小心！作業寫不出來用「唬爛產生器」斷送你學生生涯
更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘
「申請服學時數心得用唬爛產生器算不算抄襲ㄚ？」
「『抄襲』行為到底要怎麼界定？」
「大學生不用學『學術倫理』吧，那是研究生ㄉ事？」
臺灣學生通常要到研究所階段才開始學習學術倫理與培養學術寫作的能力，也因如此，許多學生寫作業時不清楚引用範圍以及學術抄襲（Plagiarism）定義等情事屢見不鮮。此外，許多人不知道，學生抄襲行為最嚴重可能被退學或開除學籍，而老師與研究人員若有此情事最後也可能面臨解僱危機。因此，為避免大家誤觸「抄襲」禁忌，讓我們一起來深入研究何謂「學術不當行為」以及學習「正確地引用」！
1️⃣ 學術倫理對「抄襲」的定義
📌「抄襲」是什麼？什麼情況叫作抄襲？
根據教育部《專科以上學校學術倫理案件處理原則》，「抄襲」為「使用他人的申請資料、研究資料或研究成果而『未註明出處』」的行為。[1]
換句話說，在學術倫理範疇中，只要引用其他文章在自己撰寫的文稿裡而「沒有註明出處」的話，都算「抄襲」行為。
📌「和朋友討論的研究內容」寫入自己文章是抄襲嗎？
抄襲的樣態大略分成兩種，一種為上述提到的「文字抄襲」，另一種為「概念抄襲」。[2]
「概念抄襲」意指「挪用他人的研究構想，但未給予適合的資料來源註記，也未於致謝中聲明其貢獻」。換言之，大家在寫文章或心得時，無論如何都必須「清楚交代」哪些是來自別人的論著或貢獻、哪些是自己的構想，切勿有混淆視聽的行為發生。
此外，學術界裡有一中高明的抄襲手法，就是將前人的研究成果大幅度改寫，使改寫過的文稿無法用論文原創性比對系統（例如：Turnitin）抓出相似之處，但事實上，就如上述提到的「概念抄襲」一樣，概念或創意來源的抄襲，也算是抄襲樣態之一，所以在學術寫作上千萬不要有「偷吃步」的心態！[3]
說到這裡，你可能會產生一個疑問：「《著作權法》明明就沒有管到『概念抄襲』這塊啊？這樣不算違法吧？」
是的，《著作權法》的確沒有規範到「概念抄襲」，但是在學術倫理範疇內，「擅用他人之構想、程序、觀念等，而未註明出處」都算是違反學術倫理的行為，會帶來嚴重的後果喔！
📌抄襲導致的後果超乎你的想像
以法理層面來說，根據〈中央大學學生違反學術倫理案件處理原則〉，抄襲行為依據情節嚴重與否，輕則書面告誡、參加學術倫理相關課程等，最重則會被勒令退學、開除學籍、撤銷學位。[4]
此外，以創新層面來說，學術研究最重要往往是問一個別人從來沒有提出過的問題，或是以新的研究方法來回答一個舊問題。[2] 簡言之，研究就是要「站在巨人的肩膀上」推進學術發展。然而，「抄襲」行為，顯然只是不斷的產生複製巨人的侏儒而已。
看到這裡，你心中可能會有個疑問：那我用唬爛產生器又不知道作者是誰，總可以了吧？
2️⃣ 小心！使用「唬爛產生器」有可能觸犯抄襲禁忌
📌唬爛產生器是什麼？可以吃嗎？
「唬爛產生器」是由台大資工系的徐子修同學設計的實驗程式，他使用人工智慧技術，蒐集上億筆文本，只要輸入想要「唬爛」的主題、按下字數要求，並按下「產生」鍵，就可以用短短2秒的時間產出一篇報告。[5]
📌用唬爛產生器寫報告算不算抄襲？
事實上，由唬爛產生器所搜集「有作者」的文本重新產出的報告極有可能有「抄襲」的嫌疑喔！因為眾多抄襲樣態裡有一種為「馬賽克拼湊文章」（patching writing）的抄襲方式 [6]。然而，什麼是「馬賽克拼湊文章」呢？以下為其定義：
- 連續 5~9個字抄寫 (word strings)
- 同義字的替換 (substitutions)
- 從原文增加 1 至 4 個字 (additions)
- 從原文減少 1 至 4 個字 (deletions)
- 倒裝置換文句架構 (reversals)
因此，若同學們用此產生器產出的文字繳交作業或心得的話，會因為未註明出處（也無法註明出處）以及連續幾個字抄寫自蒐集之文本的關係，而有違反學術倫理的嫌疑。
那麼，我們到底要如何避免抄襲情事，內化前人豐碩的研究成果並襯托自己文章或研究的特別之處呢？
3️⃣ 引用的定義&正確引用方式
📌什麼叫做「引用」？
根據最高法院84年第419號刑事判決的見解，「引用」係指「引用他人著作用於自己的著作之中。所引用他人創作之部分與自己創作之部分，必須可加以區辨」[7]。
換句話說，引用就是要承認「人家做的努力」，一定要說明是從哪裡引用的，不能把別人努力的成果「整碗端去」！
📌 完美地「引用」顯示你超群的能力
中央大學英美語文學系名譽教授何春蕤老師在其「論文寫作網站」對於「引用文獻」的效果有相當精闢且激勵人心的見解[8]：
🔍 說明什麼思想和理論激發你的研究動機
🔍 顯現你對該領域理論脈絡的熟悉程度
🔍 分析、展現自身論點時更為周延
🔍 展現對引用文獻信手捻來的輕鬆且具深刻見解
簡言之，好的、真正的「引用文獻」一方面能夠讓人清楚了解你的研究能力，也能將自己的著作大方提供給他人查證有無言過其實、斷章取義之嫌。另一方面，也能真的「站在巨人的肩膀上」，與前人的研究成果對話，並碰撞出新的想法與火花！
📌 正確的引用方式
雖各個領域「引用」文獻的方式略有不同，但方式大略有四種，分別是「全文引用」、「文意引用」、「改寫」以及「摘要」[6]。以下是四種方式詳細的解釋：
✏️ 全文引用（quatation）：一字不漏呈現原著。若引用文字在40字內，直接在引用文字前後標出「上下引號」；40字以上，需另起一段並內縮2個字元。
✏️ 文意引用（citation）：用自己的話說出原作者的原意
✏️ 改寫（paraphrase）：保留關鍵字並用作者寫作風格重新書寫
✏️ 摘要（summary）：以言簡意賅的方式、重點式寫作表達原作者的精神
若想看正確的引用方式範例或是不當引用範例，可以閱讀第6個參考資料喔（篇幅有限，就不贅述）～
【結論】
透過這篇科普文，我們了解「抄襲」與「引用」的距離，並知道「培養學術誠信精神」不只能尊重前人的智慧財產，也能以此能力清楚辨別新舊研究成果、開啟不同視角的對話。
更長遠地說，若臺灣的大學生學習「學術寫作」能力的同時，能夠遵守學術倫理，就能寫出說理清晰、論述嚴謹且具原創性的文章。此外，在面對突如其來的問題時，也能夠有創意且有條不紊地剖析問題，找出自己的答案！
文 \ 雷夢研究員 圖 \ 貝莉研究員
※ 參考資料：
- 教育部，《專科以上學校學術倫理案件處理原則》
- 潘璿安，〈學術出版與計畫申請中的學術倫理〉，國立中央大學學術倫理講座，2021/11/26
- 陳暐，〈為何學術圈對「論文抄襲」這麼嚴格？——「只抄一點點」，不行嗎？〉，換日線，2022/8/14
- 〈中央大學學生違反學術倫理案件處理原則〉，國立中央大學研究發展處學術倫理網站，2021/1/13
- 彭杏珠，〈近日爆紅的「唬爛產生器」，為何都讓長輩們玩上癮了？〉，遠見雜誌，2022/8/18
- 成功大學學術誠信推動辦公室，〈「抄襲」和「引用」如何界定？——了解適當的學術寫作〉
- 台灣學術倫理教育資源中心，〈引用他人著作之議題〉
- 何春蕤，〈正確使用學術文獻〉，論文寫作網站Thesis Writing
※ 延伸閱讀：
- 蕭孟芳，〈【投書】上下交征利、氾濫的學術詐欺——台灣學界房間裡的大象〉，報導者，2022/8/1
- 國立中央大學研究發展處學術倫理網站
- 台灣學術倫理教育資源中心，〈抄襲與剽竊的定義〉
- 何春蕤老師的論文寫作網站
- 陳琮勛，〈抄襲如何判斷？撇開鄉民標準，《著作權法》怎麼看？〉，法律白話文運動，2022/9/14
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
5會員
9內容數
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
問題在於，公司是否會重視人類勞動的無形資產 — 創造力、同理心、理解深度，或是將人類輸入，純粹視為機器產生文字的最後清潔人員？
你心中有故事，卻不知道該怎麼表達出來？
你想寫小說，打開文檔，卻發現自己的腦袋跟word一樣空白？
你想動筆，卻發現每個人寫的小說都長得不太一樣，讓你無從參考？
那麼，這篇針對小說格式的教學文，應該可以幫上一點忙。
許多人都想寫小說，卻不是每個人都注重基本格式。然
從開始經營方格子到現在已經十個月了。說實話，這是從我淡出巴哈姆特四年後，再次有意識的經營作品。
雖然從事小說創作，我卻是一個只要講述自己的情感就會有些嘴笨的人，心中有太多太多感受，很難一次表達出來，只能再次說，非常謝謝大家的支持，沒有你們，我走不到現在。
今年是很特別的一年，我的沙龍
歡迎來到方格新手村第一站！參加方格主題活動，發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤， 就有機會得到免費禮券，或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員！ 現在就完成新手村任務，讓更多人認識你！
問題在於，公司是否會重視人類勞動的無形資產 — 創造力、同理心、理解深度，或是將人類輸入，純粹視為機器產生文字的最後清潔人員？
你心中有故事，卻不知道該怎麼表達出來？
你想寫小說，打開文檔，卻發現自己的腦袋跟word一樣空白？
你想動筆，卻發現每個人寫的小說都長得不太一樣，讓你無從參考？
那麼，這篇針對小說格式的教學文，應該可以幫上一點忙。
許多人都想寫小說，卻不是每個人都注重基本格式。然
從開始經營方格子到現在已經十個月了。說實話，這是從我淡出巴哈姆特四年後，再次有意識的經營作品。
雖然從事小說創作，我卻是一個只要講述自己的情感就會有些嘴笨的人，心中有太多太多感受，很難一次表達出來，只能再次說，非常謝謝大家的支持，沒有你們，我走不到現在。
今年是很特別的一年，我的沙龍
歡迎來到方格新手村第一站！參加方格主題活動，發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤， 就有機會得到免費禮券，或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員！ 現在就完成新手村任務，讓更多人認識你！
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
1. 混淆「課程專題報告」與「專題研究」：
- 課程專題報告比較像是「科學作家」的工作，而專題研究才是「科學家」的工作。區分這兩者的關鍵在於是否「產生新的知識」。課程專題報告基本上是類似讀書報告，拼湊各種文獻，雖然可以寫得很廣很深，但這僅是「科學作家」的等級，而非「科學家」。
2. 不
這篇文章描述了一位作者遭到著作權侵害的經歷，包括法律流程、提出刑事告訴、移付調解等步驟，以及最終的和解過程。作者透過分享自身的經驗，呼籲大家對侵權行為不要視而不見。調解委員也覺得對方的行為太荒謬。
AI終究只能是參考和協助的工具，清楚標示才能證實並檢視「創作者」的「創意」程度，否則，一旦「偽裝、說謊和矇騙是被允許的」，「創意」將不復存在。
學術界一直以來都秉持着嚴謹、求實、創新的學術精神，這是推動人類知識進步的重要基石。然而，鄧聿文抄襲他人作品的事件，卻讓人們對學術界的誠信産生了質疑。鄧聿文作爲一名新聞工作者，本應以身作則，堅守新聞職業道德，但他卻背離了這一準則，走上了抄襲的不歸路。
首先，抄襲行爲是一種嚴重的學術不端行爲。作爲新聞
學術文化、數位科技，人工智慧發展的進步非常神速。海量的資訊迎面而來、各式各樣的創作成品，透過數位搜索工具，很容易被取得，也容易辨識作品是抄襲或原創。有志氣的寫作者都希望自己的成果越來越傑出，在各自領域出人頭地。抄襲是個罪行，很容易理解，也被絶大多數創作者視為不能觸碰的「天條」。
最
心裡感到不爽快
當你發現自己的文章被盜用時，第一件事情一定是心裡感到不爽快。為什麼我的文章被別人拿去用了，居然還比自己的流量點閱率還高？這真是讓人苦惱到不行。其實這是正常的心態，但重點是你要怎麼樣回應這件事情。回應的方法會影響到你後續寫作的心態。
盜版盛行
一篇文章被盜其實並不容易被查獲。我上
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
1. 混淆「課程專題報告」與「專題研究」：
- 課程專題報告比較像是「科學作家」的工作，而專題研究才是「科學家」的工作。區分這兩者的關鍵在於是否「產生新的知識」。課程專題報告基本上是類似讀書報告，拼湊各種文獻，雖然可以寫得很廣很深，但這僅是「科學作家」的等級，而非「科學家」。
2. 不
這篇文章描述了一位作者遭到著作權侵害的經歷，包括法律流程、提出刑事告訴、移付調解等步驟，以及最終的和解過程。作者透過分享自身的經驗，呼籲大家對侵權行為不要視而不見。調解委員也覺得對方的行為太荒謬。
AI終究只能是參考和協助的工具，清楚標示才能證實並檢視「創作者」的「創意」程度，否則，一旦「偽裝、說謊和矇騙是被允許的」，「創意」將不復存在。
學術界一直以來都秉持着嚴謹、求實、創新的學術精神，這是推動人類知識進步的重要基石。然而，鄧聿文抄襲他人作品的事件，卻讓人們對學術界的誠信産生了質疑。鄧聿文作爲一名新聞工作者，本應以身作則，堅守新聞職業道德，但他卻背離了這一準則，走上了抄襲的不歸路。
首先，抄襲行爲是一種嚴重的學術不端行爲。作爲新聞
學術文化、數位科技，人工智慧發展的進步非常神速。海量的資訊迎面而來、各式各樣的創作成品，透過數位搜索工具，很容易被取得，也容易辨識作品是抄襲或原創。有志氣的寫作者都希望自己的成果越來越傑出，在各自領域出人頭地。抄襲是個罪行，很容易理解，也被絶大多數創作者視為不能觸碰的「天條」。
最
心裡感到不爽快
當你發現自己的文章被盜用時，第一件事情一定是心裡感到不爽快。為什麼我的文章被別人拿去用了，居然還比自己的流量點閱率還高？這真是讓人苦惱到不行。其實這是正常的心態，但重點是你要怎麼樣回應這件事情。回應的方法會影響到你後續寫作的心態。
盜版盛行
一篇文章被盜其實並不容易被查獲。我上