【時事日文】「泯滅人性」和「人間地獄」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

●泯滅人性
●人で無し(ひとでなし)

 

●人間地獄/人間煉獄
●生き地獄(いきじごく)/阿鼻叫喚(あびきょうかん)

 

新聞:
巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯(Hamas)與以色列的衝突持續緊張,造成兩國無辜平民嚴重傷亡,以色列總理公布一系列嬰兒被哈瑪斯殘殺的照片,怒斥哈馬斯泯滅人性。
另一方面,以色列持續反攻、激烈空襲轟炸加薩,哈瑪斯警告以色列將處決以色列平民人質,加薩走廊變成無辜平民的人間地獄,人道危機隨之浮現。

 

#泯滅人性日文
#人間地獄日文
#以巴衝突 #以巴戰爭
#時事日文 #時事日語

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

353會員
2.0K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
新聞: 每年的10月16日是世界糧食日(World Food Day)。 聯合國糧食及農業組織(FAO)成立於1945年10月16日,1979年、第20屆聯合國大會將10月16日定為世界糧食日,於1981年起施行。設立世界糧食日主要宗旨為喚起世界對發展糧食和農業的重視。
新聞: 全球最大飯店預訂網站之一的「Booking.com」10月初爆發積欠飯店業者住宿費款項。 日本超過10名旅宿業主將在東京地方法院對Booking.com荷蘭總公司及日本分公司提出集體訴訟,請求賠償。
新聞: UNIQLO開始販售古著! 位於日本東京的UNIQLO原宿店(ユニクロ原宿店)將回收而來的舊衣,重新清洗、染色成復古風古著,即日起至2023年10月22日期間限定販售。
新聞: 國慶煙火10月10日晚間於台中登場,然而現場問題多,除煙火提早20分鐘施放,更臨時取消無人機演出,導致民眾措手不及,引發各界批評。
2023年諾貝爾化學獎得主揭曉,美國科學家巴汶帝(Moungi G. Bawendi)、布魯斯(Louis E. Brus)與俄羅斯科學家艾吉莫夫(Alexei I. Ekimov),因發現與發展「量子點」(quantum dots)而獲獎。
新聞: 美國國家冰雪資料中心(U.S. National Snow and Ice Data Center/ NSIDC)表示,今年冬季,南極洲周圍海洋的海冰面積減至紀錄新低,科學家擔憂氣候變遷造成的衝擊正在加重。 研究人員警告,白色海冰反射回太空的太陽光減少,也將加快全球暖化步調。
新聞: 每年的10月16日是世界糧食日(World Food Day)。 聯合國糧食及農業組織(FAO)成立於1945年10月16日,1979年、第20屆聯合國大會將10月16日定為世界糧食日,於1981年起施行。設立世界糧食日主要宗旨為喚起世界對發展糧食和農業的重視。
新聞: 全球最大飯店預訂網站之一的「Booking.com」10月初爆發積欠飯店業者住宿費款項。 日本超過10名旅宿業主將在東京地方法院對Booking.com荷蘭總公司及日本分公司提出集體訴訟,請求賠償。
新聞: UNIQLO開始販售古著! 位於日本東京的UNIQLO原宿店(ユニクロ原宿店)將回收而來的舊衣,重新清洗、染色成復古風古著,即日起至2023年10月22日期間限定販售。
新聞: 國慶煙火10月10日晚間於台中登場,然而現場問題多,除煙火提早20分鐘施放,更臨時取消無人機演出,導致民眾措手不及,引發各界批評。
2023年諾貝爾化學獎得主揭曉,美國科學家巴汶帝(Moungi G. Bawendi)、布魯斯(Louis E. Brus)與俄羅斯科學家艾吉莫夫(Alexei I. Ekimov),因發現與發展「量子點」(quantum dots)而獲獎。
新聞: 美國國家冰雪資料中心(U.S. National Snow and Ice Data Center/ NSIDC)表示,今年冬季,南極洲周圍海洋的海冰面積減至紀錄新低,科學家擔憂氣候變遷造成的衝擊正在加重。 研究人員警告,白色海冰反射回太空的太陽光減少,也將加快全球暖化步調。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
【世界洗手日】 今天10月15日是「世界洗手日」。 「世界洗手日」主旨是呼籲全世界人民利用肥皂洗手,作為預防感染疾病的重要方法。
Thumbnail
【世界標準日】 今天10月14日是「世界標準日」。 國際標準化組織(ISO)的成立紀念日,旨在向為標準化做出貢獻的專家致上敬意。
Thumbnail
【世界候鳥日】 今天2024年10月12日/10月的第2個星期六是「世界候鳥日」(World Migratory Bird Day)。 候鳥具遷徙行爲,每年春秋兩季沿固定的路線往返於繁殖地和避寒地。 聯合國制定每年5月和10月的第2個星期六為世界候鳥日。
Thumbnail
【國際女孩日】 今天10月11日是「國際女孩日」(International Day of the Girl Child)。 2011年聯合國大會通過決議,宣布每年的10月11日為國際女孩日。
Thumbnail
【中華民國國慶日】 今天10月10日是「中華民國國慶日」。 中華民國的國慶日,亦稱雙十節、雙十國慶、辛亥革命紀念日等,日期訂於1911年武昌起義的發動日10月10日,該日亦為中華民國的國定紀念日。
Thumbnail
這篇文章是由吳氏日文分享系列所發表的。文章中描述了一位24歲的菲律賓學生在學習吳氏日文時的經驗。該學生表示,當他學到「遺書」這部分時,已經感動得淚流滿面。他形容這是他一生中第一次如此努力且快樂地學習,每天都感到非常充實。
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?
Thumbnail
裝載著許多零食和飲料,無人駕駛的行動零食車在日本千葉市實際上路測試!只要使用觸控螢幕點選要的商品,並掃描手機的QRcode就可以完成結帳。透過這樣的無人車技術不但能解決交通不發達地區物流配送的難題,還可節省人力成本,想吃零食喝飲料的時候,也不用再特地前往超商了。
Thumbnail
日文有趣的地方之一 就是許許多多適用於各種場面情境 交際應酬必備的客套句 甚至連管人閒事時都有
Thumbnail
日本消費者物價指數持續上漲,日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作,推出了部份商品加量不加價的抗漲專案,期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響,表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等,實則是減量變相漲價,因而被冠上「包装詐欺」的日本小七,全家此舉實在是太佛心啦!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
【世界洗手日】 今天10月15日是「世界洗手日」。 「世界洗手日」主旨是呼籲全世界人民利用肥皂洗手,作為預防感染疾病的重要方法。
Thumbnail
【世界標準日】 今天10月14日是「世界標準日」。 國際標準化組織(ISO)的成立紀念日,旨在向為標準化做出貢獻的專家致上敬意。
Thumbnail
【世界候鳥日】 今天2024年10月12日/10月的第2個星期六是「世界候鳥日」(World Migratory Bird Day)。 候鳥具遷徙行爲,每年春秋兩季沿固定的路線往返於繁殖地和避寒地。 聯合國制定每年5月和10月的第2個星期六為世界候鳥日。
Thumbnail
【國際女孩日】 今天10月11日是「國際女孩日」(International Day of the Girl Child)。 2011年聯合國大會通過決議,宣布每年的10月11日為國際女孩日。
Thumbnail
【中華民國國慶日】 今天10月10日是「中華民國國慶日」。 中華民國的國慶日,亦稱雙十節、雙十國慶、辛亥革命紀念日等,日期訂於1911年武昌起義的發動日10月10日,該日亦為中華民國的國定紀念日。
Thumbnail
這篇文章是由吳氏日文分享系列所發表的。文章中描述了一位24歲的菲律賓學生在學習吳氏日文時的經驗。該學生表示,當他學到「遺書」這部分時,已經感動得淚流滿面。他形容這是他一生中第一次如此努力且快樂地學習,每天都感到非常充實。
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?
Thumbnail
裝載著許多零食和飲料,無人駕駛的行動零食車在日本千葉市實際上路測試!只要使用觸控螢幕點選要的商品,並掃描手機的QRcode就可以完成結帳。透過這樣的無人車技術不但能解決交通不發達地區物流配送的難題,還可節省人力成本,想吃零食喝飲料的時候,也不用再特地前往超商了。
Thumbnail
日文有趣的地方之一 就是許許多多適用於各種場面情境 交際應酬必備的客套句 甚至連管人閒事時都有
Thumbnail
日本消費者物價指數持續上漲,日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作,推出了部份商品加量不加價的抗漲專案,期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響,表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等,實則是減量變相漲價,因而被冠上「包装詐欺」的日本小七,全家此舉實在是太佛心啦!