兩輛計程車《小黃女運將》和《歡迎搭乘轉運計程車》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image
「岡田先生,你要了解一件事,那就是運氣是後付型的,如果什麼都沒做,就不可能發生好事。沒有集滿點數的集點卡,可以換到東西嗎?任何人都不會期待這種事吧?但是說到運氣,愈是沒有累積運氣的人,就愈期待好事降臨在自己身上。」

…………

「這個世界上的所有人都是看到別人努力的身影,而激發自己的動力,但自己努力的時候,無論在判斷運氣或是成果的時候,都只針對『現在的自己』這個很狹小的世界和很短暫的期間進行判斷,然後輕易得出發『運氣不好』、『努力無法獲得回報』的結論。但實際上自己目前付出的努力,往往要到很久以後才會出現成果,比普通人所想的時間更久,有時候甚至是十年之後,甚至一百年……」
「而且成果並不一定會呈現在自己身上,有可能會呈現在自己身邊重要的人,或是下一個世代身上,於是有些人就因為自己付出了努力或是奮鬥,沒有立刻在自己身上發生好事,就嚷嚷著自己『運氣不好』、『努力無法獲得回報』,這未免太執著於『現在馬上、只有自己』了,不知道自己的人生只是綿延不絕的生命故事中的一小部分而已。」

── 《歡迎搭乘轉運計程車》


小野寺史人《小黃女運將》描述一位計程車司機的日常和細節,關於為何選擇這份職業及未來的抉擇、顧客們看待她的方式(看的過程一直自動代入滿島光的臉)。以不同季節的一些偶發事件貫穿,清清淡淡娓娓道來很舒服的節奏,看完有不錯的餘韻和可以大步向前的光亮。

擅長描寫青少心理的喜多川泰《歡迎搭乘轉運計程車》,書名司機(運轉手)與「轉運」之間的雙關有賴轉譯,應該是譯者最怕碰到也最能彰顯功力的,既然是資深譯者王蘊潔完全可以放心。

故事的型態有著某種平凡人遇到神(神蹟)指點迷津的典型,例如:《牧羊少年的奇幻之旅》、《生命咖啡館》、近期繪本《小男人與神》……生命中偶然遇到的某個人、某個時刻會帶來意想不到的改變。書中對積攢運氣的詮釋讓我想到「重版出來」中的出版社社長和副總編五百旗頭,現在你所做的事累積的運氣,不一定會馬上回饋給你。這跟佛家的因果、業報也有些相似之處。

兩輛風格不同計程車都喜歡,更開心的是這兩本從中高年級就可以推薦閱讀,當然有社會歷練的大人能體會箇中滋味會更多囉。󠀠

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
重版出來真的重看n遍也是看不膩啊,插曲Echo也是好好聽,至今依舊還躺在我的手機歌單裏!
書店與非書店的日常-avatar-img
發文者
2023/05/14
린/凜(筆名:155cm/九畹蘭) 真的!好喜歡裡面每一個角色,都有刻畫成長歷程。回家賣酒的漫畫家助手室剛讓我淚目~
avatar-img
書店與非書店的日常的沙龍
27會員
28內容數
2023/06/28
經營社區書店就和「明知前路不同,卻仍執意前行」沒兩樣,應該如何經營這種事業,任何人都無法信誓旦旦的給予建言。所以社區書店的老闆都說自己過的是「活在今日的人生」,對於預測未來語帶保留的。往後社區書店會面臨什麼樣的光景,無人知曉。 英珠心想,或許在我國的文化中,「書店要佔有一席質地」本身就近乎天方夜譚,
Thumbnail
2023/06/28
經營社區書店就和「明知前路不同,卻仍執意前行」沒兩樣,應該如何經營這種事業,任何人都無法信誓旦旦的給予建言。所以社區書店的老闆都說自己過的是「活在今日的人生」,對於預測未來語帶保留的。往後社區書店會面臨什麼樣的光景,無人知曉。 英珠心想,或許在我國的文化中,「書店要佔有一席質地」本身就近乎天方夜譚,
Thumbnail
2023/05/08
這些矽谷天才們自信滿滿可以讓世界變好,但聰明絕頂如他們也無法控制「人性複雜」這項變因,甚至從他們手中創造出來的東西也漸漸失控超出原先預想,技術、創意層面之外的商業、政治因素,也逼得他們不得不尋求改變。
Thumbnail
2023/05/08
這些矽谷天才們自信滿滿可以讓世界變好,但聰明絕頂如他們也無法控制「人性複雜」這項變因,甚至從他們手中創造出來的東西也漸漸失控超出原先預想,技術、創意層面之外的商業、政治因素,也逼得他們不得不尋求改變。
Thumbnail
2023/02/07
在這本好看不艱澀的書中,他生動描繪在田野中和當地母親、孩子相處交陪下一個個生動的故事。除了主要的研究工作、田野甘苦,也帶讀者體驗馬利的生活、文化衝擊。時而悲憫、時而自嘲,還有面對無力無奈時的坦誠。
Thumbnail
2023/02/07
在這本好看不艱澀的書中,他生動描繪在田野中和當地母親、孩子相處交陪下一個個生動的故事。除了主要的研究工作、田野甘苦,也帶讀者體驗馬利的生活、文化衝擊。時而悲憫、時而自嘲,還有面對無力無奈時的坦誠。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
1989年由黑名單工作室推出的專輯《抓狂歌》,有一首「嘿嘿TAXI,你開往何處」台語饒舌歌曲,有文英阿姨和張柏舟大哥的口白。當年這張堪稱台語歌曲里程碑的經典專輯,不僅轟動一時,更充分描繪計程車司機開車討生活的寫照。看到這本由日本國民作家《喜多川 泰》的書,也想了解是怎樣的內容情節,蟬聯排行榜前TOP
Thumbnail
1989年由黑名單工作室推出的專輯《抓狂歌》,有一首「嘿嘿TAXI,你開往何處」台語饒舌歌曲,有文英阿姨和張柏舟大哥的口白。當年這張堪稱台語歌曲里程碑的經典專輯,不僅轟動一時,更充分描繪計程車司機開車討生活的寫照。看到這本由日本國民作家《喜多川 泰》的書,也想了解是怎樣的內容情節,蟬聯排行榜前TOP
Thumbnail
「而且成果並不一定會呈現在自己身上,有可能會呈現在自己身邊重要的人,或是下一個世代身上,於是有些人就因為自己付出了努力或是奮鬥,沒有立刻在自己身上發生好事,就嚷嚷著自己『運氣不好』、『努力無法獲得回報』,這未免太執著於『現在馬上、只有自己』了,不知道自己的人生只是綿延不絕的生命故事中的一小部分而已。
Thumbnail
「而且成果並不一定會呈現在自己身上,有可能會呈現在自己身邊重要的人,或是下一個世代身上,於是有些人就因為自己付出了努力或是奮鬥,沒有立刻在自己身上發生好事,就嚷嚷著自己『運氣不好』、『努力無法獲得回報』,這未免太執著於『現在馬上、只有自己』了,不知道自己的人生只是綿延不絕的生命故事中的一小部分而已。
Thumbnail
哈囉大家好,今天要跟大家分享一本書,這本書可以重新改變你對「運氣」和「人生」的看法,相信我,你所有的努力都不會白費!不過我要先聲明,本篇文章的語氣是輕鬆幽默,如果你是嚴肅派的人可能會覺得我在亂講,但我保證,這篇文章還是有幫助的(大概)。 首先,我要感謝這本書,因為從一開始翻閱後我就對它產生了好奇心,
Thumbnail
哈囉大家好,今天要跟大家分享一本書,這本書可以重新改變你對「運氣」和「人生」的看法,相信我,你所有的努力都不會白費!不過我要先聲明,本篇文章的語氣是輕鬆幽默,如果你是嚴肅派的人可能會覺得我在亂講,但我保證,這篇文章還是有幫助的(大概)。 首先,我要感謝這本書,因為從一開始翻閱後我就對它產生了好奇心,
Thumbnail
作者:喜多川 泰 出版社:大樹林出版社 出版日期:2022/12 簡介 *這是一本能輕鬆閱讀完的小說。 *出版社為了提升賣相,花了很多心思。例如光是在封面封底,就有四則金句、作者簡介、日文版排行榜銷售紀錄,以及百餘字的故事前導引言。也印證了為確保書能暢銷,出版社在封面設計,可說是絞盡腦汁。 *以六頁
Thumbnail
作者:喜多川 泰 出版社:大樹林出版社 出版日期:2022/12 簡介 *這是一本能輕鬆閱讀完的小說。 *出版社為了提升賣相,花了很多心思。例如光是在封面封底,就有四則金句、作者簡介、日文版排行榜銷售紀錄,以及百餘字的故事前導引言。也印證了為確保書能暢銷,出版社在封面設計,可說是絞盡腦汁。 *以六頁
Thumbnail
不同的運將,不同的感覺,不同的領受,都有不變的道理⋯⋯只要神看顧我們
Thumbnail
不同的運將,不同的感覺,不同的領受,都有不變的道理⋯⋯只要神看顧我們
Thumbnail
職人的作品有時反映著這個職業的生態,社經地位、收入、組成、業務性質等等,不一而足。生活中能接觸到的職業,也通常有許多觀察的角度,消費者與生產者的差異,就是這類書的趣味之處。
Thumbnail
職人的作品有時反映著這個職業的生態,社經地位、收入、組成、業務性質等等,不一而足。生活中能接觸到的職業,也通常有許多觀察的角度,消費者與生產者的差異,就是這類書的趣味之處。
Thumbnail
即便快樂與害怕蓋過了事發當時所產生的其他情緒,但隨著時間流逝,一切都會變成自我的成長價值。
Thumbnail
即便快樂與害怕蓋過了事發當時所產生的其他情緒,但隨著時間流逝,一切都會變成自我的成長價值。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News