Obsidian 是一套很適合「卡片盒筆記法」的軟體，它輕巧書寫、快速連結的功能，收服了不少熱衷寫筆記的用戶，但由於學習門檻偏高，網路上的資訊又非常複雜，對新手來說其實不太友善。
於是今天便想分享三個我在歷經跌跌撞撞後、整理出的小 tips！希望幫助那些剛使用 Obsidian 卻不太懂英文或程式的朋友，減少大家鬼打牆的時間 XD。
- 如何建立筆記？Markdown 語法怎麼寫？
- 如何將語言切換成中文？
- 如何讓電腦與手機的 Obsidian 同步更新？
本文資料更新於 2025.10.18
▌如何建立筆記？
① 建立專屬的 Vault
Vault 在 Obsidian 中專指「儲存筆記的資料庫」，可以想成是用來放置卡片盒的「抽屜」。既然要寫筆記，自然得先找一個地方存放對吧？所以使用 Obsidian 的第一步，當然就是要建構一個 Vault 啦！
Obsidian 初始頁面
當我們第一次開啟 Obsidian，就會看到上圖的畫面，圖中共有三個選項，分別為：
- Create new vault（建立新的 Vault）
- Open folder as vault（開啟舊的 Vault）
- Open vault from Obsidian Sync（從 Obsidian Sync 開啟 Vault）
第一次使用的大家不用懷疑，點選 Create new Vault 就可以囉！
接下來，我們需要為這個 Vault 命名，並決定存放位置，位置先隨便放也沒關係，反正 Obsidian 的資料夾是很好移動的！
建立 Vault
建好後，就會進入 Vault 畫面，也就是你未來建構筆記的地方。
Vault 畫面
② 新增資料夾 / 筆記
進入 Vault 畫面後，就可以開始寫筆記了！我們先往畫面左上角看去，可以看到五個 icon。
- New note（新增筆記）
- New folder（新增資料夾）
- Change sort order（排序）
- Auto-reveal current file（自動揭示目前檔案）
- Expand / Collapse all（全部展開 / 折疊）
這應該就很好理解了！點 New note 可以建立一篇新筆記，點 New folder 則可以建立資料夾，方便將筆記歸類。
③ 開始寫筆記吧！
新增筆記後，畫面中央就會出現寫作區，不過 Obsidian 使用的 Markdown 語法對沒有程式背景的人來說，可能有點陌生，這裡我就簡單介紹一下。
Markdown 是能用符號來做文字編排的技術，比如我們使用電腦版 Line 的時候，可以用 * 把字體變粗、用 ` 把字框起來，這其實就是 Markdown 的一種。同理，我們在 Obsidian 裡也可以用各種符號去調整樣式，詳盡的語法網路上都有，這裡就分享幾個比較常用的：
- 調整字體大小：
#+ 空格
在文字前面加上一至五個#，可以調整字級大小，通常會用來標示不同層級的標題。需要注意的是#後面，一定要先打空格再打字，否則會變成 tag。
用 # 調整字體大小
- 調整文字樣式：
以下三種是調整文字樣式的語法，只要在該文字前後加上特定的符號，就可以改變它的文字樣式。
- 粗體：
**文字** - 斜體：
*文字* - 螢光筆：
==文字==
- 粗體：
調整文字樣式
- 調整區域樣式：
這兩種則是調整區域樣式的語法，會把整個區域框起來，在 key 備註和下重點時很好用喔！
- 引言：
> 文字 - 程式碼：
```文字```
- 引言：
調整區域樣式
- 分隔線：
---
要是筆記寫得太長，記得善用分隔線來分段！ - 超連結：
[說明文字](連結網址)
超連結最常用來標示參考資料，我們可以用 Ctrl + K 來快速叫出這個語法，就不用一個個打字了。
- tag：
#文字
書寫時，只要用#為這篇筆記下標籤，系統就會把擁有同個標籤的筆記全部連結起來，非常方便！
由於 tag 是 Obsidian 滿重要的功能，這裡我就多花點篇幅介紹一下。
假設我今天在複習高中歷史，讀到台灣史時，我記下了這麼一則筆記：
1661 年｜鄭成功佔領台灣，自鹿耳門登陸……
然後過了一週，我在讀中國史時，又記下了這則筆記：
1661 年｜順治駕崩，康熙繼位……
若是傳統筆記，我很難在經過一週、多了一堆筆記的情況下，得知 1661 年的台灣和中國有分別發生這兩件事。可若使用 Obsidian，我就可以在這兩篇筆記都放上「1661 年」的 tag。
這時只要打開內建的關聯圖功能，勾選設定中的 tag，就會看到這兩篇筆記被連起來了！馬上就知道這一年各地發生過哪些事。
這時可能有人會想，如果今天筆記越記越多，光一個 tag 就連了一百多件事，看起來不是更亂嗎？而且如果我有一堆補充用的小筆記，全部上 tag 佔版面不也很奇怪嗎？
這時，就要介紹連結筆記這項強大功能啦！
- 連結筆記：
[[筆記名稱]]
可以連結到另一篇筆記，並查看關聯資料。
我們就繼續拿上方例子演示好了。如果我今天在〈康熙繼位〉的筆記中，連結了補充說明用的〈順治之死〉。我們一樣能看見這篇筆記出現在關聯圖裡，不過因為我沒在〈順治之死〉下 tag，所以它不會摻雜進其他筆記的脈絡網，只有查看〈康熙繼位〉時會顯示。
而且 Obsidian 最為人稱頌的地方，就在於它可以開啟反向連結的功能，也就是我查看〈順治之死〉時，能直接看到它被〈康熙繼位〉連結過，非常適合用來建構脈絡！
以上是我用 Obsidian 到現在，比較常用的幾個語法，當然它支援的不僅如此，不過以初學者來說，這些就綽綽有餘了！其餘功能都可以等寫了幾篇筆記、熟悉軟體之後再來慢慢學習。
▌如何切換成中文？
下載過 Obsidian APP 的人，想必有看英文介面看到懷疑人生的經驗 XD，所以這裡也介紹一下 Obsidian 切換語言的方式。
▸ 電腦版｜左下角 Settings → General → Language
對電腦版使用者來說，切換語言應該不難，畢竟建立 Vault 時，就有選項能切換了。如果當時沒選到或後續想修改，則可以點左下角的 Settings 進行調整。
1. 點左下角的 Settings
2. 在 General 找到 Language，就可以切換語言囉！
▸ 手機版｜進入 Vault 畫面 → 左上角 Menu → Settings → General → Language
而 APP 用戶比較尷尬的地方在於，它的初始頁面沒有切換語言的功能，必須先建立或導入一個 Vault，等進到 Vault 畫面後才能切換。
（這也是為什麼我前面要教大家如何建立 Vault XD。）
▌如何實現電腦手機同步？
很多人記筆記時，會很在乎多裝置同步的問題，我能否在手機寫下筆記後，自動把它更新到電腦裡，不用花時間搬來搬去。其實 Obsidian 是有提供這功能的，但必須花 96 美元（年費）購買 Obsidian Sync 才能使用，這對手頭比較拮据的用戶或學生來說，都是不小的負擔。
因此，這裡就教大家一個用 Google Drive 實現多裝置同步的方法，雖然流程稍微複雜一點，不過至少是免費堪用的。
考量到大部分用戶會以電腦為主要環境，等等我會以「電腦 → 雲端 → 手機」的順序設定。示範用的系統分別為 Windows 11 和 Android。
① 選擇要同步的 Vault
第一步，當然得先選出我們要同步的 Vault，要新建一個或拿已經建好的都可以，只要依循當初設定的路徑，找出跟 Vault 同名的資料夾就行了。記得要先確認資料夾裡有個名為 .obsidian 的子資料夾，才能確認這個是 Vault 喔！
如果忘記 Vault 存在哪裡，點選左下角的管理儲存庫，就能在左側看到路徑。
② 以 Google Drive 電腦版同步電腦與雲端
再來就是要將電腦的筆記同步到雲端。我們需要先準備一個夠乾淨的雲端帳號，因為雙向同步會對整個雲端進行同步！無法針對特定的資料夾，倘若你的雲端塞了雜七雜八的檔案，建議先清理一下，或乾脆另開一支新帳號。
我專門用來同步的雲端，裡面只有一個「筆記」資料夾
接著需要安裝電腦版的 Google Drive，打開後登入帳號，並調整好設定，應該就會看到電腦多了 Google Drive 的存放位置。
然後我們從下方工具列，找到 Google Drive 的圖示，點擊右上角 Icon 中的偏好設定，將 Google 雲端硬碟中的同步處理選項，改為雙向同步檔案。
只要雙向同步設定完成，在電腦 Google Drive 存放的檔案就會同步上傳到雲端！雲端那邊的檔案一有修改，也會一併更新在電腦裡。
這時我們就可以把剛剛的 Vault 資料夾移進雲端了！只要檔案移過去後，左下角有顯示綠色勾勾，就代表成功同步囉！
順帶一提，由於這一步我們把 Vault 資料夾的路徑改掉了，下次開啟 Obsidian 時，它會找不到檔案而返回初始畫面，這時只要選開啟資料夾為儲存庫，將路徑重新定位即可。
③ 以 Autosync for Google Drive 同步雲端與手機
解決電腦與雲端的同步後，再來就是要將手機也同步進來！記得手機也要先新增一個用來同步的資料夾。
再來需要下載 Autosync for Google Drive 這個 APP，打開後，同樣要先登入帳號，並進到資料夾設定畫面裡。
第二欄的遠端資料夾，就選之前傳到雲端的 Vault；本地資料夾則選我們剛剛在手機新增的空資料夾。
等資料夾設定完畢，就可以點按鈕來進行同步，APP 右上角的選單中，也可以另外設定自動同步週期，這樣一來，只要時間一到，APP 就會自動幫你檢查更新。
設定完畢後，我們重新開啟 Obsidian APP 並點選 Open folder as vault，將同步好的資料夾匯進 Obsidian。這時大家可以試著在手機新增筆記，看看同步時間到了之後，會不會跳出「更改已同步」的訊息，再確認電腦有沒有同步更新。如果成功的話，就恭喜你完成 Obsidian 的同步處理啦！
不過這個 APP 目前只支援一組資料夾同步，多組就要付費升級，但對輕度使用者來說應該很夠用了，畢竟如果寫筆記寫到需要多組同步，我想也負擔得起 Obsidian Sync 的價格了（笑）。
▌總結
不知道以上內容對大家有沒有幫助呢！不得不說 Obsidian 的功能真的很強大，尤其配合卡片盒筆記法的邏輯，就能更有系統地建立知識庫。
希望這篇紀錄能多少幫助到剛踏入 Obsidian 的新手們，我自己也是撞牆撞了一個禮拜左右，才逐漸適應這個軟體 XD，倘若這篇文章能減少大家走的冤枉路，那就太好了！
更多【推工具】系列文章：
想推坑、發問或回饋心得嗎？📫作者信箱開放中🕊️
