55歲開始的Hello Life

閱讀時間約 1 分鐘
55歳からのハローライフ (55歲開始的Hello Life)
村上龍的熟齡小說。最先是在逛實體書店時,被這中譯本封面設計所吸引。 簡簡單單單勾勒頭髮線條,再神來一筆用銀色點綴一根髮絲去呼應書名,設計真是有才。
這本書共5個中篇故事。 述說著無論是富裕,中產還是貧窮階層,每個人到了中年,總會有自己必須面對的難解問題。故事中的主角們嘗試努力在生活中做出改變,維持平衡。最後找到勇氣,繼續走下人生後半段。
其中第二篇故事「再作一次翱翔天際的夢」給我很大的衝擊,主角與無家可歸的同學重逢並照顧他到最後的故事,很令人感動。節錄一小段文字:
「それは、無力感に押しつぶされて何か大切なものを放棄しないための、最後の手段としての怒りだった。怒りで自分を奮い立たせなければ立ち上がることもできない」
那是一種被無力感壓垮,為了不放棄某種重要事物,作為最後手段的憤怒。如果不以憤怒鼓舞自己,就無法振作起來。
【単語】
1. 無力感(むりょくかん)
2. 押しつぶる:壓碎
3. 怒り(いかり):生氣 憤怒
4. 奮い立つ (ふるいたつ): 振奮; 情緒高漲 (自分を奮い立たせる:激勵自己 )
幫助遊民同學的主角,雖自己現實生活充滿艱難,最終意識到只要活下來就有希望,意外中從老同學中得到了救贖與勇氣。
如果你跟我一樣,對未來變化感到有些焦慮、有些不安,或許可以看看這本小說。
#村上隆中篇熟齡小說
為什麼會看到廣告
avatar-img
6會員
70內容數
接觸日本近代文學是在前幾年網友揪團讀日文小說下開始的。 因艱深難懂的文字及古代文法,一開始要查閱的單字用法多得驚人。 然而,讀著讀著竟發現不同歷史背景下的耐人尋味,尤其是對人性有更深刻的描述,不知不覺地深深著迷,進而嘗試閱讀各大文豪的相關作品。 一本經典,一段印象深刻的片段,讓我們透過讀經典學日文。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
海柔/Halo 的沙龍 的其他內容
ナミヤ雑貨店の奇蹟 (解憂雜貨店) 東野圭吾的小說,個人好像都偏好不是純推理的作品。其實也蠻喜歡一般推理的劇情,只不過留下印象的大多還是一些比較特殊有感情的故事情節。這部電影及小說版在台灣很受歡迎,就不特別介紹了。 挑了小男孩在前一天看了披頭四電影後感觸: 【単語】
『言の葉の庭』(言葉之庭) 引自片中《萬葉集》的短歌: 鳴る神の少し響みてさし曇り雨も降らぬか君を留めむ (隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風雨來,能留你在此。) 鳴る神の少し響みて降らずとも吾は留まらむ妹し留めば (隱約雷鳴,陰霾天空,即使天無雨,我亦留此地。)
「私は私自身さえ信用していないのです。つまり自分で自分が信用出来ないから、人も信用できないようになっているのです。自分を呪うより外ほかに仕方がないのです」 【単語】 1. さえ~ない: 連~也沒有。 2. 呪う(のろう):詛咒。
其中,最關鍵的是平野社長對犯罪者弟弟說的話,一語道破必須被社會歧視的理由。 「犯罪者はそのことも覚悟しなきゃならんのだよ。自分が刑務所に入れば済むという問題じゃない。罰を受けるのは自分だけではないということを認識しなきゃならんのだ」 【単語】 1・犯罪者(はんざいしゃ)
『万引き家族』(小偷家族) 日本導演是枝裕和的作品. 信代(母)和初枝(奶奶)一邊看著走在前方的祥太(兄)及凜(妹), 一邊笑著聊了起來: 『選ばれたのかなぁ、私たち』 『親は選べないからね、普通は』 『でもさ、こうやって自分で選んだほうか強いんしゃない?』 『何が』 『何がって絆よ、絆』
收錄書中一小段喜歡的句子。 「世の中が何かとざわざわ落ち着かないときに、腰を据えて読書にいそしむというのはなかなか良いものです。どうかしっかりいそしんでください。」 在世間紛紛擾擾忐忑不安的時刻,能靜心下來沉靜在閱讀中,確實是不錯的事。 還請各位繼續好好地沉浸其中。 【単語】 #村上春樹
ナミヤ雑貨店の奇蹟 (解憂雜貨店) 東野圭吾的小說,個人好像都偏好不是純推理的作品。其實也蠻喜歡一般推理的劇情,只不過留下印象的大多還是一些比較特殊有感情的故事情節。這部電影及小說版在台灣很受歡迎,就不特別介紹了。 挑了小男孩在前一天看了披頭四電影後感觸: 【単語】
『言の葉の庭』(言葉之庭) 引自片中《萬葉集》的短歌: 鳴る神の少し響みてさし曇り雨も降らぬか君を留めむ (隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風雨來,能留你在此。) 鳴る神の少し響みて降らずとも吾は留まらむ妹し留めば (隱約雷鳴,陰霾天空,即使天無雨,我亦留此地。)
「私は私自身さえ信用していないのです。つまり自分で自分が信用出来ないから、人も信用できないようになっているのです。自分を呪うより外ほかに仕方がないのです」 【単語】 1. さえ~ない: 連~也沒有。 2. 呪う(のろう):詛咒。
其中,最關鍵的是平野社長對犯罪者弟弟說的話,一語道破必須被社會歧視的理由。 「犯罪者はそのことも覚悟しなきゃならんのだよ。自分が刑務所に入れば済むという問題じゃない。罰を受けるのは自分だけではないということを認識しなきゃならんのだ」 【単語】 1・犯罪者(はんざいしゃ)
『万引き家族』(小偷家族) 日本導演是枝裕和的作品. 信代(母)和初枝(奶奶)一邊看著走在前方的祥太(兄)及凜(妹), 一邊笑著聊了起來: 『選ばれたのかなぁ、私たち』 『親は選べないからね、普通は』 『でもさ、こうやって自分で選んだほうか強いんしゃない?』 『何が』 『何がって絆よ、絆』
收錄書中一小段喜歡的句子。 「世の中が何かとざわざわ落ち着かないときに、腰を据えて読書にいそしむというのはなかなか良いものです。どうかしっかりいそしんでください。」 在世間紛紛擾擾忐忑不安的時刻,能靜心下來沉靜在閱讀中,確實是不錯的事。 還請各位繼續好好地沉浸其中。 【単語】 #村上春樹
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
【55歲計程車大哥的投資告白:我用15年存下千萬退休金】 請Gemini寫的故事,我覺得他就是計程車大哥。 下班的路上,我正要去參加多年沒見朋友的聚會。最近朋友在投資理財方面成績不錯,讓我感到有些財務焦慮。於是我攔了一輛計程車,準備前往聚會地點。 上了車後,司機大哥熱心地幫我拿行李。一
Thumbnail
報稅是盤點收入的季節。每月薪資差不多、生活型態也沒有太大變化,卻總是存不到錢?怎麼回事?
Thumbnail
「最新消息,夢想擂台第一屆冠軍湯偉任經紀公司在桃園球場被目擊的部分,經紀公司也同時做了說明,一起前往觀看球賽的只是湯偉任的表妹,請外界不要有過多揣測...老湯已經積極在與各唱片公司洽談,請支持的歌迷們可以繼續關注...
Thumbnail
65歲以上長者補助健保真的好嗎?但少子化的衝擊、老人化的社會,斷層式的人口型態,帶來的可能是下一代長期的重擔。      
Thumbnail
第一章:現實的打擊 55歲,我大學同學,周遭親友都在享受年輕時打拼下來的果實,有車有房有大數字的存款,但看看我,我還在夢想著逆襲。是的,我用TMD這個詞是有原因的。我那三個名校畢業的孩子,他們各自都有自己的“大計劃”。 老大已經大五了,但工作意願比low還要低;老二則幻想著成為醫生,醫生養成之路
Thumbnail
55歲退休, 10年內過世機率是同齡在職者的2倍? 55歲以後才退休, 每多工作1年的代價是減少2年的壽命。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
【55歲計程車大哥的投資告白:我用15年存下千萬退休金】 請Gemini寫的故事,我覺得他就是計程車大哥。 下班的路上,我正要去參加多年沒見朋友的聚會。最近朋友在投資理財方面成績不錯,讓我感到有些財務焦慮。於是我攔了一輛計程車,準備前往聚會地點。 上了車後,司機大哥熱心地幫我拿行李。一
Thumbnail
報稅是盤點收入的季節。每月薪資差不多、生活型態也沒有太大變化,卻總是存不到錢?怎麼回事?
Thumbnail
「最新消息,夢想擂台第一屆冠軍湯偉任經紀公司在桃園球場被目擊的部分,經紀公司也同時做了說明,一起前往觀看球賽的只是湯偉任的表妹,請外界不要有過多揣測...老湯已經積極在與各唱片公司洽談,請支持的歌迷們可以繼續關注...
Thumbnail
65歲以上長者補助健保真的好嗎?但少子化的衝擊、老人化的社會,斷層式的人口型態,帶來的可能是下一代長期的重擔。      
Thumbnail
第一章:現實的打擊 55歲,我大學同學,周遭親友都在享受年輕時打拼下來的果實,有車有房有大數字的存款,但看看我,我還在夢想著逆襲。是的,我用TMD這個詞是有原因的。我那三個名校畢業的孩子,他們各自都有自己的“大計劃”。 老大已經大五了,但工作意願比low還要低;老二則幻想著成為醫生,醫生養成之路
Thumbnail
55歲退休, 10年內過世機率是同齡在職者的2倍? 55歲以後才退休, 每多工作1年的代價是減少2年的壽命。