共和

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

❙孫文❙ 的革命思想和政治理念表現出 ❙清國人❙ 與現代 ❙西方❙ 文明的距離。

在大一統的迷思之下,❙孫文❙ 設法在「中國」的歷史中找出現代政治理念的依據﹔於是,他反覆強調:「我國數千年歷史中,最善政體莫如堯舜。蓋堯舜之世,亦為今日之共和政體,公天下於民。何以見之?即 ❙堯❙ 以 ❙舜❙ 賢而讓位於 ❙舜❙,❙舜❙ 以 ❙禹❙ 賢而讓位於 ❙禹❙ 也。

這當然是無稽之談。「❙堯❙ 以 ❙舜❙ 賢而讓位於 ❙舜❙,❙舜❙ 以 ❙禹❙ 賢而讓位於 ❙禹❙」與現代共和概念沒有絲毫的關聯。先不說「賢」無定義,概念模糊,❙舜❙ 賢或不賢﹑❙禹❙ 賢或不賢,與共和理念有何相干? ❙堯❙ 的「讓位」與 ❙舜❙ 的「讓位」—— 即使不是春秋筆法,是確有其事 —— 是 ❙堯❙ 及 ❙舜❙ 的個人決定,與被統治者的意志有何相干? 如何「公天下於民」﹖

禪讓是統治者的意志,非人民的意志 —— ❙孫文❙ 不了解這個基本的事實。

❙孫文❙ 與 ❙宮崎寅藏❙ (又名「宮崎滔天」,❙日本❙ 政治思想家,同時是一名 ❙基督徒❙,自結識 ❙孫文❙ 後,一直支持 ❙孫文❙ 的革命事業) 談論 「中國」革命時說:「人或云共和政體不適 ❙支那❙ 之野蠻國,此不諒情勢之言耳。『共和』者,我國治世之神髓,先哲之遺業也。我國民之論古者,莫不傾慕三代之治,不知三代之治實能得共和之神髓而行之者也。

❙孫文❙ 的「我國治世之神髓」和「三代之治實能得共和之神髓而行之者也」不外乎是說 ❙堯❙﹑❙舜❙﹑❙禹❙ 三代的禪讓就是共和理念的神髓,而此神髓就是「公天下於民」。

「共和(政體/國)」的確有類似「公天下於民」—— 或「天下為公」—— 的最終理想,但如何實現這個理想才是「共和」的核心內容

❙漢語❙「共和」一詞來自 ❙日人❙ 對 ❙英語❙「republic」的翻譯,而「republic」的語源則是 ❙拉丁語❙ 的「res publica」,意即公共事務。當 ❙孫文❙ 定義「政治」為眾人之事時,他極可能是受到拉丁語「res publica」的啟發。[這裡]

「Republic」就是「res+publica」。

傳統上,「republic」和「commonwealth」可互換使用,而「commonwealth」就是共同體之意。由此可見,無論是「republic」還是「commonwealth」,「共有」是兩者的屬性。

但 ❙拉丁語❙「res publica」的語源卻是來自 ❙柏拉圖❙ 和 ❙亞里斯多德❙ 的政治論述,即古 ❙希臘語❙「politeia」。如果讀者還記得〈政治〉一文,「politics」的語源來自「politika」,同樣是古臘語; 而「politika」即城邦事務的管理。

從語根看,「politeia」明顯與城邦事務相關。但根據 Henry Liddell 和 Robert Scott合編的經典的《希英詞典》(Grteek-English Lexicon),「politeia」的含義卻涉及公民權利和政府形制。所謂「公民」就是一個城邦的公民共同體,顯然,既然城邦為其公民共同體所有,管理這個城邦的政府按理亦屬於該城邦的公民共同體,即這個城邦的政府為公民所共有。

至此,現代「共和」理念已具雛形。

既然政府屬於該城邦的公民共同體,這個政府的運作便由這個城邦的公民共同體決定了。如何決定﹖特定的過程或程序是共和的核心內用。

簡單地說,共和 (政體) 是代表制或代議制,即政府事務由代表或議員決定。名義上,這些代表或議員為城邦的公民代言,但歷史上的很多共和國的代表都不是民選的。

最著名的例子是推翻了 ❙羅馬王國❙ (753 BC-509 BC) 的 ❙羅馬共和國❙ (509 BC-27 BC)。❙羅馬共和國❙ 的議員都是國內「德高望重」的公民,非經任何民選程序產生。

❙羅馬共和國❙ 元老院: ❙中華人民共和國❙ 的人大代表有誰如畫中元老站過起來,直陳政見?

❙羅馬共和國❙ 元老院: ❙中華人民共和國❙ 的人大代表有誰如畫中元老站過起來,直陳政見?


有趣的是,❙中華人民共和國❙ 的共和體制本質上就是 ❙羅馬共和國❙ 的翻版。

❙中華人民共和國❙ 的全國人民代表大會中的所謂「人大代表」同樣不是民選的。

根據 ❙中華人民共和國❙ 的《選舉法》,全國人大由下一級人民代表「選舉產生」,即由省 (+自治區+直轄市) 級代表「選出」,而省級人大代表由自治州、縣、自治縣、市人民代表「選出」,自治州、縣、自治縣、市人民代表則由鄉、民族鄉、鎮的人大代表「選出」。

基本上,直接選舉只存在於最低級的鄉、鎮,而鄉、鎮的選舉由鄉、鎮的 ❙中國共產黨黨❙ 委書記把持; 因此,只要控制了最下級的「人民代表」,便可一層一層地控制了每一級的「人民代表」,以至最終的「人大代表」。

因此 ❙中華人民共和國❙ 的《選舉法》中的「選舉」是虛有其名的選舉 (直接也好,間接也好!),而所謂的「人大代表」亦無需向不存在的選民負責。

換言之,❙中華人民共和國❙ 的的共和體制是最原始的共和體制; 在某一個意義上,與2500多年前的 ❙羅馬共和國❙ 的共和體制相比較,❙中華人民共和國❙ 的共和體制是一種退化,因為 ❙羅馬共和國❙ 元老院的元老雖非民選,但權力頗大,故可制衡兩名執政官(Counsels: ❙羅馬共和國❙ 的 ❙國家元首❙,類似現代 ❙德國❙ 的總理和總統) 的決策,❙中華人民共和國❙ 的人大代表卻都是無實權的橡皮圖章。

現代民主理念中的共和概念指述一個由公民直接或間接選出其代表 (市議員﹑國會議員﹑總統或首相等) 的政體。以 ❙法國❙ 為例,國會議員由公民直接選舉產生,總理則由法國總統指派。理論上,法國總統可任意決定由誰人擔當總理一職,但實際上卻要服膺 ❙國民議會❙ 大多數的意志。

回到 ❙孫文❙ 對共和的理解。將遠古的禪讓神話硬說成是共和的精髓實屬子虛烏有。

至於 ❙孫文❙ 口中的「天下為公」或「公天下於民」僅僅是一個目的,如何達此目的,需要一個民主程序 —— 一個揉合非虛假的直接和/或間接選舉的民主代議程序。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
春日陽一的沙龍
25會員
254內容數
國際 + 政治, 還有文化論述。 政治沒有巧合; 不作預測的政治評論都是廢話。
春日陽一的沙龍的其他內容
2024/04/22
1970年代,❙美國❙ 的新左派開始使用「政治正確」一詞。❙美國❙ 黑人作家﹑社會活動家及教授 Toni Cade Bambara 在她出版於1970年的《黑人女性:選集》(The Black Woman: An Anthology) 一書中說﹕...
Thumbnail
2024/04/22
1970年代,❙美國❙ 的新左派開始使用「政治正確」一詞。❙美國❙ 黑人作家﹑社會活動家及教授 Toni Cade Bambara 在她出版於1970年的《黑人女性:選集》(The Black Woman: An Anthology) 一書中說﹕...
Thumbnail
2024/04/14
從 ❙清❙ 初的「滿蒙一體」﹑「滿漢一家」,到 ❙清❙ 末的「五族大同」﹑「六族大同」﹑「七族大同」,到 ❙中華民國❙ 的「中華民族」,各個名目均為為大一統鋪墊的踏板。 最後出現的是「五族共和」。 ...
Thumbnail
2024/04/14
從 ❙清❙ 初的「滿蒙一體」﹑「滿漢一家」,到 ❙清❙ 末的「五族大同」﹑「六族大同」﹑「七族大同」,到 ❙中華民國❙ 的「中華民族」,各個名目均為為大一統鋪墊的踏板。 最後出現的是「五族共和」。 ...
Thumbnail
2024/04/14
1895年,❙甲午戰爭❙ 一役證明了只求表面形似的 ❙洋務運動❙ —— 類同 ❙中華人民共和國❙ 80年代的改革開放 —— 的澈底失敗,於是出現了從根本上改革 ❙清國❙ 體制的意見,立憲思想借 ❙戊戌變法❙ 開始凝聚力量,然而百日即壽終正寢。  ...
Thumbnail
2024/04/14
1895年,❙甲午戰爭❙ 一役證明了只求表面形似的 ❙洋務運動❙ —— 類同 ❙中華人民共和國❙ 80年代的改革開放 —— 的澈底失敗,於是出現了從根本上改革 ❙清國❙ 體制的意見,立憲思想借 ❙戊戌變法❙ 開始凝聚力量,然而百日即壽終正寢。  ...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
      宋朝重文輕武,看起來像是積弱不振的朝代。但是,其實不是的,這是個上至貴族,下至平民都非常會生活,很有生活情趣也充滿儀式感的一個朝代。在這個朝代中,生活充滿不同的滋味與趣味。
Thumbnail
      宋朝重文輕武,看起來像是積弱不振的朝代。但是,其實不是的,這是個上至貴族,下至平民都非常會生活,很有生活情趣也充滿儀式感的一個朝代。在這個朝代中,生活充滿不同的滋味與趣味。
Thumbnail
錢穆針對清季學者研究兩漢經學區分今古文經的偏執態度已到了走火入魔的光景,他在導正這方面時弊的著作之一〈兩漢博士家法考〉,指出漢代人的「古文」,指涉了兩種意涵,分別是: 史記中之古文 東漢之所謂古文 漢代是一個國祚頗長的帝國,從西元前202年從楚漢相爭最後一場大戰勝出的高祖劉邦,算到西元後220
Thumbnail
錢穆針對清季學者研究兩漢經學區分今古文經的偏執態度已到了走火入魔的光景,他在導正這方面時弊的著作之一〈兩漢博士家法考〉,指出漢代人的「古文」,指涉了兩種意涵,分別是: 史記中之古文 東漢之所謂古文 漢代是一個國祚頗長的帝國,從西元前202年從楚漢相爭最後一場大戰勝出的高祖劉邦,算到西元後220
Thumbnail
『天下為公』 這四個字太有名,太響亮了!在中國幾近于無人不知、無人不曉。  近代以來,孫中山對『天下為公』 的傳播與深入人心貢獻最大,獨步天下。孫中山將儒家描述的『天下為公』 的大同社會與他宣揚的共和思想和三民主義聯繫起來,認為西方的共和思想和制度在古代中國早以有之。
Thumbnail
『天下為公』 這四個字太有名,太響亮了!在中國幾近于無人不知、無人不曉。  近代以來,孫中山對『天下為公』 的傳播與深入人心貢獻最大,獨步天下。孫中山將儒家描述的『天下為公』 的大同社會與他宣揚的共和思想和三民主義聯繫起來,認為西方的共和思想和制度在古代中國早以有之。
Thumbnail
從 ❙清❙ 初的「滿蒙一體」﹑「滿漢一家」,到 ❙清❙ 末的「五族大同」﹑「六族大同」﹑「七族大同」,到 ❙中華民國❙ 的「中華民族」,各個名目均為為大一統鋪墊的踏板。 最後出現的是「五族共和」。 ...
Thumbnail
從 ❙清❙ 初的「滿蒙一體」﹑「滿漢一家」,到 ❙清❙ 末的「五族大同」﹑「六族大同」﹑「七族大同」,到 ❙中華民國❙ 的「中華民族」,各個名目均為為大一統鋪墊的踏板。 最後出現的是「五族共和」。 ...
Thumbnail
❙孫文❙ 的革命思想和政治理念表現出 ❙清國人❙ 與現代 ❙西方❙ 文明的距離。 在大一統的迷思之下,❙孫文❙ 設法在「中國」的歷史中找出現代政治理念的依據﹔於是,他反覆強調:「我國數千年歷史中,最善政體莫如堯舜。...
Thumbnail
❙孫文❙ 的革命思想和政治理念表現出 ❙清國人❙ 與現代 ❙西方❙ 文明的距離。 在大一統的迷思之下,❙孫文❙ 設法在「中國」的歷史中找出現代政治理念的依據﹔於是,他反覆強調:「我國數千年歷史中,最善政體莫如堯舜。...
Thumbnail
前文〈政治〉節錄了 ❙孫文❙ 的「『政治』兩字的意思,淺而言之,『政』就是眾人的事,『治』就是管理,管理眾人的事,便是政治 …」。 這顯然是不對的,...
Thumbnail
前文〈政治〉節錄了 ❙孫文❙ 的「『政治』兩字的意思,淺而言之,『政』就是眾人的事,『治』就是管理,管理眾人的事,便是政治 …」。 這顯然是不對的,...
Thumbnail
偶然翻到舊文章寫得還行就來貼一下,其實主要是講湘水之盟:建安二十年孫權襲擊荊州,劉備帶大軍回援後定下的盟約。
Thumbnail
偶然翻到舊文章寫得還行就來貼一下,其實主要是講湘水之盟:建安二十年孫權襲擊荊州,劉備帶大軍回援後定下的盟約。
Thumbnail
我們今天看到的五經,和當年先秦百家搞出來的那些原著,極有可能都不一樣了。 以《尚書》舉例吧。 《尚書》是我國最早的文學典籍之一,它本身叫做《書》,是夏、商、周三代政府公文的匯集,相當於上古朝代的國家檔案,其中最年輕的周代部分也要比同樣是古書的《春秋》、《論語》的時代更早幾百年。 本來時間一久,
Thumbnail
我們今天看到的五經,和當年先秦百家搞出來的那些原著,極有可能都不一樣了。 以《尚書》舉例吧。 《尚書》是我國最早的文學典籍之一,它本身叫做《書》,是夏、商、周三代政府公文的匯集,相當於上古朝代的國家檔案,其中最年輕的周代部分也要比同樣是古書的《春秋》、《論語》的時代更早幾百年。 本來時間一久,
Thumbnail
歷代的聖賢英雄。即使出自凡夫、草莽,矢志貫徹自我而流芳百世!該當效仿否?
Thumbnail
歷代的聖賢英雄。即使出自凡夫、草莽,矢志貫徹自我而流芳百世!該當效仿否?
Thumbnail
我們一般提到中國歷代盛世大概會提到漢朝、唐朝、清朝,但是愈來愈多歷史學家出來發聲:「宋朝的國力不容忽視!」
Thumbnail
我們一般提到中國歷代盛世大概會提到漢朝、唐朝、清朝,但是愈來愈多歷史學家出來發聲:「宋朝的國力不容忽視!」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News