關於《夢想集中營》(The Zone of Interest)你應該知道的幾件事

閱讀時間約 5 分鐘
  1. 電影原標題標題The Zone of Interest的多重意思:

首先Interest Zone (德文:Interessengebiet)指的是當時納粹親衛隊為了隔離目擊者,在集中營周圍建立了四十平方公里的禁區範圍,包括電影中我們所看到的場景。這也解釋了為什麼霍斯一家可以享受這些田園地帶,因為這些地方當時是被納粹黨所佔據的。

第二層意思則可以詮釋為「注意力」或「興趣」的區域範圍,探問我們究竟「選擇去關注、注視什麼?」。

第三層Interest也意味著利益,也能雙關解讀成利益的區域,呼應電影所帶出的政治關係—民族之間、家庭成員之間、軍事階級間、社會階級間、國家與人民間、大自然與人之間。

raw-image
  1. 電影中藏蘋果的女孩改編自真實故事:

在衛報的採訪中,導演Jonathan Glazer說道,在他幾乎要放棄拍片時(因為他覺得一切都太黑暗痛苦了),他遇到一位90歲的波蘭老奶奶Alexandria,她12歲時曾在波蘭抵抗組織(Polish Resistance)下工作,她會在半夜藏食物給隔日勞動的猶太人吃,而有天她在放食物時撿到了Thomas Wolf的樂譜。

Alexandria的生命故事深刻影響了導演以及電影劇情,給予當時低落的Glazer很大的鼓勵,也因此將這個稍微「有希望」並有「人性光芒」的情節置入故事中。

電影中演員身上穿的衣服與騎的腳踏車也是Alexandria的。

raw-image

3. 電影中的鋼琴曲:波蘭女孩彈奏的音樂是當時猶太倖存者Joseph Wulf的作品,他在出集中營後投入於納粹的歷史,而後來成為了集中營倖存者,並投入研究納粹的意識形態對於藝術的影響。然而,在1974年他在柏林跳樓自盡,在事發幾個月前曾在給兒子的信裡寫道:

「我已經出版了18本關於納粹德國的書,但它們沒有產生任何影響。你可以為德國人記錄一切到死。在波恩可以有最民主的政府——但大屠殺者們仍然自由地走來走去,住在他們的小房子裡,種著花。」

這句話也深刻反映在電影的主題中。

raw-image

4. 霍斯在現實中的情婦:是當時被囚在奧斯維辛集中營的奧地利共產黨政治犯Eleonore Hodys。

5. 電影中的泳池蓮蓬頭呼應了毒氣室的釋放毒氣的淋浴蓮蓬頭。

raw-image

6. 導演Jonathan Glazer也是猶太人。他的爸爸在知道他要拍片時非常憤怒,問他為什麼要挖掘這件事?應該任他腐爛(Let it rot)但Glazer回覆他的父親:「我也希望能任它腐爛,但沒辦法,因為這件事情並不是過去式。」

7. 導演花了將近十年才完成這部電影。

8. 女主角Sandra Hüller原本非常不想演納粹角色,她花了一年才下定決心參演電影。

9. 電影的黑白畫面是熱度的顯示,白色是熱的,黑色是冷的。而當波蘭女孩媽媽在外收拾衣服,空氣中飄的是白色的物質,暗示那是人的灰燼;當霍斯的小兒子用手電筒照空氣中的漂浮旋粒,他看到的也是人的灰燼。

  1. 電影中的黑狗是Hüller本人的狗。



參考資料:

非常推薦延伸閱讀這篇關於導演Jonathan Glazer的深度採訪。

真的很喜歡也很佩服Glazer可以如此真誠、踏實地去面對藝術與生命的議題,在一般人可能用力彰顯之處,他卻懂的透過調動低限度去突顯張力,這真的需要很大的氣度與智慧。

藉由這部最寂靜而喧囂、極美麗而恐怖的作品,Glazer勇敢地拋出問題並與這個世代對話,他清楚知道這個議題依然正在發生,完全不是過去式,大屠殺、平庸的邪惡依然存在。採訪中,他說道:

「我拍攝這部電影的原因是試圖重新強調我們與這場可怕事件的密切關係,我們通常認為這是過去的事情。對我來說,它永遠不是過去,而且現在,我覺得我內心的某個部分意識到、並且害怕這些事情正隨著右翼民粹主義的普遍增長再次出現。從前這麼多人走過的路就在幾步之遙,而這些事總是只在幾步之遙。」
“The reason I made this film is to try to restate our close proximity to this terrible event that we think of as in the past. For me, it is not ever in the past, and right now, I think something in me is aware – and fearful – that these things are on the rise again with the growth of rightwing populism everywhere. The road that so many people took is a few steps away. It is always just a few steps away.”

我們正重蹈覆徹這黑暗的歷史嗎?也許你我都身在其中卻渾然不知...而這一份自我質疑,其實正是世界所需要的,如果我們再多想一點,再多想一點,也許命運的路徑就會不一樣了。

此篇文章獻給如今正身處戰火與苦難的人們,希望人性與命運能善待我們眾生。

10會員
19內容數
2021年第一次踏上了英國這塊土地,希望可以藉由文字與照片將這段歲月記下,無論是我遇見的人、看過的風景或是腦袋中所浮出的一些和這時空產生奇幻作用的一些想法,我想要一直記得,畢竟我是那樣善忘。把這個專題叫做收音機是因為收音機接收宇宙無形的訊號,我也想感受時空的電磁波,並將感受處理成有意義的訊號,歡迎來自世界各地的人收聽。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
89
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
69
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
39
影集介紹|[Netflix] 《舞伎家的料理人》:關於夢想,在那個春風吹拂過的花街裡流轉故事描述一對感情深厚的16歲閨蜜好友堇與季代,相約一起從青森鄉下遠道前往京都,立志一同成為舞伎,不過領悟力較差的季代始終跟不上老師的教授進度,在即將被迫離開屋形(也就是藝伎們居住的「家」)之前,意外被大家發覺有料理的潛能,於是留下來,一同與姊妹成長的故事。
Thumbnail
發佈在
葑的沙龍
2023-08-22
4
【金句】42個關於陸劇《愛情而已》的現代職場、運動、愛情、夢想,最戳心寫實的厭世感與成長雞湯。由吳磊與周雨彤主演的《愛情而已》,是一段相距10歲的姊弟戀,兩人在人生低谷時相遇,相互刺激成長,治癒彼此,在愛情裡成為更好的自己。除了愛情,還有職場、運動、夢想的絕佳金句,最戳心的厭世感與成長雞湯,必定能讓你產生共鳴,獲得治癒的力量!
Thumbnail
發佈在
H2O的沙龍
2023-07-27
5
EP47. 關於冥想的十項建議《Headspace冥想正念手冊》第四章-Stacy🕮此為Podcast說書頻道【TOGETHER 一起讀】EP47《Headspace冥想正念手冊》第四章文字稿,建議可以搭配音檔效果更佳: 👉ApplePodcast:TOGETHER 一起讀 👉Spotify:TOGETHER 一起讀
2023-03-12
7
【阿卡西紀錄24—我與大師導師的對話】—《關於夢》你的夢在提醒你,你有的想法累積的太多,所以你們透過潛意識來釋放。夢境是你們的情緒調節器,可以幫助紓解壓力,因為若不如此,過多的壓力會造成肉身本體和靈魂過度的負荷,將會造成一些傷害。這些夢在提醒你,你必須正視這些夢帶給你的警示,如果你繼續忽略它,夢境能幫你的將非常有限,因為當夢境不再有創意時,你的潛意
Thumbnail
關於「長大」與「幸福」:讀馬欣《當代寂寞考》,多拉A夢寫給大雄的一封信多啦A夢回到 22 世紀之後,寫了一封信給大雄。這時的 22 世紀,人類為了搶奪資源,已經亂成了一團。看到多啦A夢信裡的話,感到十分震撼:「本來很排斥到大雄身邊,因為你成績不好又愛哭,碰到什麼事情就退縮,比起我身邊的科學家,你的確很愚鈍。但到了大雄身邊,才知道人類也可以有『不成功』的選擇。」
Thumbnail
發佈在
KC的沙龍
2022-04-17
15
觀後感|抉擇於所愛之人的夢想與生命──《DARLING in the FRANXX》DARLING in the FRANXX 廣(左)與零二(右) 相信大家在看DARLING in the FRANXX的時候,一定會在留言中看到有關主角之一「莓」的各種討論,其中不外乎的就是因莓對主角「廣」的單戀而出現的各種調侃甚至嘲諷,像「莓機會」、「莓辦法」、「莓你的事」之類的層出不窮。到劇情
Thumbnail
2021-09-03
4
以台灣小吃為主軸,關於夢想、成長與美食──《食字路口》非白TAG:8萬字、現代、美食、各行各業、職涯、勵志、職人、夢想、青春、台味、日常、youtuber
Thumbnail
2020-09-23
1
《我會做任何事!》:關於希望和夢想小男孩跟著他的小兔子們在草皮上,想著:「我長大以後,可以做什麼呢?世界上有那麼多,那麼多工作,哪一樣最適合我?」 故事裡有好多好多工作,有「種南瓜的人、吹蒲公英的人、摺紙飛機的人、踢空罐子的人、哄小寶寶的人、揮手說再見的人等等。」 最後,「那麼多的工作,都很好玩,我想選…….『每一樣』。」
Thumbnail
2020-04-11
0
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
89
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
69
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
39
影集介紹|[Netflix] 《舞伎家的料理人》:關於夢想,在那個春風吹拂過的花街裡流轉故事描述一對感情深厚的16歲閨蜜好友堇與季代,相約一起從青森鄉下遠道前往京都,立志一同成為舞伎,不過領悟力較差的季代始終跟不上老師的教授進度,在即將被迫離開屋形(也就是藝伎們居住的「家」)之前,意外被大家發覺有料理的潛能,於是留下來,一同與姊妹成長的故事。
Thumbnail
發佈在
葑的沙龍
2023-08-22
4
【金句】42個關於陸劇《愛情而已》的現代職場、運動、愛情、夢想,最戳心寫實的厭世感與成長雞湯。由吳磊與周雨彤主演的《愛情而已》,是一段相距10歲的姊弟戀,兩人在人生低谷時相遇,相互刺激成長,治癒彼此,在愛情裡成為更好的自己。除了愛情,還有職場、運動、夢想的絕佳金句,最戳心的厭世感與成長雞湯,必定能讓你產生共鳴,獲得治癒的力量!
Thumbnail
發佈在
H2O的沙龍
2023-07-27
5
EP47. 關於冥想的十項建議《Headspace冥想正念手冊》第四章-Stacy🕮此為Podcast說書頻道【TOGETHER 一起讀】EP47《Headspace冥想正念手冊》第四章文字稿,建議可以搭配音檔效果更佳: 👉ApplePodcast:TOGETHER 一起讀 👉Spotify:TOGETHER 一起讀
2023-03-12
7
【阿卡西紀錄24—我與大師導師的對話】—《關於夢》你的夢在提醒你,你有的想法累積的太多,所以你們透過潛意識來釋放。夢境是你們的情緒調節器,可以幫助紓解壓力,因為若不如此,過多的壓力會造成肉身本體和靈魂過度的負荷,將會造成一些傷害。這些夢在提醒你,你必須正視這些夢帶給你的警示,如果你繼續忽略它,夢境能幫你的將非常有限,因為當夢境不再有創意時,你的潛意
Thumbnail
關於「長大」與「幸福」:讀馬欣《當代寂寞考》,多拉A夢寫給大雄的一封信多啦A夢回到 22 世紀之後,寫了一封信給大雄。這時的 22 世紀,人類為了搶奪資源,已經亂成了一團。看到多啦A夢信裡的話,感到十分震撼:「本來很排斥到大雄身邊,因為你成績不好又愛哭,碰到什麼事情就退縮,比起我身邊的科學家,你的確很愚鈍。但到了大雄身邊,才知道人類也可以有『不成功』的選擇。」
Thumbnail
發佈在
KC的沙龍
2022-04-17
15
觀後感|抉擇於所愛之人的夢想與生命──《DARLING in the FRANXX》DARLING in the FRANXX 廣(左)與零二(右) 相信大家在看DARLING in the FRANXX的時候,一定會在留言中看到有關主角之一「莓」的各種討論,其中不外乎的就是因莓對主角「廣」的單戀而出現的各種調侃甚至嘲諷,像「莓機會」、「莓辦法」、「莓你的事」之類的層出不窮。到劇情
Thumbnail
2021-09-03
4
以台灣小吃為主軸,關於夢想、成長與美食──《食字路口》非白TAG:8萬字、現代、美食、各行各業、職涯、勵志、職人、夢想、青春、台味、日常、youtuber
Thumbnail
2020-09-23
1
《我會做任何事!》:關於希望和夢想小男孩跟著他的小兔子們在草皮上,想著:「我長大以後,可以做什麼呢?世界上有那麼多,那麼多工作,哪一樣最適合我?」 故事裡有好多好多工作,有「種南瓜的人、吹蒲公英的人、摺紙飛機的人、踢空罐子的人、哄小寶寶的人、揮手說再見的人等等。」 最後,「那麼多的工作,都很好玩,我想選…….『每一樣』。」
Thumbnail
2020-04-11
0