繪本最厲害的地方,就是透過字與畫的合作無間,以簡短且渺小的篇幅,描繪這個萬千世界。
好感謝因緣際會BiosMonthly給了我這本曾改編成電影的經典繪本《絨毛兔》。在這段微小的閱讀時光裡,它以溫柔徐緩的筆觸、雜亂又豐富的畫風,深深地擁抱了我。它毫不猶豫地揭示了頹敗、遺棄,與失去的必經,然後在痛苦後予以重生。它碰觸生命不得不擁有的傷口,然後讓讀者看見,每滴眼淚最終都將開花。
「真的不是說『你怎麼做成的』。」真皮馬說,「而是發生在你身上的事。當一個小孩愛你很久很久,不只跟你玩,而是真的很愛你的時候,你就會變成真的了。」
「會痛嗎?」絨毛兔問。
「有時候會。」真皮馬說,他向來實話實說,「不過當你變成真的,就不會在意那種痛了。」
彷彿一種昇華,離別居然因此變得美麗動人。過往造就了牠,並賦予牠力量,於是牠跳躍、牠成真、牠看見未來。
「當你變成真的時候,身上大部分的毛都會因為被愛而掉光,眼睛也會脫落,身上接合的地方還會鬆掉,全變得破破舊舊。可是這些都無所謂,因為一旦變成真的,除了不了解狀況的人之外,不會有人嫌你醜。」