教學實習時沒有空間補習，加上教書一向是貼錢返工的行業，記得出完實習之後，實在是窮，窮，窮。另外，面臨final year，對於畢業後找（不到）教席的恐懼也開始襲來。於是，我在升year 4的暑假，開始思考前途，在學院找了一份暑期全職工作。
那次是我第一次做研究助理，負責去學校收data，入資料，做教材校對——跟我現在的工作有八成相似。當然，那時我還是學生，我是跟大佬的那個。很記得有一次自己犯了錯，我跟大佬道歉，他只是說：「而家又冇死到人，好小事啫！」自此，我帶着「沒有人受傷死亡便可以啦，下次做好一點」的超高容錯率來對待自己的團隊，建立起儘量避免犯錯的制度，同事工作反而更上心。
除了有好大佬之外，我跟其他暑期助理也培養了奇妙而長久的友誼。雖然大家已各散東西，不過仍能天涯若比鄰。有時候，也會想起我們在影印房扮工，在last day一人買了一個蛋糕的瘋狂行徑。
還記得有一次放工後，我到崇基圖書館辦點事。緣份引領下，我找到林文月翻譯的《源氏物語》，然後拿下來看。一讀，就不可收拾。平安時代以和歌戀愛的世界，一瀉千里的愛與妒忌交織成的龐大故事，讓我深深著迷。因為《源氏》篇幅太長，我不想借（抬）走圖書回家，所以一連五天放工後都到圖書館繼續讀讀讀。後來，我獨個在京都拜祭紫色部墓所，仍未忘在圖書館這一段奇遇。
仍然很窮但發現比金錢更重要的事那年，我二十四歲。
香港中文大學位置：https://goo.gl/maps/F5ABhfa7zdiDMDU76?coh=178572&entry=tt
