【我的第52堂韓語課】「要不要喝一杯?」韓語怎麼說?

2023/08/01閱讀時間約 2 分鐘

到我在韓國住到第二年,就習慣吃炒碼麵了(住在韓國不得不吃辣,一開始很不習慣,吃到後面會覺得不辣就不好吃),而且還覺得味道不錯,配一些炸物、碳酸飲料、啤酒都很搭,整體口味除了麵條,跟韓國泡麵差不遠。如果你準備跟朋友去一趟大邱啤酒節,那學會用一句:「要不要喝一杯?」的韓文就很實用啦XD

raw-image

只要你是想「邀請」韓國朋友一起來「做」點什麼,你都可以套用這個文法,既然是要「做」點什麼,就肯定會用到一些基本的動詞,例如:看、吃、喝、見面、玩、去...等,換成韓語是這幾個基本單字:

  • 보다 bo-da 看
  • 먹다 meog-da 吃
  • 마시다 ma-si-da 喝
  • 만나다 man-na-da 見面
  • 놀다 nol-da 玩
  • 가다 ga-da 去

然後把這些原型單字去掉 다,如果有尾音,接上을까요? 如果沒有尾音,則是接上ㄹ까요? 整句話就可以直接對韓國朋友說出口囉~! 句子會變成:

  • 볼까요? bol-kka-yo? 要不要(一起)看呢?
  • 먹을까요? meog-eul-kka-yo? 要不要(一起)吃呢?
  • 마실까요? ma-sil-kka-yo? 要不要(一起)喝呢?
  • 만날까요? man-nal-kka-yo? 要不要(一起)見面呢?
  • 놀까요? nol-kka-yo? 要不要(一起)玩呢?
  • 갈까요? gal-kka-yo? 要不要(一起)去呢?


需要注意的是,這個文法本身就是讓動詞變成一句邀請意義的「問句」,所以요這個字需要把語調往上提,才會是邀請的意思喲~!

如果你想邀請對方「喝一杯」,可以加上量詞的用法,一杯是 한 잔 (han-jan),句子則會變成:

  • 한 잔 마실까요? han jan ma-sil-kka-yo?

如果你想邀請對方「吃碗飯」,也同樣可以加上量詞的用法,一碗是 한 그릇 (han keu leut),句子變成:

  • 밥 한 그릇 먹을까요? bab han geu-leus meog-eul-kka-yo?

用韓語邀請別人來共襄盛舉,是交朋友必備的技能,簡單的文法句型,你學會了嗎?😘



145會員
193內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!