朋友和他太太冷戰很久了，快要離婚，問我怎麼辦。
這個朋友喜歡聽音樂。
「你太太跟你一起聽音樂嗎？」
「沒有。她不懂。她也不想懂。她覺得吵死了。」
朋友邀我到他家。原來他有一個守備森嚴的音響室。
我嘆了一口氣。
「你太太沒進來過吧。」
他沒聽見我的問題。他見獵心喜，用那幾張發燒友的銘盤要說服我，他沒有錯。
「你的音響沒錯，只是很難聽。」
他瞪大了眼睛。
「放首流行樂來聽吧」我說。
「我沒有那種不入流的東西。」
我不理他。我對他的藍芽接受器下指令，播放的張宇《一言難盡》。如我所料，果然很難聽。
「放什麼鬼啊，難聽死了。」他抗議。
「當然難聽。因為你的音響無比精準，放藍芽的Youtube壓縮過的音樂，更是難聽。你太太不是發燒友，但我想她一定有偷偷用藍芽播放她的歌單。她聽不下去，因為音質處處充滿破綻。她聽不下去，因為你永遠只播自己的歌，你自以為爆棚的交響樂。你從來沒有問她想聽什麼。」
那天下午，朋友去接太太下班的時候，他用手機在車上放了他們初次見面的那首流行樂，野人花園的Truly, Madly, Deeply。
曲子快要結束時，他們還是什麼都沒說。
她只是把他的手機拿起來，在他面前小心翼翼地，點選她的歌。
他看見她的快樂。
他那最爛的車上音響，終於使她快樂。
-------------------------------------------------------------------------
