政治

閱讀時間約 1 分鐘
「政治」/「politics」的 ❙古希臘語❙ 原文

「政治」/「politics」的 ❙古希臘語❙ 原文


❙孫文❙ 為了界定民權,對「政治」一詞先予定義:

「『政治』兩字的意思,淺而言之,政就是眾人的事,治就是管理,管理眾人的事便是政治。...」

❙漢語❙ 文化中沒有「政治」的概念,但有「政」和「治」兩個概念。按語源,「政」是征伐的「征」,原義就是武力統治之意。「治」則是政權穩定之義。

「政治」一語 —— 正如很多現代科學﹑哲學﹑政治術語 —— 其實來自 ❙日本人❙ 用 ❙漢字❙ 翻譯 ❙歐語❙ 得出的成品。

「政治」的 ❙英語❙ 是「politics」。「Politics」的語源可追溯至 ❙古希臘語❙ 的「politika」(這是 ❙英文❙ 字母版本) ,其中的「poli」來自「polis」,即 ❙古希臘❙ 時期的城邦; 而「politika」就是城邦治理的意思

在這個背景下,❙英語❙「politics」的狹義是指一個國家的治理或有關治理一國的活動,以及相關的權力分配﹔廣義則指一個群體的管理或有關管理該群體的活動,以及相關的權力分配。

現代 ❙漢語❙ 文化中「政治」一詞的意義以 ❙日本❙ 文化為中介,取自 ❙英語❙ 的「politics」。

1905年,大部份的 ❙清人❙ 可說在思想上還沒開化。❙孫文❙ 在《民報》的〈發刊詞〉宣講「民族」、「民權」、「民生」三大概念時只能以平白的語言為媒介,故有:「『政治』兩字的意思,淺而言之,政就是眾人的事,治就是管理,管理眾人的事便是政治。...」

21會員
197內容數
國際 + 政治, 還有文化論述。 政治沒有巧合; 不作預測的政治評論都是廢話。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
韓國瑜中和掃街 昨天在咖啡廳寫程式,也陪小孩準備期末考,外面一陣『凍蒜』聲,我就帶小孩去外面看看順便『體驗』民主活動! 韓市長人氣果然非凡,馬路兩側擠得水洩不通,小孩很緊張的問:人這麼多,等一下怎麼回家? 今年選舉,說是『抗中保台』、『保衛中華民國』我都覺得太過了,選舉口號罷了!畢竟我們是民主體制
Thumbnail
今年國際政壇上備受矚目的話題之一,即是喜劇演員哲連西斯當選烏克蘭總統,轟動全球。同樣地,近來日本東京則有一群外型亮眼的政治新星,其中不乏歌手.主播……等,成功打入議會。由此可知,在當今民主社會的體制裡,民眾似乎越來越偏好紅極一時的新秀,而非傳統政黨出身的政治人物。
Thumbnail
政治創新總是發生在動盪的年代。民主化二十多年的台灣,雖然享受著十大建設積下的成果,但經濟也停滯了二十年;當政府喊著「創新」的時候,卻忘了真正最需要創新的是它自己。
Thumbnail
調降菸稅(捐)等於直接菸品降價,解放了購買力,在菸品消費量不變的情況下,可支配所得增加。 政府政策矛盾之所在,即政治考量之所在。
Thumbnail
選舉結果總是幾家歡樂幾家愁,排除政治立場,單純就過程與結果點出這些勝出的「政治候選人」從行銷角度看,做對了哪些事
Thumbnail
新任美國參議員、前麻州州長羅姆尼(Mitt Romney)投書《華盛頓郵報》說川普「引發全球驚慌」。羅姆尼的文章點出了關於政治人物(特別是國家元首)的人格操守,也就是「私德」議題。
Thumbnail
  「演戲的是瘋子,看戲的是傻子」,這句話雖然說得好,但似乎把兩種人視為平等狀態,都放在同一地位齊觀,但真的是如此嗎?我不覺得如此,因為演戲的人雖是照著劇本演出,啼笑非是出於自己的喜怒,但其演出卻總是
Thumbnail
有些人熱衷政治,在社群毫不穩諱地表明立場或色彩,人際關係上恐是畫地自限,當然,也許他不在乎。「朋友不要分藍綠」,對於彩度夠深的友誼,不分顏色很容易,而彩度淺的友誼,顏色恐怕已悄悄成為難以翻轉的心理標記。
Thumbnail
<p>現在的泰國軍人政府2014年5月政變後上台以來,許多政策都顯得很不確定,導致當地企業不敢在國內投資而紛紛將資金轉移到國外。</p>
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
韓國瑜中和掃街 昨天在咖啡廳寫程式,也陪小孩準備期末考,外面一陣『凍蒜』聲,我就帶小孩去外面看看順便『體驗』民主活動! 韓市長人氣果然非凡,馬路兩側擠得水洩不通,小孩很緊張的問:人這麼多,等一下怎麼回家? 今年選舉,說是『抗中保台』、『保衛中華民國』我都覺得太過了,選舉口號罷了!畢竟我們是民主體制
Thumbnail
今年國際政壇上備受矚目的話題之一,即是喜劇演員哲連西斯當選烏克蘭總統,轟動全球。同樣地,近來日本東京則有一群外型亮眼的政治新星,其中不乏歌手.主播……等,成功打入議會。由此可知,在當今民主社會的體制裡,民眾似乎越來越偏好紅極一時的新秀,而非傳統政黨出身的政治人物。
Thumbnail
政治創新總是發生在動盪的年代。民主化二十多年的台灣,雖然享受著十大建設積下的成果,但經濟也停滯了二十年;當政府喊著「創新」的時候,卻忘了真正最需要創新的是它自己。
Thumbnail
調降菸稅(捐)等於直接菸品降價,解放了購買力,在菸品消費量不變的情況下,可支配所得增加。 政府政策矛盾之所在,即政治考量之所在。
Thumbnail
選舉結果總是幾家歡樂幾家愁,排除政治立場,單純就過程與結果點出這些勝出的「政治候選人」從行銷角度看,做對了哪些事
Thumbnail
新任美國參議員、前麻州州長羅姆尼(Mitt Romney)投書《華盛頓郵報》說川普「引發全球驚慌」。羅姆尼的文章點出了關於政治人物(特別是國家元首)的人格操守,也就是「私德」議題。
Thumbnail
  「演戲的是瘋子,看戲的是傻子」,這句話雖然說得好,但似乎把兩種人視為平等狀態,都放在同一地位齊觀,但真的是如此嗎?我不覺得如此,因為演戲的人雖是照著劇本演出,啼笑非是出於自己的喜怒,但其演出卻總是
Thumbnail
有些人熱衷政治,在社群毫不穩諱地表明立場或色彩,人際關係上恐是畫地自限,當然,也許他不在乎。「朋友不要分藍綠」,對於彩度夠深的友誼,不分顏色很容易,而彩度淺的友誼,顏色恐怕已悄悄成為難以翻轉的心理標記。
Thumbnail
<p>現在的泰國軍人政府2014年5月政變後上台以來,許多政策都顯得很不確定,導致當地企業不敢在國內投資而紛紛將資金轉移到國外。</p>