「身穿花紅長洋裝,風吹金髮思情郎,想郎船何往,音信全無通,伊是行船逐風浪。放阮情難忘,心情無地講,想思寄著海邊風。海風無情笑阮戇,啊~~~毋知初戀心茫茫。」
在腦中盪漾著熟悉、溫婉而又有點哀怨的女音〈安平追想曲〉歌聲中,我們來到了台南安平舊東興洋行前的金小姐藝術公園。
金小姐母女的雕像(母親坐著、女兒站著)出現在眼前,兩人同時望向曾經有各國商船停靠的水域,眼神中有三分期待和七分哀怨。
熟悉〈安平追想曲〉的人一目已了然,那是在無言地傳遞歌曲所透露的異國戀情中特有的複雜情懷。
〈安平追想曲〉歌詞本身就充滿了故事性,現在較被接受的看法是:母女這兩段異國悲戀應該發生在十九世紀末及二十世紀初,當時有很多歐洲商船來到安平港做生意,船上多附隨有荷蘭船醫。
兩代金小姐都確有其人,第一代金小姐的家世良好,也略通英語,所以能和荷蘭船醫墜入愛河。但因為是異國戀,還未婚生子,被認為敗壞門風,當事者及家人都不願多談,但也因此而增加大家想像的空間。
而第二代金小姐長大後,竟也步著母親的後塵,愛上來到安平的外國行船人,情郎也同樣一去就音訊全無。
在安平這個古老的港口,想必有過各種悲歡離合,而金小姐母女的故事無疑是最動人的。動人的故事不只要有歌曲被傳誦,更需要有能供人憑弔的具體物件和場所。
金小姐母女雕像的創作者陳正雄,本身即為安平人,東興洋行和四季公園就是他小時候的遊玩之地,也從母親口中熟悉金小姐的故事。
感謝他,以及讓金小姐藝術公園出現在我們眼前的所有相關人士。
歡迎光臨刊登我所有文章的個人網站