從日本服飾 D2C 新創 yutori 看台灣品牌進入日本的初期規劃

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
yutori

yutori

這幾天有個服飾的台灣團隊來詢問一些日本市場的問題。

問題感覺分成兩個層次,一個是「日本到底是長什麼樣子?」(日本人會習慣在線上購物嗎? 目前在時尚或服飾上,有沒有什麼熱門的趨勢? 大家是從什麼SNS吸收資訊?)

另一個層次是「要怎麼走進入日本市場的第一步?」(有需要開公司嗎? 最一開始的流量要從哪下手? 剛開始的銷售沒有很好,怎麼辦?)

其實我們過去沒有協助過服飾的團隊,所以今天這篇文章是用整理一個日本剛上市的服飾新創品牌,讓台灣團隊藉此多了解日本服飾品牌 (部分) 的現況,也可以 (部分) 的回答上面的問題。

經營22個 Z世代服飾品牌的D2C新創「yutori」

很簡單的介紹,yutori是一個針對Z世代的服飾D2C新創,旗下經營22個品牌,2018年成立、2020年加入ZOZO集團,2022年的營收就達24億日幣,預計2023年12月27日上市。CEO30歲,公司員工45名,平均年齡是27歲。

下面有關於yutori的說明,都是來自於上面的有價証券報告書,希望可以給團隊作參考。

1. 核心商業模式=「NICO」模式+「Y League」制度

yutori在報告書裡面提及到,yutori認為公司的競爭力來自於對於品牌經營的模式。

yutori對於品牌經營有一個叫「NICO模型」的獨特策略,以獲得Z世代的支持。「NICO」模式是指Niche(利基市場)、Item(商品)、Collabo(合作)、Offline(線下)的四個原素。

首先,yutori會選擇一個不大但是有很高熱量的「利基市場」,然後針對這個市場,設計一個被這市場的消費者群族認定為具有指標性的「商品」,然後透過跟這個市場的網紅或設計師「合作」設計,最後再透過「線下」的實體店舖、快閃店來擴大認知、跟消費者互動,並且達到圈粉的目的。

(可以參考一下yutori主要品牌 9090 https://www.instagram.com/9090s_/

此外,yutori還有一個名為「Y League」的內部制度,根據每個品牌的月平均銷售額將品牌分類為五個等級,分別是Y1至Y5,並制定了相應的階段。如果品牌在一年內未達到Y4的收支平衡點,原則上將考慮撤離。

Y5: 創始期 (月營收700萬日幣=約150萬台幣)
Y4: 確立期 (月營收700-1500萬日幣)
Y3: 成長期 (月營收1500-2500萬日幣)
Y2: 高成長期 (月營收 2500-4000萬日幣)
Y1: 成熟期 (月營收4000萬日幣以上

「Y League」制度,讓yutori的每個品牌自負盈虧。透過這樣的方式,管理每個品牌的盈利能力,採用定量來衡量品牌的成長潛力。為各品牌負責人設定清晰易懂的目標,同時明確制定撤離標準,以便快速且合理地做出決策,建立了一個基於定量判斷的體制,將損失最小化。此外,每週舉行全公司共享會議,以分享每個品牌的銷售進展、企劃和銷售策略,並考慮在其他品牌中展開在特定品牌有效的策略。

1.走進入日本市場的第一步? 找出利基市場

筆者的感覺是,找網紅合作、開快閃店跟消費者互動,這些都算是技術層面,最難的還是找到「利基市場」。以台灣團隊進日本來說,就是找到自己的產品適合的日本消費者。

所以走進日本市場的第一步 (或者說第一個階段),是在建立好品牌的基本架構 (銷售的通路、行銷的管道) 之後,開始找出對你的產品有興趣的消費者 (利基市場),了解這群消費者的樣貌、他們的使用模式、平常的觀看媒體等等的細節。

以一個完全沒有人脈的台灣品牌來說,這些了解市場的方式會來自於一點一滴可能利用的資源,最基本的是跟初期購買者作面對面的對談、到展示會問每個經過攤位的人、找來打工的人、合作店家的店員全部都是詢問的對象。在過程中,如果可以找到潛在的「關鍵人物」,那可能對在日本市場的開拓會有突破性的幫助。

(當然也不是說找就能找到,所以yutori也設了一個退場機制,作不到一定的營業額就收掉)

2. 銷售通路 = 線上82%+線下18%

第二個是看yutori的銷售管道:

  • 51.4% 來自於品牌官方網站
  • 31.5% 來自於ZOZOTOWN (線上)
  • 10.5% 來自於實體店舖
  • 6.1% 來自於批發

所以加總起來,可以說有82%的銷售是來自於線上,18%來自於線下。

官方網站的部分,每個品牌都有自己的網站,而且品牌一直在增減,所以網站也一直在變動,但基本上都是用Shopify架站。

實體店舖的部分,在報告裡提到總共有13間 (裡面有5間是快閃店),以30-40平米的小店舖為主。

另外,2023年4月也推出了品牌的app,app提供預購、會員專屬活動、以及運費免費等的優惠。

2.日本人會習慣在線上購物嗎?

如果看yutori的數據,那可能會覺得「有8成購物來自線上,線上購物的比例好高」!?

但是還是參考一下總體的數據: 日本整體的電商滲透率是9.13% (2022年數據)。(台灣聽說是10%-18%,總之是比日本高)

日本電商滲透率

日本電商滲透率

以服飾類來看,線上購買的比率是21.56%。

日本服飾線上購買比例

日本服飾線上購買比例

所以整理起來說,日本的整體電商浸透率是比台灣低,但是以個別企業 (或是台灣團隊要進來日本市場),銷售主要靠線上還是有可能的 (當然搭配實體的小店舖或快閃店,可以試穿、互動、宣傳是更好)。

雖然台灣團隊可以主打線上的銷售,但以筆者自己住日本13年的經驗,覺得在日本作線上消費是真的會有很多戒心 (可能現在台灣也一樣啦)。如何建立網站的信賴度,可能是初期線上銷售的重點。(例如,網站有沒有奇怪的日文,營運公司是不是日本法人、付款方式有沒有Amazon Pay)

行銷 = 主要靠SNS社群 (Instagram+Tiktok) 推廣

yutori行銷的主軸是社群行銷。主要以Instagram跟Tiktok為主。推廣的帳號會分成使用官方品牌帳號、內部運營的個人帳號以及網紅的帳號。

yutori 把追蹤者數量的增長作為重要的經營指標,Instagram的追蹤者總數為152萬人。此外,TikTok有161萬人、LINE有14萬人、X有3.3萬人的追蹤者,這些都成為吸引客戶的引擎。

觸及次數、帳號訪問數的增加也都是關鍵的績效指標(KPI)

例如 2023年9月,Instagram的觸及次數為1,425萬次。

在Instagram上一個的投稿數是446個。其中,有238個是影片,有84個影片的CTR(點擊率)超過3.5%(佔全體影片的35%),有26個影片的CPC(每次點擊成本)低於10日幣(佔全體的10.9%)。此外,透過付費廣告,控制著社交媒體用戶的觸及。

追蹤者、觸及次數會連動到官方網站的流量。yutori品牌的網站流量從2023年1月到3月為176.3萬次,4月到6月為180.2萬次,7月到9月為186.3萬次,其中一半的流量來自社群媒體。

3.日本消費者是從什麼SNS吸收資訊?

第一個,你會發現上面完全沒有說到Facebook,基本上可以不用經營。第二個,如果是服飾,那 Instagram > X (Twitter),雖然X的使用人數 (4000萬人) 比Instagram (3000萬人) 多,但顯然Instagram在平台的特性上是更適合服飾。


以上就是 yutori 這次的上市公開說明書的重點整理,也分別從幾個重點裡面,用筆者的方式回答了台灣團隊對於初期進入日本市場的看法。


最後,發現其實好幾年前,也一樣有服飾團隊來問過問題,當時寫的文章在這邊,也可以參考一下。(覺得當時寫的很淺...現在也沒有深太多...但多了一些實作的經驗跟心得。希望再過幾年,有更多的經驗可以跟大家分享) 

服飾品牌該如何進入日本市場? (上)

服飾品牌該如何進入日本市場? (下)


avatar-img
23會員
26內容數
從「日本裡面」,分享日本商業資訊與進入日本市場的經驗,讓海外的團隊對日本市場有更多的認識。比較操作性的內容,適合針對B2C的實體產品市場,剛起步要進入日本市場的團隊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
這篇文章是整理一些台灣團隊(實體產品)進入日本市場的報導。所以是一個動態的文章,會持續的更新。主要整理的目的是不定期追蹤這些團隊的在日本市場拓展的進度,比較多個團隊的方式,找出一個「共同」的模式,讓後續想進入日本市場的團隊可以參考,了解實際上進日本市場的歷程。
在剛進入日本市場的初期,如果是「自己作」,那找日本的網紅來推廣自家的品牌或產品,已經成為必做的行銷操作;就算是「別人作」(找日本代理商),有些團隊還是會操作網紅的行銷,來協助代理商的銷售。根據團隊的資源,就算不能找大牌的網紅,也會找微網紅;就算沒有預算,也會用提供產品的方式,來換口碑行銷。
台灣產品進入日本市場初期,該把資源花在哪裡? 如果講結論的話,「打廣告」「參展」「找KOL」「上實體雜誌」都不是進入日本市場初期該操作的行銷方式。
在日本經營電商,有沒有什麼核心或關鍵的一件事(或方向),只要朝著這個方向、準則走,就八成不會錯的? 進入日本市場,要擊倒的Center Pin是什麼?
很多團隊諮詢要怎麼找日本代理商... 答案很簡單,就是來日本參展,來一趟三天的展覽,起碼可以拿300張名片。 如果有錢可以參展的話,直接花錢是最省事的。 如果沒有錢的話,那還是有一些方式。這些方式可以省錢,但就一點也不省事。 這篇文章是介紹幾個不到日本參展,但也可以找日本代理商的方式。
如果你是一個運動產品的台灣團隊,進來日本市場,你想說打廣告、上雜誌,但預算沒辦法跟日本當地企業比;你想說找網紅,但網紅都已跟當地企業合作,而且預算是你的好幾倍,怎麼辦? 下面以「引爆趨勢」書中提到讓一個大流行所需要的三個「小改變」,來說明 Chip Wilson 最開始推廣lululemon的作法。
這篇文章是整理一些台灣團隊(實體產品)進入日本市場的報導。所以是一個動態的文章,會持續的更新。主要整理的目的是不定期追蹤這些團隊的在日本市場拓展的進度,比較多個團隊的方式,找出一個「共同」的模式,讓後續想進入日本市場的團隊可以參考,了解實際上進日本市場的歷程。
在剛進入日本市場的初期,如果是「自己作」,那找日本的網紅來推廣自家的品牌或產品,已經成為必做的行銷操作;就算是「別人作」(找日本代理商),有些團隊還是會操作網紅的行銷,來協助代理商的銷售。根據團隊的資源,就算不能找大牌的網紅,也會找微網紅;就算沒有預算,也會用提供產品的方式,來換口碑行銷。
台灣產品進入日本市場初期,該把資源花在哪裡? 如果講結論的話,「打廣告」「參展」「找KOL」「上實體雜誌」都不是進入日本市場初期該操作的行銷方式。
在日本經營電商,有沒有什麼核心或關鍵的一件事(或方向),只要朝著這個方向、準則走,就八成不會錯的? 進入日本市場,要擊倒的Center Pin是什麼?
很多團隊諮詢要怎麼找日本代理商... 答案很簡單,就是來日本參展,來一趟三天的展覽,起碼可以拿300張名片。 如果有錢可以參展的話,直接花錢是最省事的。 如果沒有錢的話,那還是有一些方式。這些方式可以省錢,但就一點也不省事。 這篇文章是介紹幾個不到日本參展,但也可以找日本代理商的方式。
如果你是一個運動產品的台灣團隊,進來日本市場,你想說打廣告、上雜誌,但預算沒辦法跟日本當地企業比;你想說找網紅,但網紅都已跟當地企業合作,而且預算是你的好幾倍,怎麼辦? 下面以「引爆趨勢」書中提到讓一個大流行所需要的三個「小改變」,來說明 Chip Wilson 最開始推廣lululemon的作法。
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
把自己打扮得美美 一直是我熱衷的一件事 而我也相信,不論年紀,選對服裝 可以大大提升一個人的質感💕 大學時曾經有個模特夢 當時常常翻著少女雜誌  從台灣的choc女生到日本的non-non 因為喜歡穿搭 會非常認真的研究雜誌裡的每一種搭配 當上空服員之
Thumbnail
衣服太多、穿不到?過季不再穿?近年永續環保意識抬頭,國外二手衣市場逐漸受到重視,不少人為了釋放衣櫥空間而出售二手衣,也有人搶便宜購入所需,帶動二手衣市場逐漸熱絡。根據東方線上消費者研究集團自主調查,台灣二手衣市場發展潛力大,目前以女性接受度最高。
Thumbnail
▲東方線上消費者研究集團公布二手衣消費調查 (圖Pixabay) 衣服太多、穿不到?過季不再穿?近年永續環保意識抬頭,國外二手衣市場逐漸受到重視,不少人為了釋放衣櫥空間而出售二手衣,也有人搶便宜購入所需,帶動二手衣市場逐漸熱絡。看好二手衣市場,2020年日本最大二手服飾品牌正式進軍台灣,網路電商的
Thumbnail
這篇文章評析日本近年狀況,探討投資日本的觀點、東京證交所的市場改革、日本個人儲蓄帳戶NISA新制等議題。並提供了2024年日本股市的展望和相關風險分析。文章內容涉及許多關鍵字,包括日本投資、YCC政策、春鬥、失落的30年、CPI、GDP、日經指數等。
Thumbnail
前陣子風靡全球的日本動畫-我推的孩子 推しの子 Oshi no Ko躍上國際時裝周舞台,日本設計師Masayuki Ino將最讓全球粉絲著迷的日本動漫文化融入服裝設計中。Doublet 2025春夏系列服裝以帥氣長外套作為開場,其中擔任重要開場模特兒一職是來自台灣的Shuo Wu。
Thumbnail
自2022年起,國外時尚圈掀起轉售潮流,過季的衣物和配件獲得更多關注,成為消費者挖寶的機會。Z世代推動了二手衣飾產業的發展,並在社交媒體上炫耀自己的二手好物。精品市場因此更趨向經濟實惠,搭上永續潮流。
Thumbnail
文、圖/台灣微告   去年台灣重啟觀光後,人們購物行為也發生全新轉變,台人不只親自到日本 Shopping 帶回滿滿「戰利品」,也喜歡在台灣「掃日貨」,透過台灣電商管道或實體店鋪進行購物,這種趨勢也吸引日本及其他國家有意願將商品跨境到台灣販售,不過若僅是複製原本的「宣傳策略」到台灣,不一定行得
Thumbnail
由TOYODA TRADING CO.LTD. (總公司:東京都新宿區、代表董事長:豊田 隆二、以下簡稱「TOYODA TRADING」)所創立之休閒品牌AUTRY,將於2024年3月1日在Laforet原宿1樓開設首家日本門市店。 AUTRY於1982年創立於美國德州,是以運動鞋起家的休閒品牌。
Thumbnail
時尚產業相信是蠻多喜歡流行的人的夢想,你也是其中之一嗎?如果是,那妳一定跟我一樣有過這樣的疑問:「到底國內品牌和外商有什麼不同呢?後者似乎更國際化?」是的,外商確實需要更好的外語能力,也會有更多跟台灣以外同事或廠商溝通的機會。不過,在選擇之前你該思考的是:你能獲得什麼?
Thumbnail
當時Unique Clothing Warehouse的名稱實在太長,柳井正於是決定將其縮短,他把「Unique Clothing」直接縮寫成為「Uni·Clo」結果1988年在香港註冊商標時,承辦人員不小心將其中的C寫成Q,公司內部發覺,其實這名字更有特色,這個美麗錯誤造就了UNIQLO的誕生。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
把自己打扮得美美 一直是我熱衷的一件事 而我也相信,不論年紀,選對服裝 可以大大提升一個人的質感💕 大學時曾經有個模特夢 當時常常翻著少女雜誌  從台灣的choc女生到日本的non-non 因為喜歡穿搭 會非常認真的研究雜誌裡的每一種搭配 當上空服員之
Thumbnail
衣服太多、穿不到?過季不再穿?近年永續環保意識抬頭,國外二手衣市場逐漸受到重視,不少人為了釋放衣櫥空間而出售二手衣,也有人搶便宜購入所需,帶動二手衣市場逐漸熱絡。根據東方線上消費者研究集團自主調查,台灣二手衣市場發展潛力大,目前以女性接受度最高。
Thumbnail
▲東方線上消費者研究集團公布二手衣消費調查 (圖Pixabay) 衣服太多、穿不到?過季不再穿?近年永續環保意識抬頭,國外二手衣市場逐漸受到重視,不少人為了釋放衣櫥空間而出售二手衣,也有人搶便宜購入所需,帶動二手衣市場逐漸熱絡。看好二手衣市場,2020年日本最大二手服飾品牌正式進軍台灣,網路電商的
Thumbnail
這篇文章評析日本近年狀況,探討投資日本的觀點、東京證交所的市場改革、日本個人儲蓄帳戶NISA新制等議題。並提供了2024年日本股市的展望和相關風險分析。文章內容涉及許多關鍵字,包括日本投資、YCC政策、春鬥、失落的30年、CPI、GDP、日經指數等。
Thumbnail
前陣子風靡全球的日本動畫-我推的孩子 推しの子 Oshi no Ko躍上國際時裝周舞台,日本設計師Masayuki Ino將最讓全球粉絲著迷的日本動漫文化融入服裝設計中。Doublet 2025春夏系列服裝以帥氣長外套作為開場,其中擔任重要開場模特兒一職是來自台灣的Shuo Wu。
Thumbnail
自2022年起,國外時尚圈掀起轉售潮流,過季的衣物和配件獲得更多關注,成為消費者挖寶的機會。Z世代推動了二手衣飾產業的發展,並在社交媒體上炫耀自己的二手好物。精品市場因此更趨向經濟實惠,搭上永續潮流。
Thumbnail
文、圖/台灣微告   去年台灣重啟觀光後,人們購物行為也發生全新轉變,台人不只親自到日本 Shopping 帶回滿滿「戰利品」,也喜歡在台灣「掃日貨」,透過台灣電商管道或實體店鋪進行購物,這種趨勢也吸引日本及其他國家有意願將商品跨境到台灣販售,不過若僅是複製原本的「宣傳策略」到台灣,不一定行得
Thumbnail
由TOYODA TRADING CO.LTD. (總公司:東京都新宿區、代表董事長:豊田 隆二、以下簡稱「TOYODA TRADING」)所創立之休閒品牌AUTRY,將於2024年3月1日在Laforet原宿1樓開設首家日本門市店。 AUTRY於1982年創立於美國德州,是以運動鞋起家的休閒品牌。
Thumbnail
時尚產業相信是蠻多喜歡流行的人的夢想,你也是其中之一嗎?如果是,那妳一定跟我一樣有過這樣的疑問:「到底國內品牌和外商有什麼不同呢?後者似乎更國際化?」是的,外商確實需要更好的外語能力,也會有更多跟台灣以外同事或廠商溝通的機會。不過,在選擇之前你該思考的是:你能獲得什麼?
Thumbnail
當時Unique Clothing Warehouse的名稱實在太長,柳井正於是決定將其縮短,他把「Unique Clothing」直接縮寫成為「Uni·Clo」結果1988年在香港註冊商標時,承辦人員不小心將其中的C寫成Q,公司內部發覺,其實這名字更有特色,這個美麗錯誤造就了UNIQLO的誕生。