富都青年電影

小猴

發佈於小猴記事

2023/12/18閱讀時間約 5 分鐘

台灣演員吳慷仁以聾人角色首度入圍第60屆金馬獎並奪得影帝寶座

「你叫我不要放棄，繼續生活下去但我不行，你知道我活得很辛苦嗎?」—《富都青年》

《富都青年》14秒經典片段

「在這殘酷的世界，至少我還有你」—《富都青年》

愛是內心最強大的力量，因為有愛，我們可以更堅強去面對，在殘酷不公的社會環境活下去。

劇情大綱

片中馬來西亞的一群社會底層居民，吳慷仁跟陳澤耀飾演一對沒身分證、無國籍的兄弟，在馬來西亞混雜各國外勞的底層社會中，苟延殘喘生存著並相互扶持的動人故事。

哥哥阿邦是個聽障，為了生存，任勞任怨地做著各種零工雜活，剁雞、割菜、送貨等，因為沒有身分證連銀行戶頭也開不了，他冀望社工可以幫他們找到出口；弟弟阿迪不願向命運低頭，他違法販賣假證件，一心想著賺到錢要帶哥哥離開這個地方。但是，一場意外，徹底粉碎他們想扭轉命運的夢。

入圍本屆金馬獎共7項大獎「最佳新導演」、「最佳男主角」、「最佳男配角」、「最佳新演員」、「最佳攝影」、「最佳造型設計」、「最佳原創歌曲」。

觀影心得

謝謝公視<聽聽看>節目包場觀賞富都青年電影，僅能用手語並靠身體語言的戲往往是最難演的，看了片段真的令人感動。社會有不被人看見的最底層，已經夠弱勢的無身分，再更弱勢的聾人，在無身分、語言被剝奪的雙重打擊，再怎麼努力，始終無法擺脫窘境，甚至是更絕望，這就是無力感。

尤其是告白戲，他以手語來表達人生的憤怒、絕望、艱苦和屈辱，被生活及孤獨感擊垮的哀戚，即便無法說話也用盡全力嘶吼地傳達求死心情，完全能體會那種感受。

富都青年真的超級好看，被感動到哭，為了不繼續哭，改看天花板忍著不掉淚，眼淚還在眼眶裡打轉，心境呈現過度真實😭 感觸非常深，只有自己走過那條路、吃過苦、受盡委屈卻無法訴說的處境，才能體會是怎麼樣的感受，心境滿抽象的，很難用三言兩語說明白，吳慷仁卻能完全真實表現出來了，真情流露，非常感動哭，到現在回想還是會默默拭淚。想要好好活下去，卻這麼困難，如同深淵裡掙扎著...

值得注意的是，真正的手語使用者，溝通時除了手語與力道之外，臉部表情也是表達時非常重要的一環，因為學手語往往都是為了熟記手語動作而重複練習，但面部表情、肢體動作方面比較少下工夫，不容易發自內心呈現真摯感情。

影中他面對不同的人，動作幅度都有些微分別，對親近的人，像是弟弟和接濟他的變性人 Money 姐，動作較多和豐富表情，對一起打工的外人則盡量從簡，避開過多互動，不想暴露自己是聾人的身份。

電影裡有很多地方是沒有字幕台詞的無聲畫面，從他使用手語的力度和幅度與情緒去理解他的心聲，而不是單純從動作及字幕去理解他手語的意思，這微小的分別，能夠被聽人演員捕捉到，難能可貴。以聾人角度所見的，出現聾文化有：

有手語翻譯員
要先看彼此眼睛才開啟對話
寫紙條給警察
請弟弟打電話聯絡
助聽器拿下來就聽不到聲音
弟弟也會手語
聾人會讀唇
聾人說話的聲音

關於對聾人的迷思可以看看【聽聽看第一手情報9】

映後吳慷仁現身與觀眾互動時刻，當主持人問有人要上來分享心得或問問題嗎？

我很快舉手，但不太確定就默默縮手，因為感覺會很多人搶舉手，沒想到主持人選我上台。

第一次跟影帝同台互動，想不到要問什麼問題，就純粹分享心得，然後知道時間有限，所以分享完就趕快換下一位跟他互動。原本以為合照後就結束歸位，沒想到竟然有敲蛋的橋段耶！敲影帝的額頭🤣

敲影帝的額頭

更驚喜的是影帝竟然很貼心向我單跪，方便我敲他的額頭，也太親民了吧！不敢太用力敲，只輕敲了兩下還是沒有成功，影帝示意請我敲用力些，我就照做，結果成功哈哈哈。

最棒的是，還得到有他們的簽名照耶！超幸運的。

簽名照

《富都青年》金句

「我和你還可以呼吸講話，活著的時候，就好好活著。」
「你們都過得很好，我也想和你們一樣，但我沒辦法。」
「你叫我不要放棄，繼續生活下去，但你知道我活得很辛苦嗎？」
「兄弟是兄弟是一輩子的，不會計較這麼多呀！」
「他們不要我的時候，只有你要我，現在你也不要我了嗎？」
「在這殘酷的世界，至少我還有你。」
「你需要改變做個好人。」
「我沒有爸爸，我只有哥哥。」
「你們總是這樣敲頭，不痛嗎？」
「下次，我做哥哥保護你。」

《馬林 索勒斯庫詩集-影子》
如果我們的影子
也具備五種官能，
我們同時用兩顆心臟生活，
那將是多麼美好的事情。
但是，從我們演變到影子，
是一個漫長的
抽象的過程，
我們全部的冷漠
在影子中達到頂峰。

有些人
只依靠自己的影子生活，
甚至不是用整個的影子，
而是依次地，時而用一隻手，
時而用一隻眼睛。