【時事日文】「泯滅人性」和「人間地獄」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

●泯滅人性
●人で無し(ひとでなし)

 

●人間地獄/人間煉獄
●生き地獄(いきじごく)/阿鼻叫喚(あびきょうかん)

 

新聞:
巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯(Hamas)與以色列的衝突持續緊張,造成兩國無辜平民嚴重傷亡,以色列總理公布一系列嬰兒被哈瑪斯殘殺的照片,怒斥哈馬斯泯滅人性。
另一方面,以色列持續反攻、激烈空襲轟炸加薩,哈瑪斯警告以色列將處決以色列平民人質,加薩走廊變成無辜平民的人間地獄,人道危機隨之浮現。

 

#泯滅人性日文
#人間地獄日文
#以巴衝突 #以巴戰爭
#時事日文 #時事日語

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

avatar-img
360會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
新聞: 每年的10月16日是世界糧食日(World Food Day)。 聯合國糧食及農業組織(FAO)成立於1945年10月16日,1979年、第20屆聯合國大會將10月16日定為世界糧食日,於1981年起施行。設立世界糧食日主要宗旨為喚起世界對發展糧食和農業的重視。
新聞: 全球最大飯店預訂網站之一的「Booking.com」10月初爆發積欠飯店業者住宿費款項。 日本超過10名旅宿業主將在東京地方法院對Booking.com荷蘭總公司及日本分公司提出集體訴訟,請求賠償。
新聞: UNIQLO開始販售古著! 位於日本東京的UNIQLO原宿店(ユニクロ原宿店)將回收而來的舊衣,重新清洗、染色成復古風古著,即日起至2023年10月22日期間限定販售。
新聞: 國慶煙火10月10日晚間於台中登場,然而現場問題多,除煙火提早20分鐘施放,更臨時取消無人機演出,導致民眾措手不及,引發各界批評。
2023年諾貝爾化學獎得主揭曉,美國科學家巴汶帝(Moungi G. Bawendi)、布魯斯(Louis E. Brus)與俄羅斯科學家艾吉莫夫(Alexei I. Ekimov),因發現與發展「量子點」(quantum dots)而獲獎。
新聞: 美國國家冰雪資料中心(U.S. National Snow and Ice Data Center/ NSIDC)表示,今年冬季,南極洲周圍海洋的海冰面積減至紀錄新低,科學家擔憂氣候變遷造成的衝擊正在加重。 研究人員警告,白色海冰反射回太空的太陽光減少,也將加快全球暖化步調。
新聞: 每年的10月16日是世界糧食日(World Food Day)。 聯合國糧食及農業組織(FAO)成立於1945年10月16日,1979年、第20屆聯合國大會將10月16日定為世界糧食日,於1981年起施行。設立世界糧食日主要宗旨為喚起世界對發展糧食和農業的重視。
新聞: 全球最大飯店預訂網站之一的「Booking.com」10月初爆發積欠飯店業者住宿費款項。 日本超過10名旅宿業主將在東京地方法院對Booking.com荷蘭總公司及日本分公司提出集體訴訟,請求賠償。
新聞: UNIQLO開始販售古著! 位於日本東京的UNIQLO原宿店(ユニクロ原宿店)將回收而來的舊衣,重新清洗、染色成復古風古著,即日起至2023年10月22日期間限定販售。
新聞: 國慶煙火10月10日晚間於台中登場,然而現場問題多,除煙火提早20分鐘施放,更臨時取消無人機演出,導致民眾措手不及,引發各界批評。
2023年諾貝爾化學獎得主揭曉,美國科學家巴汶帝(Moungi G. Bawendi)、布魯斯(Louis E. Brus)與俄羅斯科學家艾吉莫夫(Alexei I. Ekimov),因發現與發展「量子點」(quantum dots)而獲獎。
新聞: 美國國家冰雪資料中心(U.S. National Snow and Ice Data Center/ NSIDC)表示,今年冬季,南極洲周圍海洋的海冰面積減至紀錄新低,科學家擔憂氣候變遷造成的衝擊正在加重。 研究人員警告,白色海冰反射回太空的太陽光減少,也將加快全球暖化步調。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
24小時內,以色列於德黑蘭刺殺哈瑪斯政治領導人,於黎巴嫩刺殺真主黨軍事領導人。巴勒斯坦人全面攻擊以色列,傳伊朗領導人下令直接襲擊以色列。美國否認參與。 BJ:天佑人類。 --- 英國少年持刀殺害上泰勒絲跳舞課幼童,引發群眾抗議。 BJ:世界不平靜,加上天氣熱,滿懷憤怒的人很多,出門要小心。
Thumbnail
新仇舊恨 以色列與埃及。 巴比倫攻陷耶路撒冷,以色列人「是可忍、孰不可忍」,與埃及成立共同戰線對抗巴比倫,然而以色列人似乎忘記了,自家人曾經被埃及奴役、屠殺男嬰,這些血淋淋的舊恨,因著新仇與埃及交好。 「反攻大陸」「漢賊不兩立」是國民政府早期來台的政治標語,如今,「聯共制台」「化獨促統」又
自由又出包? 「去年十月七日以色列對哈瑪斯開戰前,每日平均有超過五百輛運輸卡車進入加薩。」? 那天,明明是哈瑪斯以火箭攻擊以色列並進入擄人。
以色列軍隊集結完畢,將大規模進入迦薩,首次擊殺UN雇員。美國不認為種族滅絕,要求保護平民。 烏克蘭第二大城哈爾科夫將陷,布林肯突訪。普丁訪中國,習近平推動全球止戰。 BJ:天佑人類。peace. --- 日圓劇貶,豐田淨賺5兆,人民減少消費。 BJ:日本藉由低匯率,讓少數出口導向的企業大賺
Thumbnail
從去年10月哈馬斯閃擊到今年4月伊以交火,這輪以巴衝突不僅烈度超乎想像,也嚴重衝擊以色列的國際形象。
Thumbnail
「你們這些西方主流媒體都是這樣,75年來,每當以色列人受難時,你就邀請我們來這裡,當巴勒斯坦人被殺時,你邀請過我嗎?過去48小時裡以色列發生了悲劇,但這樣的事在過去50年裡一直在巴勒斯坦人身上上演,你剛剛自己都介紹過,加薩是最大的露天監獄!」
以色列空襲難民營,炸死哈瑪斯領導人哈尼亞七兒孫。哈瑪斯稱立場絕不動搖。開齋節,各回教國家為巴勒斯坦發聲。 美日峰會同時,二次馬習會。 BJ:現在老實說顧不著別人,咱們這別打起來就上天保佑了。 --- 聯合國兒童基金會:今夏高溫,二億兒童風險。瑞士老奶奶告政府對極端氣候無作為,勝訴。 BJ:
Thumbnail
  「殺害兒童就是你所謂的正義嗎?」-《冥王》   以哈戰爭迄今至第48天,昨日(10/22)雙方終於達成休戰協議;哈瑪斯以50名人質,交換以色列監獄的150名巴勒斯坦婦女與兒童,雙方休兵4天,後續每多釋放10名人質就延長一天。在談論《冥王》前,先簡單認識一下以哈衝突: 1. 1
Thumbnail
本文探討了以色列和巴勒斯坦在加薩走廊的衝突,以及敘利亞難民問題所引起的人道危機,反思國際社會對不同人道危機的不同態度。文章分析了國際法院裁決以色列對加薩的種族滅絕,以及敘利亞庫德男孩艾蘭·庫迪溺斃一事,呼籲以色列和歐美等國家放下雙重標準,對人道危機採取正義的立場和行動。
此篇文章是根據BBC目睹且聽到的證據所撰寫。 哈馬斯於今年十月七號襲擊期間曾實施強姦、性暴力和肢解女性的行為。 在報導之中,多次看到了關於哈馬斯是如何對待、侵害女性的。諸多參與收集和辨認襲擊中死者的人士透漏 他們看到了很多顯示性侵的跡象,包括骨盆骨折、淤青、切割和撕裂的傷口,而受害者年齡從
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
24小時內,以色列於德黑蘭刺殺哈瑪斯政治領導人,於黎巴嫩刺殺真主黨軍事領導人。巴勒斯坦人全面攻擊以色列,傳伊朗領導人下令直接襲擊以色列。美國否認參與。 BJ:天佑人類。 --- 英國少年持刀殺害上泰勒絲跳舞課幼童,引發群眾抗議。 BJ:世界不平靜,加上天氣熱,滿懷憤怒的人很多,出門要小心。
Thumbnail
新仇舊恨 以色列與埃及。 巴比倫攻陷耶路撒冷,以色列人「是可忍、孰不可忍」,與埃及成立共同戰線對抗巴比倫,然而以色列人似乎忘記了,自家人曾經被埃及奴役、屠殺男嬰,這些血淋淋的舊恨,因著新仇與埃及交好。 「反攻大陸」「漢賊不兩立」是國民政府早期來台的政治標語,如今,「聯共制台」「化獨促統」又
自由又出包? 「去年十月七日以色列對哈瑪斯開戰前,每日平均有超過五百輛運輸卡車進入加薩。」? 那天,明明是哈瑪斯以火箭攻擊以色列並進入擄人。
以色列軍隊集結完畢,將大規模進入迦薩,首次擊殺UN雇員。美國不認為種族滅絕,要求保護平民。 烏克蘭第二大城哈爾科夫將陷,布林肯突訪。普丁訪中國,習近平推動全球止戰。 BJ:天佑人類。peace. --- 日圓劇貶,豐田淨賺5兆,人民減少消費。 BJ:日本藉由低匯率,讓少數出口導向的企業大賺
Thumbnail
從去年10月哈馬斯閃擊到今年4月伊以交火,這輪以巴衝突不僅烈度超乎想像,也嚴重衝擊以色列的國際形象。
Thumbnail
「你們這些西方主流媒體都是這樣,75年來,每當以色列人受難時,你就邀請我們來這裡,當巴勒斯坦人被殺時,你邀請過我嗎?過去48小時裡以色列發生了悲劇,但這樣的事在過去50年裡一直在巴勒斯坦人身上上演,你剛剛自己都介紹過,加薩是最大的露天監獄!」
以色列空襲難民營,炸死哈瑪斯領導人哈尼亞七兒孫。哈瑪斯稱立場絕不動搖。開齋節,各回教國家為巴勒斯坦發聲。 美日峰會同時,二次馬習會。 BJ:現在老實說顧不著別人,咱們這別打起來就上天保佑了。 --- 聯合國兒童基金會:今夏高溫,二億兒童風險。瑞士老奶奶告政府對極端氣候無作為,勝訴。 BJ:
Thumbnail
  「殺害兒童就是你所謂的正義嗎?」-《冥王》   以哈戰爭迄今至第48天,昨日(10/22)雙方終於達成休戰協議;哈瑪斯以50名人質,交換以色列監獄的150名巴勒斯坦婦女與兒童,雙方休兵4天,後續每多釋放10名人質就延長一天。在談論《冥王》前,先簡單認識一下以哈衝突: 1. 1
Thumbnail
本文探討了以色列和巴勒斯坦在加薩走廊的衝突,以及敘利亞難民問題所引起的人道危機,反思國際社會對不同人道危機的不同態度。文章分析了國際法院裁決以色列對加薩的種族滅絕,以及敘利亞庫德男孩艾蘭·庫迪溺斃一事,呼籲以色列和歐美等國家放下雙重標準,對人道危機採取正義的立場和行動。
此篇文章是根據BBC目睹且聽到的證據所撰寫。 哈馬斯於今年十月七號襲擊期間曾實施強姦、性暴力和肢解女性的行為。 在報導之中,多次看到了關於哈馬斯是如何對待、侵害女性的。諸多參與收集和辨認襲擊中死者的人士透漏 他們看到了很多顯示性侵的跡象,包括骨盆骨折、淤青、切割和撕裂的傷口,而受害者年齡從