悅讀古詩|兩首「玉蘭」詩簡析

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

文友分享一張花卉相片作為問候之用,朱紅色花綻放得很美好。經過辨識,得知其名爲「二喬玉蘭」(二喬木蘭)。木蘭是落葉喬木,别名「白玉蘭」、「望春」、「玉蘭花」。 原產於中國大陸中部各省,花色很多,由白色到淡紫紅色皆有之;花型較大,可發出芳香,花冠呈杯狀。花先綻放,樹葉後長,花期約10天,為中國南方早春常見之觀花木植物。

1986年上海市人大常委會審議通過將「白玉蘭」定為上海市花。由於玉蘭花盛開時,花瓣展向四方,將使庭院十分耀眼,因而深受愛花人喜愛。

明代文人睦石及沈周,都有題詠「玉蘭」的詩篇。睦石之生卒年、里籍均不詳知。沈周(1427-1509)字啟南,號「石田」、「白石翁」、「玉田生」、「有竹居主人」等,長洲人(今江蘇.蘇州市),明代著名畫家,也是〔吳門畫派〕的創始人,與文徵明、唐寅、仇英,並稱〔吳門四傑〕。

睦石《玉蘭》是一首七絶形式的詠物詩將玉蘭比擬為天仙,暗示其美。全詩抄錄如次:

霓裳片片晚妝新,束素亭亭玉殿春。已向丹霞生淺暈,故將清露作芳塵。

此詩前兩句的表現手法「由實轉虛」。暗喻玉蘭如同身著霓裳仙服的美女,「束素」,原指一束絹帛,在此用以形容美人腰肢之苗條。《文選.宋玉.登徒子好色賦》:「腰如束素,齒如含貝」可以為證。至於「玉殿」,指天宮。亭亭玉立於天宮的仙女,於初春之時身著晚妝,則其容色之美,不言可喻。

後續兩句,仍就其妝扮描摹其美,然而手法已「由虛轉實」。謂其顔色受到紅霞暈染,呈現淺紅;且片片花瓣已由清露取代香塵,暗示綻放之後,凋落地面;其惋惜之意,見之於言外。

至於沈周《題玉蘭》則是一首七絶形式的「題畫詩」。全詩抄錄如次:

翠條多力引風長,點破銀花玉雪香。韻友自知人意好,隔窗輕解白霓裳。

此詩前半二句在描述玉蘭花碧緑的枝條,既長又有力量。而这些枝條隨風搖擺,吹破銀白雪色的香花。後半的「韻友」,是將白玉蘭花「虛擬」為「風韻女子」。至於「隔窗輕解白霓裳」,原是風力牽引白花,却以「女子解衣」為喻,謂其所有潜藏之美艷,盡都顯現於人前。

兩首詩雖然都寫得很有意境,但睦石的詠物詩吟詠的是「朱紅色」的玉蘭花,而沈周的題畫詩,題的是「雪白」的玉蘭花。前者儒雅含蓄,後者顯露盡淨。兩首意境容或有高低,讀者好友不妨自行評判~

二喬木蘭

二喬木蘭




avatar-img
韓孟子的藝文沙龍
7.3K會員
839內容數
沙龍主持人十多年前曾在UDN設置〔韓孟子的藝文空間〕開始數位平台寫作,至今仍然勤於筆耕,作品散見各平台。有基督信仰,思維正向誠摯,擁抱多元價值,對各知識領域都懷有敬意。樂於結交文友,携手同行;共同實現寫作理想。歡迎文友以合宜文字、開放心態暢談世事、分享生活思維與閲讀的蹤跡;更歡迎文友推薦加入,関注贊助,瀏覽追蹤。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
林漢清-avatar-img
2024/03/14
嗨,晨愉!前日上霧台鄉自拍的木蓮花似也如二喬木蘭,剛查確認非也!
氣泡水-avatar-img
2024/03/13
個人覺得睦石吟詠的「朱紅色」的玉蘭花,描述女子的美更為生動。
Emma Tsai-avatar-img
2024/03/13
我對植物還真是認識甚少,光看照片我還以為使某種"櫻花類"的花木阿.....
薇亦柔止-avatar-img
2024/03/13
這不是辛夷木嗎?在我們這裏的春天,不時會看到開滿辛夷的花樹。這時,我總想起王維的《辛夷塢》︰紛紛開且落。
向日葵大叔-avatar-img
2024/03/14
同時上了文學課和生物學課,真好!
李建崑-avatar-img
發文者
2024/03/14
感謝您稱美
韓孟子的藝文沙龍 的其他內容
中唐「詩豪」劉禹錫作品流傳甚廣,其中《竹枝詞》系列作品頗受後代讀者之喜愛。在此選出兩首《竹枝詞》分析介紹,形式上各自獨立,詩歌的內容都在書寫普遍的人情世態。兩詩原文如下: 城西門前灩澦堆, 年年波浪不能摧。 懊惱人心不如石, 少時東去復西來。(其一) 瞿塘嘈嘈十二灘, 人言道路古來難。
「城外土饅頭,餡草在城裏;一人喫一箇,莫嫌沒滋味。」這是唐.王梵志的作品。 在初唐時期,民間出現一批深受佛教影響的白話詩人。王梵志、寒山子、拾得是代表 人物。三個詩人都因生平事蹟被記錄得很少,同時也被很多正統文人所輕視,所以很少 受到関注。
麝香是一種傳統香料,用以製造高級香水和中藥,香味強烈而持久,經濟價值很高。麝香是由雄性麝鹿(漢名為香獐)臍下腺體取出的,在雄麝腹部臍下有一條「麝香腺」,可以分泌强烈的香味引誘雌麝。每年初冬交配季節,雄麝分泌的麝香會增多,香氣也更濃,特別容易引誘雌麝。
在國立彰化師範大學國文專題演講的簡要紀錄。歷代詩評家都將〈江畔獨步尋花七絕句〉視為一個整體,以詠花爲主要内容,描寫浣花溪畔群芳競放,千姿百態,春意盎然的美景,表現出詩人對美事、美境的熱愛和嚮往。。杜甫採取移步換形手法,從不同角度,從不同「鏡頭」角度拍攝七幅各具特色的春花美景。
漢代樂府古辭《有所思》和《上邪》都是吟詠熾熱的愛情,而且內容似有呼應,能不能合而為一呢?學界有分歧的看法。由於《鐃歌十八曲》原先分為兩首。清.莊祖述 《漢短簫鐃歌句解》始提出「合一之說」,民國以後,重要樂府詩專家如聞一多《樂府詩箋》、余冠英《樂府詩選》也都認為兩首可以合在一起。
兩漢間佚名詩人的《戰城南》一詩,被宋.郭茂倩編纂《樂府詩集》收進《鼓吹曲辭. 漢鐃歌十八曲》之中。「鐃歌」是古代軍樂,大多敘述征戰,然而也有例外,用以書寫 朝會、記述狩獵。本篇則書寫本題,以戰爭作為主要內容。
中唐「詩豪」劉禹錫作品流傳甚廣,其中《竹枝詞》系列作品頗受後代讀者之喜愛。在此選出兩首《竹枝詞》分析介紹,形式上各自獨立,詩歌的內容都在書寫普遍的人情世態。兩詩原文如下: 城西門前灩澦堆, 年年波浪不能摧。 懊惱人心不如石, 少時東去復西來。(其一) 瞿塘嘈嘈十二灘, 人言道路古來難。
「城外土饅頭,餡草在城裏;一人喫一箇,莫嫌沒滋味。」這是唐.王梵志的作品。 在初唐時期,民間出現一批深受佛教影響的白話詩人。王梵志、寒山子、拾得是代表 人物。三個詩人都因生平事蹟被記錄得很少,同時也被很多正統文人所輕視,所以很少 受到関注。
麝香是一種傳統香料,用以製造高級香水和中藥,香味強烈而持久,經濟價值很高。麝香是由雄性麝鹿(漢名為香獐)臍下腺體取出的,在雄麝腹部臍下有一條「麝香腺」,可以分泌强烈的香味引誘雌麝。每年初冬交配季節,雄麝分泌的麝香會增多,香氣也更濃,特別容易引誘雌麝。
在國立彰化師範大學國文專題演講的簡要紀錄。歷代詩評家都將〈江畔獨步尋花七絕句〉視為一個整體,以詠花爲主要内容,描寫浣花溪畔群芳競放,千姿百態,春意盎然的美景,表現出詩人對美事、美境的熱愛和嚮往。。杜甫採取移步換形手法,從不同角度,從不同「鏡頭」角度拍攝七幅各具特色的春花美景。
漢代樂府古辭《有所思》和《上邪》都是吟詠熾熱的愛情,而且內容似有呼應,能不能合而為一呢?學界有分歧的看法。由於《鐃歌十八曲》原先分為兩首。清.莊祖述 《漢短簫鐃歌句解》始提出「合一之說」,民國以後,重要樂府詩專家如聞一多《樂府詩箋》、余冠英《樂府詩選》也都認為兩首可以合在一起。
兩漢間佚名詩人的《戰城南》一詩,被宋.郭茂倩編纂《樂府詩集》收進《鼓吹曲辭. 漢鐃歌十八曲》之中。「鐃歌」是古代軍樂,大多敘述征戰,然而也有例外,用以書寫 朝會、記述狩獵。本篇則書寫本題,以戰爭作為主要內容。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
閱讀以下美國股神巴菲特投資新聞,就能幫助TOEIC考生學習operating profit(營業利潤)、insurance(保險)、interest rate(利率)、boost(提高 / 增強、invest(投資)、equity(股票)、conglomerate(企業集團)十個重要詞彙。
Thumbnail
這篇文章是關於閱讀傳道士宋怡慧老師的著作《一筆入魂》的讀後感,作者姚念廣分享了書中關於寫作的啟發,包括如何選題、磨練文筆以及開始動筆寫作的技巧。文章也穿插了作者自身經驗,並鼓勵讀者放下完美主義,勇敢地開始寫作。
Thumbnail
  這是一個由詩衍生的故事,建議先看一眼題目詩。   時值孟夏,清思園內群花玉立,梧桐招風,梔子披露,茉莉飄香,端的是一幅歲月靜好的模樣。只是入目花色皆白,看著不免平淡,也就幾處曇花將放,引來了幾群名流雅士,才令這小園不至於冷清。   「良辰美景還須有佳人相伴,小生可有幸邀姑娘一同欣賞
Thumbnail
《栗山筆記:一生受用的經典閱讀法》是前WBC日本隊,以及北海道日本火腿鬥士隊總教練栗山英樹所著,會對他印象比較深刻的人,可能會是因為前旅日球員王柏融就待在火腿隊,自然而然會關注時任總教練栗山英樹的看法。 當時我對栗山英樹的印象是非常的親切,散發出溫暖的氣息,完全沒有總教練的架子,抱持著想要了解栗山
這本書以前逛書店就常常看到,似乎是很長賣的一本書,想說該是來看看這本書了,作者是華倫·巴菲特在股東會上寫的股東信,由勞倫斯·康寧漢整理分門別類,匯集成一本書,這本書可以看到巴菲特對於公司管理、投資、會計、各種方面的看法。
Thumbnail
紫花脈葉蘭 多生長在林下和溝谷陰濕處,紫紅色花瓣高貴優雅、神秘浪漫。  密毛魔芋 具有圓球狀的地下球莖,通常冬天都在地下休眠,約在5月間才陸續冒出頭,從球莖與葉柄,總花梗間長出細長白色的鬚根,新芽先開花後長葉。 花梗形狀像長槍是目前臺灣最高的花
Thumbnail
五月是百花銷歇,卻是油桐花盛放的時節,山頭有如飄起了「白雪」,因此人稱「五月雪」。名詩〈一棵開花的樹〉,詩人自言這首詩背後的感發即是油桐花。這生長在深山野嶺自開自落的桐花,最初是作為經濟作物而自中國引進,之後歷經了幾段浮浮沉沉的遭遇,有用無用總在人們一念之間翻轉……
Thumbnail
長春花,也就是日日春,日常隨處可見的花卉。 從前還沒四處是高樓大廈時,誰家門前或小院子角落, 總有一叢桃紅色,神采奕奕的日日春笑臉看人呢。 現在改良嫁接技術非常厲害, 日日春顏色有純白色,白色紅心,白色黃心,粉紅,粉紅白心, 紅色白心,橘色(這還沒見過)在陽光下爭奇鬥艷,比較誰更美麗。
Thumbnail
「蘆莖樹蘭」原產於美洲大陸的熱帶和亞熱帶地區,適合亞熱帶的台灣生長,陽台這棵樹蘭二年前來自深坑老街,今年是它第一次開花,很紅、很美令人喜歡!
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
閱讀以下美國股神巴菲特投資新聞,就能幫助TOEIC考生學習operating profit(營業利潤)、insurance(保險)、interest rate(利率)、boost(提高 / 增強、invest(投資)、equity(股票)、conglomerate(企業集團)十個重要詞彙。
Thumbnail
這篇文章是關於閱讀傳道士宋怡慧老師的著作《一筆入魂》的讀後感,作者姚念廣分享了書中關於寫作的啟發,包括如何選題、磨練文筆以及開始動筆寫作的技巧。文章也穿插了作者自身經驗,並鼓勵讀者放下完美主義,勇敢地開始寫作。
Thumbnail
  這是一個由詩衍生的故事,建議先看一眼題目詩。   時值孟夏,清思園內群花玉立,梧桐招風,梔子披露,茉莉飄香,端的是一幅歲月靜好的模樣。只是入目花色皆白,看著不免平淡,也就幾處曇花將放,引來了幾群名流雅士,才令這小園不至於冷清。   「良辰美景還須有佳人相伴,小生可有幸邀姑娘一同欣賞
Thumbnail
《栗山筆記:一生受用的經典閱讀法》是前WBC日本隊,以及北海道日本火腿鬥士隊總教練栗山英樹所著,會對他印象比較深刻的人,可能會是因為前旅日球員王柏融就待在火腿隊,自然而然會關注時任總教練栗山英樹的看法。 當時我對栗山英樹的印象是非常的親切,散發出溫暖的氣息,完全沒有總教練的架子,抱持著想要了解栗山
這本書以前逛書店就常常看到,似乎是很長賣的一本書,想說該是來看看這本書了,作者是華倫·巴菲特在股東會上寫的股東信,由勞倫斯·康寧漢整理分門別類,匯集成一本書,這本書可以看到巴菲特對於公司管理、投資、會計、各種方面的看法。
Thumbnail
紫花脈葉蘭 多生長在林下和溝谷陰濕處,紫紅色花瓣高貴優雅、神秘浪漫。  密毛魔芋 具有圓球狀的地下球莖,通常冬天都在地下休眠,約在5月間才陸續冒出頭,從球莖與葉柄,總花梗間長出細長白色的鬚根,新芽先開花後長葉。 花梗形狀像長槍是目前臺灣最高的花
Thumbnail
五月是百花銷歇,卻是油桐花盛放的時節,山頭有如飄起了「白雪」,因此人稱「五月雪」。名詩〈一棵開花的樹〉,詩人自言這首詩背後的感發即是油桐花。這生長在深山野嶺自開自落的桐花,最初是作為經濟作物而自中國引進,之後歷經了幾段浮浮沉沉的遭遇,有用無用總在人們一念之間翻轉……
Thumbnail
長春花,也就是日日春,日常隨處可見的花卉。 從前還沒四處是高樓大廈時,誰家門前或小院子角落, 總有一叢桃紅色,神采奕奕的日日春笑臉看人呢。 現在改良嫁接技術非常厲害, 日日春顏色有純白色,白色紅心,白色黃心,粉紅,粉紅白心, 紅色白心,橘色(這還沒見過)在陽光下爭奇鬥艷,比較誰更美麗。
Thumbnail
「蘆莖樹蘭」原產於美洲大陸的熱帶和亞熱帶地區,適合亞熱帶的台灣生長,陽台這棵樹蘭二年前來自深坑老街,今年是它第一次開花,很紅、很美令人喜歡!