美國小學英文老師的真實心聲與交流

更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘

https://www.facebook.com/wen.hsiao.100/posts/10226944434290440?ref=embed_post 蕭文乾 2023年7月1日 發表


歡迎去加入這個已有21萬人的社團:Science of Reading-What I Should Have Learned in College

歡迎去加入這個已有21萬人的社團:

閱讀科學-我在大學應該學的

我還另外加入了

閱讀科學 - 幼兒園/一年級/二年級

這是五小時前,一位匿名者的分享。

說這句話我覺得很不好意思,但我不知道該從何開始,或者寧願繼續。 我從賣出一個故事開始,加入了這些社團。 我也看了一些YouTube的視頻,完全不知所措,不確定下一步要去哪裡。 為了背景,我教高級小學,我不知道今年即將學年我會從哪裡開始,甚至不知道該怎麼開始。 很常見的是,讓學生在較善良的程度閱讀,並且有能力閱讀中學書的學生,並且在之間到處可見。 我也看過完全不會讀的學生,而且我開始SST程序,因為出勤史被拒。 我不知道該從何開始,要教什麼順序來確保我實際上幫助學生,而不是增加他們實際年級程度與能力的差距。 有沒有一本書或系列之類的可以佈局指導? 請原諒我的無知。 我仍在旅程的開始,但我真心想學習。 非常感謝。

以下是我從幾十則留言選的四則。

德布·約瑟夫

語音意識。 從那開始。

邁克·馬歇爾

Deb Joseph 甚至可能從語音學的意識、技能開始。 有些孩子只是聽不見、理解聲音、部分文字。 我有個四年級生來找我,不明白「e」聲音在哪。 她問,字母L沒有「e」,字母M沒有「e」嗎? 我不敢相信沒有人明確地解釋信件的聲音。 我告訴她字母名字 L 有 'e',但字母聲音沒有,她說 哦。 對奮鬥的人來說,讀書會變成壞笑話,沒有明確解釋的規則。 我會說永遠不要認為學生知道一些事情,只是因為看起來簡單。 作為一名老師,如果他們想要繼續教導,應該一直在學習。 沒有人可以學習一切。

金·赫瑟林頓

你並不孤單。 試圖滿足所有學生的需求,是非常困惑的。 用評估開始這一年。 判斷哪些孩子需要以拼音和拼音意識針對閱讀繩的下端,以及哪些孩子準備好針對更高層次的理解力。 如果可以,跑站。 問問管理員會提供哪些材料來運行這些台... 正如你所說,你需要符合兩個團體需求的材料 - 而管理員最好做好準備來協助提供...

潔西卡·泰勒

作為家長 - 感謝你嘗試,我毫無疑問,你會幫助很多學生!


歡迎去加入這個已有21萬人的社團:Science of Reading-What I Should Have Learned in College

我還另外加入了Science of Reading - Kindergarten/First/Second Grade

這是五小時前,一位匿名者的分享。

I feel pretty embarrassed saying this but I have no idea where to start or rather continue on. I started with Sold a Story and joined these groups. I have also watched some YouTube videos and I feel totally overwhelmed and unsure of where to go next. For context, I teach upper elementary and I don’t know where I will start this coming school year or even know how to know where to start. It’s very common to have students reading at kinder level and have students that are capable of reading secondary books and everywhere in between. I have also seen students that cannot read at all and I start SST process and get denied due to attendance history. I have no idea where to start and what order to teach things to ensure I’m actually helping students instead of adding to the gap between their actual grade level and their abilities. Is there a book or series or anything that can lay out guidance? Please forgive my ignorance. I’m still at the beginning of my journey but I truly want to learn. Thank you so much.

以下是我從幾十則留言選的四則。

Deb Josephphonemic awareness. start with that.

Mike MarshallDeb Joseph might even start with phonological awareness, skills. Some kids just don't hear, understand the sounds, parts of words. I had a 4th grader who came to me and didn't understand where the 'e' sound was. She asked doesn't the letter L have 'e,' and the letter M have 'e?' I couldn't believe nobody had explicitly explained the sounds of letters. I told her the letter name L had an 'e', but the letter sound didn't and she said oh. Reading becomes a bad joke for those who struggle, and don't have the rules explicitly explained. I would say never think a student knows something, just because it seems simple. Also as a teacher should always be learning if they want to keep teaching. There is no one spot to learn everything.

Kim HetheringtonYou are not alone. It is very confusing trying to meet all the students' needs. Start off the year with assessments. Determine which kids need to target the lower end of the Reading Rope with phonics and phonemic awareness, and which kids are ready to target higher levels of comprehension. If you can, run stations. Ask your admin what materials they will provide to run those stations... As you said, you need materials that appeal to both groups' needs - and admin better be prepared to help provide that....

Jessica TaylorAs a parent - THANK YOU for trying♥️I have no doubt you will help many students!

raw-image


雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Science of Reading 這個流派,簡稱SoR, 史無前例地,將英文為母語的小孩,如何一步一步,學會英文閱讀,用一個五層金字塔,勾勒出了清晰無比的次第。
正面迎戰,就是直球對決: 大大方方,清清楚楚,把國語跟美語的聲音,全部排排站。
P.A. 是美、加、英、澳四國的政府,正如火如荼,全民總動員的英文教改之「科學閱讀金字塔」的第一層起跑點
美、加、英、澳,都在善用國家機器的公權力,竭盡所能地推廣。就在您讀此文的現在,紐約市有350間小學的英文老師,正在市長的強制命令下,從頭學習 Science of Reading.
Phonics, 不該先學;Phonemic Awareness, 才該先學。美加英澳,轉向有憑有據、大是大非、腦內革命的下世紀醫學,提升母語,已試辦公布。
用中文去昇華英文,用英文去刺激中文, 互相映照,互相抗衡,同中取異,譯中取藝, 含英吐華,中西合璧,all that good stuff.
Science of Reading 這個流派,簡稱SoR, 史無前例地,將英文為母語的小孩,如何一步一步,學會英文閱讀,用一個五層金字塔,勾勒出了清晰無比的次第。
正面迎戰,就是直球對決: 大大方方,清清楚楚,把國語跟美語的聲音,全部排排站。
P.A. 是美、加、英、澳四國的政府,正如火如荼,全民總動員的英文教改之「科學閱讀金字塔」的第一層起跑點
美、加、英、澳,都在善用國家機器的公權力,竭盡所能地推廣。就在您讀此文的現在,紐約市有350間小學的英文老師,正在市長的強制命令下,從頭學習 Science of Reading.
Phonics, 不該先學;Phonemic Awareness, 才該先學。美加英澳,轉向有憑有據、大是大非、腦內革命的下世紀醫學,提升母語,已試辦公布。
用中文去昇華英文,用英文去刺激中文, 互相映照,互相抗衡,同中取異,譯中取藝, 含英吐華,中西合璧,all that good stuff.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在孩子的閱讀成長過程中,非虛構文本扮演著重要角色。非虛構書籍有助孩子思維能力的培養,尤其在分析、比較和批判性思考上。無論是美國還是英國的課綱,都強調了非虛構材料的重要性。本文還引用專家觀點,闡述如何透過非虛構文本提升孩子的閱讀理解和批判性思維,鼓勵家長瞭解並支持孩子在這方面的學習。
Thumbnail
從小開始,孩子能聽懂的,比能自己讀懂的要多,美國的研究顯示這個趨勢一直延續到中學時期。在小學階段,孩子可以聽懂高於閱讀能力的內容,所以更要持續進階的多聽,一來讓拓展知識面、接觸豐富的詞彙和表達方式,二來維持一定的挑戰性,引起學習興趣。
Thumbnail
在0~8 歲的早期教育階段,保護學習熱忱和動機更為重要。陪伴孩子學習英文時,父母及老師應以真誠互動和幫助理解為主。英文輸入方式包括共讀繪本/有聲書、唱兒歌、看卡通、日常對話等。
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
Thumbnail
你記得你自己是怎麼學中文的嗎? 大部分的人是在不知不覺中學會講國語。 孩提時期學習語言的年齡大約在一歲到三歲之間,我們對怎麼開始學習自己的母語,沒有什麼記憶。爸媽開始跟小孩互動說話時,小孩是用「聽」和「看」的方式學習母語。你指著汽車說「車車」,之後在路上「看」到汽車,他的頭腦就會出現你上次說出「
Thumbnail
閱讀心理學家Jeanne Chall將閱讀分為六個階段: 零階段「前閱讀期」:出生到上小學前。孩子開始認識標誌、單字、自己的名字、符號等,學習文字的概念、音韻的不同,也開始假裝讀書。 階段一「識字期」:一、二年級。孩子進入正規學校學習,開始大量認識國字、唸簡單的文章,也慢慢具備文字解碼能力,例如
汪培珽著 2007 時報出版 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 我讓孩子到了五歲才上學,也就是幼稚園中班。之前,孩子最主要的活動就是:每天早、中、晚加宵夜,聽媽媽唸故事書。 一句英文、一句中文的方式,經過大量閱讀和比對之後,孩子自然就會習得第二種語言。一英一中唸完三次,
Thumbnail
小傳是一位小學三年級學生,卻面臨著語言障礙和讀寫障礙的挑戰。由於錯過了早期療育的黃金時期,小傳的問題不容易解決與克服,但作者認為只要有開始就會有進步,只要有進步就會有改變,只要有改變就會有希望! 希望故事能引起人們的關注和理解。
Thumbnail
我帶的讀書會,最後一次是要寫「讀後心得」的。為了檢視孩子沒有看得這本書。但,這只是最低要求,我還希望孩子能有深入感受,有分析與識別的能力,能有自己的問題點與看法。 大人常常擔心孩子看書有讀沒有懂, 讀懂一本書,等於讀者明白作者最想要說的是什麼。 但要如何判斷自己是否確實讀懂一本書呢❓ 大塊文
很小的時候我就會認字了。雖然可能會「筱」、「小」不分、因為前者不認識,而後者讀音與家人的名字「筱」雷同,讓當時測驗我的家人哄堂大笑。又或者是在國中英文課本上教mother,而我立刻想到model… 小學低年級的老師看到我的國語文潛力。 單字給我想像力 高中時的英文課本出現barbarian這
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在孩子的閱讀成長過程中,非虛構文本扮演著重要角色。非虛構書籍有助孩子思維能力的培養,尤其在分析、比較和批判性思考上。無論是美國還是英國的課綱,都強調了非虛構材料的重要性。本文還引用專家觀點,闡述如何透過非虛構文本提升孩子的閱讀理解和批判性思維,鼓勵家長瞭解並支持孩子在這方面的學習。
Thumbnail
從小開始,孩子能聽懂的,比能自己讀懂的要多,美國的研究顯示這個趨勢一直延續到中學時期。在小學階段,孩子可以聽懂高於閱讀能力的內容,所以更要持續進階的多聽,一來讓拓展知識面、接觸豐富的詞彙和表達方式,二來維持一定的挑戰性,引起學習興趣。
Thumbnail
在0~8 歲的早期教育階段,保護學習熱忱和動機更為重要。陪伴孩子學習英文時,父母及老師應以真誠互動和幫助理解為主。英文輸入方式包括共讀繪本/有聲書、唱兒歌、看卡通、日常對話等。
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
Thumbnail
你記得你自己是怎麼學中文的嗎? 大部分的人是在不知不覺中學會講國語。 孩提時期學習語言的年齡大約在一歲到三歲之間,我們對怎麼開始學習自己的母語,沒有什麼記憶。爸媽開始跟小孩互動說話時,小孩是用「聽」和「看」的方式學習母語。你指著汽車說「車車」,之後在路上「看」到汽車,他的頭腦就會出現你上次說出「
Thumbnail
閱讀心理學家Jeanne Chall將閱讀分為六個階段: 零階段「前閱讀期」:出生到上小學前。孩子開始認識標誌、單字、自己的名字、符號等,學習文字的概念、音韻的不同,也開始假裝讀書。 階段一「識字期」:一、二年級。孩子進入正規學校學習,開始大量認識國字、唸簡單的文章,也慢慢具備文字解碼能力,例如
汪培珽著 2007 時報出版 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 我讓孩子到了五歲才上學,也就是幼稚園中班。之前,孩子最主要的活動就是:每天早、中、晚加宵夜,聽媽媽唸故事書。 一句英文、一句中文的方式,經過大量閱讀和比對之後,孩子自然就會習得第二種語言。一英一中唸完三次,
Thumbnail
小傳是一位小學三年級學生,卻面臨著語言障礙和讀寫障礙的挑戰。由於錯過了早期療育的黃金時期,小傳的問題不容易解決與克服,但作者認為只要有開始就會有進步,只要有進步就會有改變,只要有改變就會有希望! 希望故事能引起人們的關注和理解。
Thumbnail
我帶的讀書會,最後一次是要寫「讀後心得」的。為了檢視孩子沒有看得這本書。但,這只是最低要求,我還希望孩子能有深入感受,有分析與識別的能力,能有自己的問題點與看法。 大人常常擔心孩子看書有讀沒有懂, 讀懂一本書,等於讀者明白作者最想要說的是什麼。 但要如何判斷自己是否確實讀懂一本書呢❓ 大塊文
很小的時候我就會認字了。雖然可能會「筱」、「小」不分、因為前者不認識,而後者讀音與家人的名字「筱」雷同,讓當時測驗我的家人哄堂大笑。又或者是在國中英文課本上教mother,而我立刻想到model… 小學低年級的老師看到我的國語文潛力。 單字給我想像力 高中時的英文課本出現barbarian這