的人都是無可避免的。也因此,我將在本文分享如何製作屬於自己的SOP模板,只需要調整一個部分,就能針對個別學校進行客製
填寫志願時,不少人是參考網路資訊或親友意見、同儕相約、印象...糊里糊塗就「上榜」,虛度寶貴光陰。註   建議要先以自己有意願、有興趣、有能力的為主,高中職三年透過學習、實作、參加比賽、考取證照、參加各項活動而累積自信,成為更好的自己。   高分族群若無特殊原因建議選讀前2志願(高中或高職)
每位夢想進入美國大學的學生都會面臨一個共同的挑戰:如何撰寫一篇出色的英文自傳。這篇文章將幫助你了解如何利用留學顧問的專業建議,撰寫一篇令人印象深刻的自傳,並成功申請到理想的美國大學。
Thumbnail
這絕對是申請時的大大大工程,雖然不難但很麻煩呀 前言:由於輔大審查的機制是:「50% 在校歷年平均成績」與「50% 語言能力」,所以準備備審上我並沒有太大的壓力(但若積分相同,就會採納書審成績嘍!),網路上有非常非常多優秀學長姊的參考,這邊供各位看看就好
Thumbnail
點進文章的你,是否和我一樣在申請前感到有些猶豫、希望了解更多相關資訊以開始著手準備自己的交換申請資料、書審和面試? 今天的文章,將如實呈現我得知交換機會,政大商院IEP正式公布國際交換學生甄選簡章,到準備並繳交書審資料的相關資訊與心得! 如果這篇文章對閱讀的你有幫助,請給我愛心❣️ 對我來說會是
Thumbnail
本篇來分享一下英國的碩士班要怎麼申請 首先文件準備部分真的非常、非常、非常重要!! 而且一定要提早準備 (時間分配可以參考這篇英國留學之時間管理) 如果拖到最後一刻才準備會讓自己非常勞累,因為同時要準備雅思、還要撰寫文件,結合下來就是痛苦的化身 (但如果想自虐的人這樣做也很ok)
Thumbnail
努力生活的人生新手經驗談—如何在大學時期將出國交換、社團經驗、輔系學習一舉納入囊中
Thumbnail
本文涵蓋了學生在就學期間選擇實習的建議,包括履歷撰寫技巧、多元技能的結合、碩士班學生應該做的事情等。同時,也提供了產業實習與學術研究之間的連結,對於想要進行實習或學業擁有更多成長可能性的人來說是一份值得參考的內容。