「敝」與「蔽」是兩個容易混淆的字形。
「敝」可當動詞或形容詞用,當動詞時,是指破壞、毀壞,如《論語‧公冶長》所說:「『敝』之而無憾。」當形容詞時,則有破的、壞的意思,如「『敝』車羸馬」。
而「蔽」常用來形容遮掩、總括的動作,如陶淵明〈五柳先生傳〉謂:「不『蔽』風日」,或俗稱:「一言以『蔽』之」。
可見「敝」與「蔽」用法截然不同,千萬不可混淆。
就以「民生凋敝」與「遮天蔽日」這兩個成語來說,「民生凋敝」是形容人民生活困苦、經濟衰敗,故須用「敝」,「敝」有破、舊的意思;常見例句如:「這座城市在幾經戰亂後,『民生凋敝』,百廢待舉。」
「遮天蔽日」則因枝葉、風塵等太過濃密,造成不見天日的情況,「蔽」在這裡有掩藏、遮蓋之意,所以當用「蔽」而非「敝」。
《細說中國字》敝、蔽
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
留言
留言分享你的想法!
蔡老師創意寫作教室的沙龍
23會員
1.8K內容數
蔡老師私塾開課相關訊息、學生教師卡、學生表現等
蔡老師創意寫作教室的沙龍的其他內容
2024/03/08
在今年的寒假,我上了蔡老師的國文課。我原本以為在那裡上課,只是為了增進語文能力,沒想到還學到如何關懷他人。這影響了我與別人相處的方法,還因此結交到朋友,對我意義甚大。
剛進她的私塾時,主要是為了搶救我的作文,我曾經待過的作文補習班都無法幫我提升寫作能力,甚至放棄幫我,叫我直接背公式、抄範文
2024/03/08
在今年的寒假,我上了蔡老師的國文課。我原本以為在那裡上課,只是為了增進語文能力,沒想到還學到如何關懷他人。這影響了我與別人相處的方法,還因此結交到朋友,對我意義甚大。
剛進她的私塾時,主要是為了搶救我的作文,我曾經待過的作文補習班都無法幫我提升寫作能力,甚至放棄幫我,叫我直接背公式、抄範文
2024/01/22
運用下列詞語,串連成一篇短文,詞語次序可以任意安排,文中引用到的詞語請加「 」。
「竭誠」「怨尤」「心安理得」「海闊天空」「和諧」
【師大附中推甄試題】
不管在哪裡,我們都要行事光明磊落,不做虧心事,才能「心安理得」。與人相處時難免會發生衝突,若能「忍一時,風平浪靜;
2024/01/22
運用下列詞語,串連成一篇短文,詞語次序可以任意安排,文中引用到的詞語請加「 」。
「竭誠」「怨尤」「心安理得」「海闊天空」「和諧」
【師大附中推甄試題】
不管在哪裡,我們都要行事光明磊落,不做虧心事,才能「心安理得」。與人相處時難免會發生衝突,若能「忍一時,風平浪靜;
2024/01/22
請利用下列六個詞語中的五個,寫出一篇具有主題的短文。
「迷信」「關鍵」「思索」「創造」「懈怠」「鑑戒」
文中引用到的詞語請加「 」。
當一個人開始懷疑自己、否定自己時,那就代表他正一步步邁向無底深淵,很多人失敗時,他們就開始沒自信、開始「懈怠」,這些被挫折打倒的人,有些會變得很「迷信」宿命
2024/01/22
請利用下列六個詞語中的五個,寫出一篇具有主題的短文。
「迷信」「關鍵」「思索」「創造」「懈怠」「鑑戒」
文中引用到的詞語請加「 」。
當一個人開始懷疑自己、否定自己時,那就代表他正一步步邁向無底深淵,很多人失敗時,他們就開始沒自信、開始「懈怠」,這些被挫折打倒的人,有些會變得很「迷信」宿命
你可能也想看




















大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽
身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。
每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。
然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境

大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽
身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。
每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。
然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境

根據民間文字記錄口語音最多的歌仔冊統計,只有約65.5%是音義皆合的漢字,其次是音假字21.5%,訓讀字7.2%,三者合起來,幾乎有九成可以採用漢字書寫,這個已經接近現代白話文的程度了! 其他少於一成是形聲造字0.6%,非形聲造字1.5%,俗寫字3.4%等(《漢語方言中「有音無字」的書寫問題 》 作

根據民間文字記錄口語音最多的歌仔冊統計,只有約65.5%是音義皆合的漢字,其次是音假字21.5%,訓讀字7.2%,三者合起來,幾乎有九成可以採用漢字書寫,這個已經接近現代白話文的程度了! 其他少於一成是形聲造字0.6%,非形聲造字1.5%,俗寫字3.4%等(《漢語方言中「有音無字」的書寫問題 》 作

《詩經.國風.邶風.擊鼓》
擊鼓其鏜,踴躍用兵ping。
土國城漕,我獨南行hing5。
從孫子仲tiong7,平陳與宋song3。
不我以歸,憂心有忡tiong。
爰居爰處,爰喪其馬ma6。
于以求之,于林之下ha6。
死生契闊khuat,與子成說suat。
執子之手,與子偕老。
于嗟闊

《詩經.國風.邶風.擊鼓》
擊鼓其鏜,踴躍用兵ping。
土國城漕,我獨南行hing5。
從孫子仲tiong7,平陳與宋song3。
不我以歸,憂心有忡tiong。
爰居爰處,爰喪其馬ma6。
于以求之,于林之下ha6。
死生契闊khuat,與子成說suat。
執子之手,與子偕老。
于嗟闊

台語諺語:【一分錢一分貨(hoe3),一分時間嘛(也)不(m7)討債(tse3)。】台語討債的同義詞有,「糟蹋,浪費,無彩,拍損」,還有一個少用的「tseh-thuah」,今天來探討這兩個音字。先來欣賞兩首詩。
問塗有日戲題郡圃(宋·楊萬里)
今年郡圃放遊人,懊惱遊人作撻春tshin。
到得老夫來散

台語諺語:【一分錢一分貨(hoe3),一分時間嘛(也)不(m7)討債(tse3)。】台語討債的同義詞有,「糟蹋,浪費,無彩,拍損」,還有一個少用的「tseh-thuah」,今天來探討這兩個音字。先來欣賞兩首詩。
問塗有日戲題郡圃(宋·楊萬里)
今年郡圃放遊人,懊惱遊人作撻春tshin。
到得老夫來散
《奉和湘東王教班婕妤詩》南北朝孔翁歸
長門與長信,日暮九重空。
雷聲聽隱隱,車響絕瓏瓏。
恩光隨妙舞,團扇逐秋風。
鉛華誰不慕,人意自難終。
班婕妤從恩寵到失寵,只是一瞬,見證亙古不變的道理:「看人臉色施捨,寄人籬下苟活」,總是朝不保夕!
語料來源:失控的台語課,來探討幾個詞:
【說文】門高也。
《奉和湘東王教班婕妤詩》南北朝孔翁歸
長門與長信,日暮九重空。
雷聲聽隱隱,車響絕瓏瓏。
恩光隨妙舞,團扇逐秋風。
鉛華誰不慕,人意自難終。
班婕妤從恩寵到失寵,只是一瞬,見證亙古不變的道理:「看人臉色施捨,寄人籬下苟活」,總是朝不保夕!
語料來源:失控的台語課,來探討幾個詞:
【說文】門高也。
《次前人韻》 宋末元初 · 王柏
彈冠事業耳邊新,我夢何因到紫宸。
自古爲仁知不富,如今學道豈憂貧。
與其鞭扑朘民髓,孰若簞瓢樂此身。
志士不忘在溝壑,不應後世便無人。
語料來源:
節錄:
用男性生殖器代稱人的蔑稱,在中文,閩語也有,譬如,老鳥,(中文,閩語),又如:
閒
朘
走醒
《次前人韻》 宋末元初 · 王柏
彈冠事業耳邊新,我夢何因到紫宸。
自古爲仁知不富,如今學道豈憂貧。
與其鞭扑朘民髓,孰若簞瓢樂此身。
志士不忘在溝壑,不應後世便無人。
語料來源:
節錄:
用男性生殖器代稱人的蔑稱,在中文,閩語也有,譬如,老鳥,(中文,閩語),又如:
閒
朘
走醒

閩南俗諺:【教豬教狗,不如家己走。】,客語俗諺:【人求我,三春風;我求人,六月雪】,中文也有【求人不如求己】句。以前的社會組成為家庭甚至大家族,族人間的互通有無是親情間的無私大愛,而如今工商社會,人與人之間的疏離,不覺想到那只有兩句話的歌,《答案》。
裡面有兩個字有點意思,【liù-khiat】,

閩南俗諺:【教豬教狗,不如家己走。】,客語俗諺:【人求我,三春風;我求人,六月雪】,中文也有【求人不如求己】句。以前的社會組成為家庭甚至大家族,族人間的互通有無是親情間的無私大愛,而如今工商社會,人與人之間的疏離,不覺想到那只有兩句話的歌,《答案》。
裡面有兩個字有點意思,【liù-khiat】,
文人懷才不遇,與妓女命運不濟,淪落風塵,在感情投射上,似有同病相鄰之處!
但,文人如果淪落到「朝秦暮楚」那就等而下之了!
閱文有感:
李商隱 流鶯
流鶯漂蕩復參差,度陌臨流不自持。
liû ing phiau tōng hok tshim tshi, tōo bi̍k lim̂ liû pû t
文人懷才不遇,與妓女命運不濟,淪落風塵,在感情投射上,似有同病相鄰之處!
但,文人如果淪落到「朝秦暮楚」那就等而下之了!
閱文有感:
李商隱 流鶯
流鶯漂蕩復參差,度陌臨流不自持。
liû ing phiau tōng hok tshim tshi, tōo bi̍k lim̂ liû pû t
【醉別程秀才】 唐·白居易
五度龍門點額迴,却緣多藝復多才。
貧泥客路黏難出,愁鎖鄉心掣不開。
何必更遊京國去,不如且入醉鄉來。
吳弦楚調瀟湘弄,爲我殷勤送一杯。
【迴,才,開,來,杯】,押 十灰韻,-ai. 。這裡的「泥」字,有玄機!按律詩格律,此字為平,音,ne5,但依對仗
【醉別程秀才】 唐·白居易
五度龍門點額迴,却緣多藝復多才。
貧泥客路黏難出,愁鎖鄉心掣不開。
何必更遊京國去,不如且入醉鄉來。
吳弦楚調瀟湘弄,爲我殷勤送一杯。
【迴,才,開,來,杯】,押 十灰韻,-ai. 。這裡的「泥」字,有玄機!按律詩格律,此字為平,音,ne5,但依對仗
閩語小品文
各方言對詞彙的運用有所差異,乃是語言自然分化的結果!
潮州話: 世情,偏向褒義,通情達理的意思!
閩南話:世情,偏向貶義,有世情冷暖的意思!∼∼ 看破;∼∼ 事;
潮州話例句:這個人過世情!(這個人通情達理)
台日典也有紀錄「世情」,跟中文一樣比較偏貶義詞。 它記錄一句文言例句:
閩語小品文
各方言對詞彙的運用有所差異,乃是語言自然分化的結果!
潮州話: 世情,偏向褒義,通情達理的意思!
閩南話:世情,偏向貶義,有世情冷暖的意思!∼∼ 看破;∼∼ 事;
潮州話例句:這個人過世情!(這個人通情達理)
台日典也有紀錄「世情」,跟中文一樣比較偏貶義詞。 它記錄一句文言例句: